Life UneXpected! / Жизнь НеПредсказуема!: 1x03 - Rent Uncollected
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Все эти годы я думала, что ты потеряла девственность с тем гигантом-аристократом. natalie_art 02.02.10 в 17:29 |
+4 |
|
Но с капитаном футбольной команды? Molli 02.02.10 в 20:17 |
+3 | |
|
Я о том что... natalie_art 02.02.10 в 17:30 |
||
|
- Ты знаешь, он ведь одинокий, правильно?
natalie_art 02.02.10 в 17:30 |
||
|
Мама, мама, послушай: ты познакомилась со своей внучкой. natalie_art 02.02.10 в 17:32 Мама, послушай, ты здесь, чтобы познакомиться со своей внучкой. Molli 03.02.10 в 05:44 |
||
|
Поэтому, не могла бы ты, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста natalie_art 02.02.10 в 17:32 |
||
|
свести подобные напевы к минимуму? natalie_art 02.02.10 в 17:40 |
||
|
Да уж, это было бы по-настоящему грязно natalie_art 02.02.10 в 17:41 |
||
|
если бы Бэйз был моей школьной страстью, natalie_art 02.02.10 в 17:41 |
||
|
отцом твоего ребёнка и мамочкиным пятым мужем. natalie_art 02.02.10 в 17:42 |
||
|
Ладно, прекращайте... natalie_art 02.02.10 в 17:58 |
||
|
Я спрашивала о тебе, милый! Stanislava 02.02.10 в 17:53 Я интересовалась ради тебя, милая. natalie_art 02.02.10 в 17:58 |
||
|
Ради Бога, дай мне немного взаймы! Stanislava 02.02.10 в 17:53 Ради всего святого, могла бы хоть немного доверять мне. natalie_art 02.02.10 в 18:06 |
||
|
Все еще не могу поверить, что ты спал Stanislava 02.02.10 в 17:53 Я всё ещё не могу поверить, что ты спала natalie_art 02.02.10 в 18:08 |
||
|
С Бейз за моей спиной.
Stanislava 02.02.10 в 17:54 с Бэйзом у меня за спиной. natalie_art 02.02.10 в 18:09 |
||
|
Ты видела то же, что и я? Stanislava 02.02.10 в 17:56 |
||
|
Потому что он даже не знал, кто ты. Stanislava 02.02.10 в 17:56 Он ведь даже не понял, кто ты такая. natalie_art 02.02.10 в 18:11 |
||
|
ой, он был умницей. Stanislava 02.02.10 в 17:59 Он просто был осторожным. natalie_art 02.02.10 в 18:12 Он просто поскромничал. Molli 03.02.10 в 05:48 |
||
|
и там была еще женщина,, одновременно с ним. Stanislava 02.02.10 в 18:00 И вот еще одна героиня этого дня. Molli 03.02.10 в 05:49 |
+1 | |
|
Ее называют "Голос Портленда" Stanislava 02.02.10 в 18:01 |
||
|
И по правде сказать, мм, Лакс выросла, слушая Кейт по радио Stanislava 02.02.10 в 18:01 |
||
|
Хорошо. ммм Stanislava 02.02.10 в 18:02 |
||
|
Лакс, почему ты не расскажешь всем, на чем ты росла? Stanislava 02.02.10 в 18:02 |
||
|
Я росла на ее передаче. Stanislava 02.02.10 в 18:02 |
||
|
Как мило! Stanislava 02.02.10 в 18:02 |
||
|
Я никогда так не делаю. Stanislava 02.02.10 в 18:03 |
||
|
Ты такая юная. Stanislava 02.02.10 в 18:03 |
||
|
Просто таки хочется посадить тебя к себе в карман. Stanislava 02.02.10 в 18:03 |
||
|
Я справлюсь! Stanislava 02.02.10 в 18:04 |
||
|
Эллен: спасибо, солнышко! э-эх! Stanislava 02.02.10 в 18:09 Спасибо, дорогой. Molli 03.02.10 в 05:51 |
||
|
По правде сказать, я предпочитаю радио шоу. Stanislava 02.02.10 в 18:10 |
||
|
которые базируются на вечных ценностях, знаешь ли Stanislava 02.02.10 в 18:11 |
||
|
это как быть впереди всех и нести ответственность за жизни людей Stanislava 02.02.10 в 18:13 |
||
|
Значит, Бейз, у тебя есть бар? Stanislava 02.02.10 в 18:13 |
||
|
У него ничего нет. Stanislava 02.02.10 в 18:14 |
||
|
Ммм Stanislava 02.02.10 в 18:14 |
||
|
Папа, я сказал, что возьму ренту Stanislava 02.02.10 в 18:14 Пап, я сказал, что отдам тебе деньги за аренду. Molli 03.02.10 в 05:55 |
||
|
Я не буду затаивать дыхание Stanislava 02.02.10 в 18:15 |
||
|
Если у тебя нет 3,200 долларов сегодня Stanislava 02.02.10 в 18:15 |
||
|
завтра они тоже не появятся Stanislava 02.02.10 в 18:15 |
||
|
Знаешь, у меня не было шанса Stanislava 02.02.10 в 18:16 Знаешь, у меня еще не было шанса Molli 03.02.10 в 05:56 |
||
|
сказать тебе это, но ах, Лакс собирается в Вестмонт Stanislava 02.02.10 в 18:16 сказать тебе от этом, но Лакс учится в Вестмонте. Molli 03.02.10 в 05:56 |
||
|
Да, мы же регистрировали ее вчера, правда? Stanislava 02.02.10 в 18:17 Да, мы записали ее туда вчера, правда? Molli 03.02.10 в 05:59 |
||
|
Да. Stanislava 02.02.10 в 18:19 |
||
|
ну, тебе здесь нравится? Познакомилась с новыми людьми? Stanislava 02.02.10 в 18:19 Ну, и как тебе новая школа? Завела новых друзей? Molli 03.02.10 в 06:00 |
||
|
Ну, у меня уже были друзья Stanislava 02.02.10 в 18:20 |
||
|
Но Кейт не хочет, чтобы я с ними виделась. Stanislava 02.02.10 в 18:20 |
||
|
Значит... Stanislava 02.02.10 в 18:21 |
||
|
Мм, знаешь что? Stanislava 02.02.10 в 18:21 |
||
|
Мы.. ммм.. Stanislava 02.02.10 в 18:21 |
