Life UneXpected! / Жизнь НеПредсказуема!: 1x04 - Bong Intercepted
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я предупреждала тебя, она та еще штучка, прям как ее мама. JaneRichard 09.02.10 в 12:54 |
|
|
Она была здесь вчера, JaneRichard 09.02.10 в 12:55 |
||
|
если ты не знала. JaneRichard 09.02.10 в 12:56 |
||
|
Я предполагаю, она думала, что может использовать твои файлы и жалкое прошлое JaneRichard 09.02.10 в 12:58 |
||
|
чтобы снять тебя с крючка. JaneRichard 09.02.10 в 12:58 |
||
|
Стой. Значит это Кейт принесла все это сюда JaneRichard 09.02.10 в 12:58 |
||
|
и ты скопировала это? JaneRichard 09.02.10 в 12:59 |
||
|
Брин, я могу все объяснить... JaneRichard 09.02.10 в 12:59 |
||
|
Что объяснить? То, что ты лгала мне в лицо, JaneRichard 09.02.10 в 12:59 |
||
|
когда я просто пыталась подружиться с тобой? JaneRichard 09.02.10 в 13:00 |
||
|
Я имею в виду, это не был кальян Джерри Гарсиа. JaneRichard 09.02.10 в 13:01 |
||
|
Мы поискали информацию в Google про него. Он умер. JaneRichard 09.02.10 в 13:02 |
||
|
Эй, вы проверили поставки, правда? JaneRichard 09.02.10 в 13:04 |
||
|
Трижды. JaneRichard 09.02.10 в 13:04 |
||
|
Ладно, толкай самую дорогую выпивку. Molli 09.02.10 в 13:43 |
||
|
Я должен срубить кучу бабла сегодня вечером. Molli 09.02.10 в 13:44 |
||
|
Ладно, я понял. Molli 09.02.10 в 13:44 |
||
|
Привет, малыш, что ты тут делаешь? JaneRichard 09.02.10 в 13:05 |
||
|
Я думал ты собиралась заночевать у Брин. JaneRichard 09.02.10 в 13:06 |
||
|
Так и было. JaneRichard 09.02.10 в 13:06 |
||
|
А еще я думала что могу доверять Кейт. JaneRichard 09.02.10 в 13:06 |
||
|
Теперь наверное нет. JaneRichard 09.02.10 в 13:07 |
||
|
Так, стой, что произошло? JaneRichard 09.02.10 в 13:07 |
||
|
Планы изменились. Molli 09.02.10 в 13:45 |
||
|
Я буду ночевать здесь... всегда. JaneRichard 09.02.10 в 13:09 |
||
|
Это круто. JaneRichard 09.02.10 в 13:09 |
||
|
Я знаю. Выпивка разлетается. Molli 09.02.10 в 13:46 |
||
|
Нет, нет, нет, каждая девушка здесь ищет, с кем бы переспать. Molli 09.02.10 в 13:47 |
||
|
Надо срочно тащить сюда Мэта. valentinakorea 09.02.10 в 13:50 |
||
|
Вау, ты действительно провернул это. Molli 09.02.10 в 13:48 |
||
|
Спасибо, что верила в меня. Molli 09.02.10 в 13:49 |
||
|
Привет, Ты не знаешь, JaneRichard 09.02.10 в 13:10 |
||
|
нормально ли Лакс добралась к Брин, JaneRichard 09.02.10 в 13:11 |
||
|
потому что я пытаюсь ей дозвониться, но она не отвечает. JaneRichard 09.02.10 в 13:12 |
||
|
Оне не пошла. JaneRichard 09.02.10 в 13:12 |
||
|
Она...она наверху. JaneRichard 09.02.10 в 13:12 Она, эм, она наверху. Yaroslava 09.02.10 в 13:12 |
||
|
Стоп, что? Почему? Что она там делает? JaneRichard 09.02.10 в 13:13 |
||
|
С тех пор как я проверял, она избегает тебя и не разговаривает. JaneRichard 09.02.10 в 13:14 |
||
|
Эй, давай. Ты нужна нам на сцене. JaneRichard 09.02.10 в 13:14 |
||
|
Давай начинать. JaneRichard 09.02.10 в 13:14 |
||
|
Хорошо, одну секунду. Почему? Что я сделала? JaneRichard 09.02.10 в 13:15 |
||
|
Или наоборот, сейчас же. Пошли. JaneRichard 09.02.10 в 13:16 |
||
|
Привееет, Портлэнд! Yaroslava 09.02.10 в 13:13 |
||
|
Спасибо, что собрались здесь сегодня. JaneRichard 09.02.10 в 13:16 |
||
|
Моя со-ведущая где-то здесь. Yaroslava 09.02.10 в 13:16 Моя соведущая Кейт где-то здесь. JaneRichard 09.02.10 в 13:17 |
||
|
Если, конечно,
Yaroslava 09.02.10 в 13:14 |
||
|
Эй, ребята, помните Yaroslava 09.02.10 в 13:15 Эй, ребята, вы помните прошлогоднюю "Выпивку и свидание"? Molli 09.02.10 в 13:54 Эй, ребята, вы помните valentinakorea 09.02.10 в 13:55 |
||
|
Мы почти переименовали его в "Напейся как Кейт". Yaroslava 09.02.10 в 13:14 |
||
|
В этом году мы предлагаем Yaroslava 09.02.10 в 13:14 |
||
|
свидание с Кейт. Yaroslava 09.02.10 в 13:14 |
