Life UneXpected! / Жизнь НеПредсказуема!: 1x05 - Turtle Undefeated

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Опять эти девчонки?

baranka 17.02.10 в 16:59

0

Они все ещё устраивают тебе сладкую жизнь?

baranka 17.02.10 в 16:59

1

Все относятся ко мне так, как будто у меня птичий грипп.

baranka 17.02.10 в 17:00

0

За исключением этого парня, Джонса.

baranka 17.02.10 в 17:00

0

Но он просто качок.

baranka 17.02.10 в 17:02

0

Просто качок?

baranka 17.02.10 в 17:02

0

— Футболист?
— Кватербек.

baranka 17.02.10 в 17:02

1

-Футболист?
-Нападающий

jcpenny 18.02.10 в 11:19

0

Вот теперь мы говорим.

baranka 17.02.10 в 17:06

0

Сейчас мы общаемся.

JaneRichard 19.02.10 в 14:29

0

Ладно, я не хвастаюсь, но когда я был кватербеком,

baranka 17.02.10 в 17:04

0

мои друзья были друзьями всего Вестмонта.

Molli 17.02.10 в 17:04

0

Так что, подружись с этим парнем, Джонсом...

Molli 17.02.10 в 17:06

0

Бам! И школа в твоей власти.

Molli 17.02.10 в 17:07

0

Если бы мы вместе учились в школе,

Molli 17.02.10 в 17:07

0

мы бы были друзьями?

Molli 17.02.10 в 17:08

0

Хмм. Это трудный вопрос.

Molli 17.02.10 в 17:10

0

Видишь ли, мне не нравились девчонки,

Molli 17.02.10 в 17:10

0

которые могли бы уделать меня в аэрохоккей

Molli 17.02.10 в 17:10

0

а затем станцевать этот отвратительный танец победительницы.

Molli 17.02.10 в 17:11

0

Когда ты перестанешь проигрывать- я перестану танцевать!

Molli 17.02.10 в 17:12

0

Да?!

Molli 17.02.10 в 17:12

0

А сегодня поиграем во властного, взволнованного родителя.

Molli 17.02.10 в 17:17

0

Взволнованного из-за чего?

Molli 17.02.10 в 17:17

0

Из- за тебя. Уже за полночь.

Molli 17.02.10 в 17:13

0

Ясно.

Molli 17.02.10 в 17:14

0

Завтра в школу.
Тебе стоило позвонить.

Molli 17.02.10 в 17:14

0

Кейт, расслабься.

baranka 17.02.10 в 17:09

0

В чём смысл давать тебе телефон,

baranka 17.02.10 в 17:09

0

если ты им не пользуешься?

baranka 17.02.10 в 17:09

0

Я хочу сказать, я даже не знала, где ты была.

baranka 17.02.10 в 17:11

0

Я же сказала, что была с Бейзом.

baranka 17.02.10 в 17:12

0

Да, только Бейз это ребенок переросток.

baranka 17.02.10 в 17:12

0

Знаешь, это третья ночь подряд,

baranka 17.02.10 в 17:13

0

которую ты развлекаешься с ним.

baranka 17.02.10 в 17:13

0

которую ты провела, развлекаясь с ним.

JaneRichard 19.02.10 в 14:30

0

Чем вы, ребята, занимались?

baranka 17.02.10 в 17:14

0

Мы...мы пошли в парк развлечений,

baranka 17.02.10 в 17:14

0

съели 36 пироженок,

baranka 17.02.10 в 17:15

0

поговорили и разошлись по домам.

baranka 17.02.10 в 17:15

0

Мы веселились.

baranka 17.02.10 в 17:16

0

Как тогда, когда мы рассматривали витрины с дамскими сумочками?

baranka 17.02.10 в 17:17

1

Я пошла спать.

baranka 17.02.10 в 17:17

0

Я думала, что было весело.

baranka 17.02.10 в 17:18

0

Мне было.

baranka 17.02.10 в 17:18

0

Я веселая

jcpenny 18.02.10 в 11:21

0

Сегодняшняя тема - симпатия.

baranka 17.02.10 в 17:19

0
+2

Почему у некоторых её нет, а других - завались.

baranka 17.02.10 в 17:21

0

У нас, эм, Лиза из Бивертона на линии.

baranka 17.02.10 в 17:21

0

Ты в эфире.

Molli 17.02.10 в 17:19

0

Как насчет тебя и Кейт?

Molli 17.02.10 в 17:19

0

Вы вели себя как два посторонних человека. А теперь внезапно оказывается, что вы помолвлены?

Molli 17.02.10 в 17:20

0

Райан, ты кажешься таким уравновешенным и веселым.
Кейт кажется такой... серьезной.

jcpenny 18.02.10 в 11:23

0

И в чем тут вопрос?

Molli 17.02.10 в 17:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →