Life UneXpected! / Жизнь НеПредсказуема!: 1x05 - Turtle Undefeated

Кальянная девочка, если твой бездомный
парень заговорит со мной снова,

lerik_girl 17.02.10 в 16:54

я скажу школьной охране,

lerik_girl 17.02.10 в 16:54

что стала объектом сексуальных домогательств.

baranka 17.02.10 в 19:06

Ты носишь штаны, на заднице которых
написано "Сочная".

lerik_girl 17.02.10 в 16:57

Ладно, не убивай меня, но
рейс моих родителей был отменен

lerik_girl 17.02.10 в 16:59

и они не уедут до
воскресного вечера.

lerik_girl 17.02.10 в 16:59

Ну и где планируется вечеринка?

lerik_girl 17.02.10 в 17:00

Я уже сказал ребятам.

lerik_girl 17.02.10 в 17:01

Может, мы сможем устроить вечеринку у Лакс.

lerik_girl 17.02.10 в 17:01

О, подождите, разве малолетнюю
преступницу не запирают на ночь?

lerik_girl 17.02.10 в 17:05

Вообще-то, если вы хотите вечеринку,
у меня есть место.

lerik_girl 17.02.10 в 17:05

— Серьезно?
— Да.

lerik_girl 17.02.10 в 17:05

Мой отец живет над собственным баром.

lerik_girl 17.02.10 в 17:06

— Ты уверена, что будет все нормально?
— Подожди, что?

lerik_girl 17.02.10 в 17:07

Да, конечно,
все будет круто.

lerik_girl 17.02.10 в 17:08

Да, совершенно. Он будет согласен.

baranka 17.02.10 в 19:10

Он тоже был нападающим.

lerik_girl 17.02.10 в 17:10

Великолепно. Ты наша спасительница.

lerik_girl 17.02.10 в 17:10

Жизнь Непредсказуема.

baranka 17.02.10 в 19:12

Серия 5.

baranka 17.02.10 в 19:12

Ладно, парни, пора мыслить по-крупному.

lerik_girl 17.02.10 в 17:12

Время полностью менять игру.

lerik_girl 17.02.10 в 17:12

Что должно быть одним из самых крутых,
чтобы в баре были задницы на табуретах?

lerik_girl 17.02.10 в 17:16

— Черепашьи гонки.
— Борьба в мокрых футболках.

lerik_girl 17.02.10 в 17:18

Бросьте. У меня дочь-подросток.
У меня не может быть кучки женщин в футболках.

lerik_girl 17.02.10 в 17:20

— И что, теперь мы не можем веселиться?
— Мужчины не могут веселиться не деградируя?

lerik_girl 17.02.10 в 17:22

Нет, нет, слушай, у меня идея.
У меня идея.

lerik_girl 17.02.10 в 17:23

Свободный Четверг.

lerik_girl 17.02.10 в 17:24

Ночь четверга.

lerik_girl 17.02.10 в 17:24

Половина парней в городе являются
заложниками своих подружек и жен

lerik_girl 17.02.10 в 17:26

потому что они смотрят:

baranka 17.02.10 в 19:16

"Танцы без правил для всей семьи", или подобную фигню.

Molli 17.02.10 в 19:29

Да, и взамен они приходят сюда.

lerik_girl 17.02.10 в 17:29

А здесь в четверг ночью футбол и скидки.

lerik_girl 17.02.10 в 17:31

Давай пять!

lerik_girl 17.02.10 в 17:32

Видишь, в отличие от черепашьих гонок,
это актуальная мысль.

lerik_girl 17.02.10 в 17:33

Нам всего лишь нужна пара
55-дюймовых телемониторов.

lerik_girl 17.02.10 в 17:35

Мой кузен может установить их бесплатно.

lerik_girl 17.02.10 в 17:38

Ладно, отлично, сколько стоит телевизор?

lerik_girl 17.02.10 в 17:38

Около 4 тысяч.

lerik_girl 17.02.10 в 17:39

— Сколько стоит черепаха?
— 75 за самца.

lerik_girl 17.02.10 в 17:40

Еще нужно хотя бы ведро.

lerik_girl 17.02.10 в 17:41

Это должно быть меня.
А вы парни думайте.

lerik_girl 17.02.10 в 17:52

Эй. Что это?

lerik_girl 17.02.10 в 17:52

Плата на 2 недели раньше.

lerik_girl 17.02.10 в 17:53

Я знаю, что ты беспокоился обо мне,
когда я открывал это место,

lerik_girl 17.02.10 в 17:56

но я хочу показать тебе,
папа, что я разбираюсь в этом.

lerik_girl 17.02.10 в 17:57

И...

lerik_girl 17.02.10 в 17:57

У меня есть новый бизнес-план.

lerik_girl 17.02.10 в 17:57

Мероприятия.

lerik_girl 17.02.10 в 17:58

Какие мероприятия?

lerik_girl 17.02.10 в 17:58