The Park / Парк: SubtitleSegments

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_Medication_Subtitles.uasset][99AE514242186F8CC55D2FB2504B3862]
Я представляла, что Кэллум и я - дети в этой истории. Не мать и сын, но брат и сестра, рука об руку идущие навстречу недружелюбному миру.

Vernaya 25.02.16 в 19:28

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_Medication_Subtitles.uasset][3DCB77C54E3DC8C673DB1AB00217E6D9]
Мы всегда были голодны, в поисках собственного пряничного домика. В поисках сласти, способной унести нашу боль.

Vernaya 25.02.16 в 19:29

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_Medication_Subtitles.uasset][322EB29146192487C8BB94B4DDA5DEA7]
Голод приводит людей в отчаяние, в ужасные места, где ветви деревьев смыкаются, словно когти.

Vernaya 25.02.16 в 19:30

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_MyChild_Subtitles.uasset][D765522143A445B306F92A845EF954DC]
У Кэллума были синяки на руках, отметины на пальцах. Кто-то сделал ему больно!

Vernaya 25.02.16 в 19:30

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_MyChild_Subtitles.uasset][8F1BE54643B80B70EEEFF28D2BB24387]
Я спрашивала его, требовала ответа, кто это сделал. Но он не хочет отвечать мне. Что-то в тишине напугало его. Он не смеет говорить.

Vernaya 25.02.16 в 19:31

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_MyChild_Subtitles.uasset][E553E8F5452ACF093CA55AA969E070EB]
Он тоже меняется. Что-то зловещее кроется в темноте его глаз. Я ловила на себе его взгляд.

Vernaya 25.02.16 в 19:32

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_MyChild_Subtitles.uasset][A2D68A944B4F6233D640758CEB390368]
В ночи он крутится и выкрикивает слова, которые я не понимаю. Когда я пытаюсь успокоить его, он огрызается.

Vernaya 25.02.16 в 19:35

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_MyChild_Subtitles.uasset][92AE071045BE3C769D21D98075F6D0C6]
Думаю, он хочет поговорить со мной. Рассказать мне.

Vernaya 25.02.16 в 19:35

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_MyChild_Subtitles.uasset][1003C6444F197CDD22B32EAC1A47E785]
Но они следят за ним, каждый день, каждый час. Шепчут ему во сне, меняют его.

Vernaya 25.02.16 в 19:36

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_MyChild_Subtitles.uasset][B0844B604D8E60AC646B2F82E5C94229]
Забирают его у меня.

Vernaya 25.02.16 в 19:36

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_MyChild_Subtitles.uasset][A9340DB648087245716E64BDF74355F5]
Я могу спасти его. Хоть и будет больно.

Vernaya 25.02.16 в 19:36

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_MyChild_Subtitles.uasset][F64F4B304E854B22C6E31786B63731EC]
Но я люблю его и, в конце концов, он все поймет.

Vernaya 25.02.16 в 19:36

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_The_Park_Subtitles.uasset][B0545D12493206CAE74612BBF992E9A8]
Парк - это коллаж из противоречий.

Vernaya 25.02.16 в 19:37

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_The_Park_Subtitles.uasset][E3FB75504F9D313A58B63482C817C2F5]
Миллионы людей ежедневно гибнут в автомобильных авариях, а в парке маленькие машинки имитируют подобное действо.

Vernaya 25.02.16 в 19:38

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_The_Park_Subtitles.uasset][1DFD5FF04C6F48BEE3D98F98C25B0AF5]
Послушайте, с каким удовольствием кричат дети!

Vernaya 25.02.16 в 19:38

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_The_Park_Subtitles.uasset][16DC8D0F46472FC5B829198A726F9C08]
В Аллее Представлений ты можешь выиграть китайского медвежонка за 15 центов, в то время как работник парка стрясет с тебя потом заработанные доллары.

Vernaya 25.02.16 в 21:47

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_The_Park_Subtitles.uasset][FD3FDF1545EE5FA8436975BB019FE300]
Какие же секреты скрыты мрачной гладью озера? Слезы обманутых любовников. Использованные презервативы. Свернувшаяся кровь самоубийцы.

Vernaya 25.02.16 в 21:49

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_The_Park_Subtitles.uasset][06B7BEB0407CC232AA1F67983847FEB4]
И над всем этим нависает лицо ведьмы. Я всегда ненавидела ее широкий оскал и бородавчатый нос. И блеск в ее цепком, пристальном взгляде.

Vernaya 25.02.16 в 21:51

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_The_Park_Subtitles.uasset][F2082186425E2D98C6394B87F997D27B]
Думаю, Кэллум ждет меня. Внутри.

Vernaya 25.02.16 в 21:52

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_Treachery_Subtitles.uasset][98848C04445F02EB267D0A8C3AB99F4A]
Предательство скрывается в мыслях. Предательство, что бьет, словно плеть, и раздирает изнутри.

Vernaya 25.02.16 в 21:54

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_Treachery_Subtitles.uasset][1C7A25A04CF88C27E8F1B79C5B1607EB]
Когда я впервые увидела Кэллума, мысли предали меня.

Vernaya 25.02.16 в 21:54

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_Treachery_Subtitles.uasset][3B089FCC46CE7431A85D549545B3F908]
Я посмотрела вниз на этот сморщенный, красный, орущий комок и подумала: "И это оно?"

Vernaya 25.02.16 в 21:55

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_Treachery_Subtitles.uasset][B12FFAE84E325C2400F87E972892A059]
Мы строим свои миры из ожиданий, и тот, что я создавала для Кэллума, был таким же.

Vernaya 25.02.16 в 21:56

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_Treachery_Subtitles.uasset][7ECE686148E2EED15124488AEB65FE07]
Такой настоящий, совсем рядом, но в то же время далеко от моих ожиданий.

Vernaya 25.02.16 в 21:57

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_Treachery_Subtitles.uasset][4C86027142205CB79346288DCB37E707]
Они разбивались, разлетались на части, но одна предательская мысль уже выстраивала фундамент.

Vernaya 25.02.16 в 21:58

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_Treachery_Subtitles.uasset][53C643DC4BB89B7C0DF6FA8FD9ED9F03]
Любовь, что мы дарим, все то тепло и доброта, которые следуют из нее...

Vernaya 25.02.16 в 21:59

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_Treachery_Subtitles.uasset][AB7BF66545447CD775F2B8909374754C]
построены на единственной предательской мысли.

Vernaya 25.02.16 в 21:59

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_Witch_Subtitles.uasset][91ADA7674E0E688146B13093A2E0F75A]
Истории рассказываются вновь и вновь, и из их образов мы строим собственные картины мира.

Vernaya 25.02.16 в 22:00

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_Witch_Subtitles.uasset][A06864684A6538924F9ABA8AEEA3E6AE]
Двое детей потерялись в лесу. Временно, но затем их схватила старая ведьма.

Vernaya 25.02.16 в 22:00

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_Witch_Subtitles.uasset][92C7B8644191B6D925B44F84537CA5BA]
Ребенок без вести пропадает в Парке Аттракционов. Некоторое время он бродит, потерявшись, а после находит путь в глотку старой ведьмы.

Vernaya 25.02.16 в 22:02

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_Witch_Subtitles.uasset][D006D84A4AD934DFD557079246644D7E]
В более старой версии сказки мать и ведьма были одним лицом.

Vernaya 25.02.16 в 22:03

0

[Voice_Over_NEW\en\Lorraine_Cinematics\Lorraine_Witch_Subtitles.uasset][BDA0E1364BB63375011C7B862575A61B]
Я никогда не хотела быть ведьмой. Но я - она, так ведь?

Vernaya 25.02.16 в 22:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница