The Family / Семья: 1x01 Пилот (4 марта)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Говорят, что каждый коп имеет два вида дела... AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:37 0
	Дело, которое создаёт тебя... AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:26 0
	...проталкивает тебя к твоим возможностям, приносит этот жетон. AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:33 0
	И то, что ломает тебя. AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:34 0
	Разрывает на части. AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:38 0
	Рвёт в клочья. AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:41 0
	Иногда... AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:39 0
	...это одно и то же дело. AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:41 0
	Здравствуйте! AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:43 0
	Я Клэр Уоррен, и я баллотируюсь в городской Совет. AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:44 0
	Здравствуйте. AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:45 0
	Я Клэр Уоррен, и я баллотируюсь в городской Совет. AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:45 0
	Я хочу... AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:45 0
	Хорошего дня. AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:46 0
	Голосуйте за мою маму! Она даст вам 10 баксов. AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:47 0
	- Дэнни! - Здравствуйте! AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:47 0
	Послушайте. AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:48 0
	Я Клэр Уоррен, и я баллотируюсь в городской Совет. AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:48 0
	Можете уделить мне своё время? AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:49 0
	Ты не сдашься. AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:05 0
	Сдамся. Уже сдаюсь. AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:05 0
	- Дорогая, нет. - Да. AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:52 0
	Кто я, чтобы думать, что кто-то будет голосовать AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:53 0
	за неубедительную, готовящую кексы домохозяйку. AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:54 0
	Действительно! AnastasiaCherie 04.03.16 в 05:59 0
	Я могу идти? Я раздал листовки. AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:08 0
	Мама, он покупает тебе голоса. AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:08 0
	Отлично! И сколько? AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:08 0
	Эй! Это называется фальсификацией выборов. AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:09 0
	Ладно. Давайте купим мороженого. AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:10 0
	Я не могу в это поверить. AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:10 0
	Демократия настолько мертва. AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:11 0
	Эй. AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:12 0
	Ничего себе. AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:12 0
	Этот самый лучший, Капитан. AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:13 0
	А где экипаж? AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:14 0
	Экипажа нет. Это корабль-призрак. AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:14 0
	Хочешь мороженого? AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:14 0
	Ты становишься тяжелее. AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:15 0
	Хорошо. Увидимся, ребята! AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:16 0
	Увидимся позже. Присматривай за Адамом. AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:17 0
	Да. AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:17 0
	Дэнни. Дэнни, подожди! AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:17 0
	Мы должны быть с Адамом! AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:18 0
	Чем я могу помочь тебе, сынок? AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:19 0
	Вам помочь? AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:19 0
	Меня нужно подвезти. AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:20 0
	Не видел Адама? AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:20 0
	Эй! AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:20 0
	Я не могу найти Адама. AnastasiaCherie 04.03.16 в 06:20 0

Следующая страница →