Girls / Девочки HBO 5 сезон: 05x01 - Wedding Day (KILLERS)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>- (играет музыка)
- (пение птиц)</i>

dfkz 05.03.16 в 20:49

0

Будет дождь.

StereoLiz 05.03.16 в 18:28

0

Ох, дождя не будет точно.

StereoLiz 05.03.16 в 18:29

0

Никогда в истории не было
такой низкой вероятности дождя.

StereoLiz 05.03.16 в 18:30

0

Теперь оно выглядит отлично и готово
быть надетым на подружку невесты.

StereoLiz 05.03.16 в 18:31

0

Кстати, жизнь в Японии сделала
меня офигенной в

StereoLiz 05.03.16 в 18:33

0

в складывании, отпаривании, прессовании и т.д.

StereoLiz 05.03.16 в 18:34

0

Моя подруга Сатако говорит, что у меня
это выходит типа совершенно естественно

StereoLiz 05.03.16 в 18:36

0

и я могу посоревноваться
с лучшими из них.

StereoLiz 05.03.16 в 18:37

0

У них есть реалити шоу
"Складывай складывай сжимай"

StereoLiz 05.03.16 в 18:37

0

которое о том, как быть человеком.

StereoLiz 05.03.16 в 18:38

0

Похоже, будет дождь, да?

StereoLiz 05.03.16 в 18:38

0

Черт, что моя мама
делает там?

StereoLiz 05.03.16 в 18:39

0

Вы кое-что в этом не понимаете.
Я просто хочу показать.

StereoLiz 05.03.16 в 18:39

0

Должно быть - свечи, цветы
свечи, цветы, свечи, цветы.

StereoLiz 05.03.16 в 18:40

0

Прости, я проспала. Я могу
чем-то помочь?

StereoLiz 05.03.16 в 18:40

0

Хм, да, просто просто оставайся
супер спокойной, пока ты здесь.

StereoLiz 05.03.16 в 18:41

0

Это было бы здорово. И когда приедет
парикмахер-визажист

StereoLiz 05.03.16 в 18:41

0

ты можешь начать маневрировать
с раписанием.

StereoLiz 05.03.16 в 18:43

0

Хорошо, займусь этим.

StereoLiz 05.03.16 в 18:43

0

Что ты имеешь ввиду под
"маневрировать с расписанием"?

StereoLiz 05.03.16 в 18:43

0

Так, она не может заниматься всеми нами
одновременно. Она не осьминог,

StereoLiz 05.03.16 в 18:45

0

поэтому я решила, что нам нужен порядок
и ты можешь создать порядок.

StereoLiz 05.03.16 в 18:46

0

Клево. Я.. Я.. сделаю это.

StereoLiz 05.03.16 в 18:46

0

Большое тебе спасибо.
Я думаю, каждая подружка невесты

StereoLiz 05.03.16 в 18:46

0

должна занять не больше 35 минут

StereoLiz 05.03.16 в 18:47

0

и мне остается 3,5 часа,
что идеально.

StereoLiz 05.03.16 в 18:47

0

Великолепно.

StereoLiz 05.03.16 в 18:47

0

Привет.

StereoLiz 05.03.16 в 18:48

0

Оу вау. Ты выглядишь такой
эксцентричной тире красивой.

StereoLiz 05.03.16 в 18:49

0

Спасибо, Я только что помылась в ручье
и пробежала через поле, чтобы высохнуть.

StereoLiz 05.03.16 в 18:50

0

Марни, что не так?

StereoLiz 05.03.16 в 18:50

0

Я волнуюсь, что пойдет дождь
и у меня была возможность взять шатер

StereoLiz 05.03.16 в 18:51

0

но, конечно, я его не взяла.

StereoLiz 05.03.16 в 18:52

0

Окей, ты совершила ошибку.

StereoLiz 05.03.16 в 18:52

0

Мы все совершаем. Это нормально.

StereoLiz 05.03.16 в 18:52

0

Да, в любом случае все ненавидят шатры.

StereoLiz 05.03.16 в 18:53

0

Типа, что, это цирк?
Я не хочу под купол.

StereoLiz 05.03.16 в 18:53

0

Но ты же знаешь, что
дождь на свадьбе значит

StereoLiz 05.03.16 в 18:54

0

великолепные вещи для твоей плодовитости.

StereoLiz 05.03.16 в 18:55

0

Так что я надеюсь на дождь.

StereoLiz 05.03.16 в 18:55

0

Я пойду вывешу твое платье.

StereoLiz 05.03.16 в 18:57

0

Если я понадоблюсь, я
буду наверху в будуаре.

StereoLiz 05.03.16 в 18:57

0

Обожаю шатры.

StereoLiz 05.03.16 в 18:58

0

Этот тот самый день.

StereoLiz 05.03.16 в 18:58

0

День моей свадьбы.

StereoLiz 05.03.16 в 18:58

0

(стук)

dfkz 05.03.16 в 20:49

0

-Привет!
-Привет.

StereoLiz 05.03.16 в 18:58

0

- Как все проходит?
- Хорошо, а как ты?

StereoLiz 05.03.16 в 18:59

0

- М, хорошо. Рада тебя видеть.
- Я тоже.

StereoLiz 05.03.16 в 18:59

0
Минутку...

Следующая страница →