Girls / Девочки HBO 5 сезон: 05x05 - Queen for Two Days (FLEET)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Чем занимаешься?
- Прячусь от Дэйзи.

StereoLiz 21.03.16 в 14:59

0

Отлично, потому что я
прячусь от Френа.

StereoLiz 21.03.16 в 14:59

0

разберись с этим. Он
действительно хороший парень.

StereoLiz 21.03.16 в 15:02

0

Он только выглядит как хороший парень.

StereoLiz 21.03.16 в 15:02

0

Ханна, все сложнее, чем тебе кажется.

StereoLiz 21.03.16 в 15:04

0

Может и не сложнее, потому что

StereoLiz 21.03.16 в 15:04

0

мама хочет развестись.

StereoLiz 21.03.16 в 15:04

0

Садись в самолет. Я встречу тебя
в аэропорту.

StereoLiz 21.03.16 в 15:04

0

Я не хочу обратно в Америку.

StereoLiz 21.03.16 в 15:04

0

Так почему бы тебе не остаться?

StereoLiz 21.03.16 в 15:05

0

- Свидание сегодня?
- Он довольно знаменит.

StereoLiz 21.03.16 в 15:05

0

Дилл Харкорт.

StereoLiz 21.03.16 в 15:05

0

Ты ведешь себя странно. Что-то случилось.

StereoLiz 21.03.16 в 15:06

0

- Я в порядке.
- Ладно.

StereoLiz 21.03.16 в 15:06

0

Может, мы просто растем в разные стороны.

StereoLiz 21.03.16 в 15:07

0

Может быть, ты больше не хочешь,
чтобы мы были друзьями.

StereoLiz 21.03.16 в 15:07

0

Может быть.

StereoLiz 21.03.16 в 15:07

0

Джесса!

StereoLiz 21.03.16 в 15:07

0

Я так давно этого хотела.

StereoLiz 21.03.16 в 15:07

0

"Устройте побег от вашей
неумолимой ежедневной рутины

StereoLiz 21.03.16 в 15:48

0

в омолаживающую и расслабляющую
Данимахила,

StereoLiz 21.03.16 в 15:49

0

за выходные вы воссоединитесь с
вашей внутренней богиней и

StereoLiz 21.03.16 в 15:49

0

отпразднуете бытие восторженной женщины.

StereoLiz 21.03.16 в 15:51

0

Откройте заново дикую, мудрую
и божественную часть себя

StereoLiz 21.03.16 в 15:52

0

в Весеннем царствовании".

StereoLiz 21.03.16 в 15:53

0

Мам, нет.

StereoLiz 21.03.16 в 15:07

0

Мне без разницы, как они это называют,
потому что мне это нужно.

StereoLiz 21.03.16 в 15:53

0

Мне нужно сделать сложный выбор.

StereoLiz 21.03.16 в 15:53

0

Насколько сложный? Ты уже решила,
что хочешь развестись.

StereoLiz 21.03.16 в 15:54

0

Я еще не решила развестись.

StereoLiz 21.03.16 в 15:54

0

Тогда что ты имела ввиду под "Скажи папе,
что я хочу развестись нахер"?

StereoLiz 21.03.16 в 15:54

0

Мне нужно время, чтобы подумать,
мне под 60,

StereoLiz 21.03.16 в 15:55

0

смогу ли я провести остаток жизни
одинокой и без секса.

StereoLiz 21.03.16 в 15:55

0

Тебе не обязательно быть одинокой и без секса, мам.

StereoLiz 21.03.16 в 15:56

0

И разве муж-гей и отсутствие мужа не одно
и тоже в сексуальном смысле?

StereoLiz 21.03.16 в 15:56

0

Нет, секс никогда не был нашей проблемой.

StereoLiz 21.03.16 в 15:57

0

Он вообще-то стал лучше в последнее время.

StereoLiz 21.03.16 в 15:57

0

Меньше давления.

StereoLiz 21.03.16 в 15:57

0

Мам!

StereoLiz 21.03.16 в 15:57

0

Привет всем, это Киноко.

StereoLiz 21.03.16 в 16:00

0

Она здесь кошка номер один.

StereoLiz 21.03.16 в 16:01

0

Она родилась в рождество, Киноко.

StereoLiz 21.03.16 в 16:01

0

Ты выполняешь свою работу с таким шармом.

StereoLiz 21.03.16 в 16:02

0

Очень мило с твоей стороны
придти ко мне в свой обед.

StereoLiz 21.03.16 в 16:02

0

Шошани, Бурики опять
прячется на подоконнике.

StereoLiz 21.03.16 в 16:03

0

Не буду мешать тебе работать.

StereoLiz 21.03.16 в 16:03

0

Пожалуйста, Шошани.

StereoLiz 21.03.16 в 16:03

0

Я сейчас его заберу.

StereoLiz 21.03.16 в 16:04

0

Да, и тебя ищет твой друг.

StereoLiz 21.03.16 в 16:04

0

Эбигейл.

StereoLiz 21.03.16 в 16:04

0
Минутку...

Следующая страница →