Rescue me / Спаси меня / Season 04 Episode 01 / "Baby Face": Rescue me / Спаси меня / Season 04 Episode 01 / "Baby Face"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
В предыдущих сериях... Ping 07.12.08 в 14:43 |
||
|
Черт возьми, никто больше не стучится. Ping 07.12.08 в 14:44 |
||
|
Убирайся отсюда, извращенец. Ping 07.12.08 в 14:44 |
||
|
Прошу прощения, я думал, это мой мм...офис. Ping 07.12.08 в 14:45 |
||
|
Уфф, да, вы должно быть новый, уфф-- Ping 07.12.08 в 14:46 |
||
|
Да, да, мы только что поженились. Ping 07.12.08 в 14:50 |
||
|
Я принял решение. Ping 07.12.08 в 14:51 |
||
|
Я ухожу из FDNY Ping 07.12.08 в 14:51 |
||
|
Вау! Ура ура-а ура-а! Ping 07.12.08 в 14:52 |
||
|
Эй, капитан, что вы здесь делаете? Ping 07.12.08 в 14:52 |
||
|
- Ты в больнице.
Ping 07.12.08 в 14:53 |
||
|
У тебя был сердечный приступ, но теперь все хорошо. Ping 07.12.08 в 14:56 |
||
|
Джанет беременна. Ping 07.12.08 в 14:56 |
||
|
Это не планировалось, понимаешь? Ping 07.12.08 в 14:57 |
||
|
Просто произошло. Ping 07.12.08 в 14:57 |
||
|
Я хочу этого. Ping 07.12.08 в 14:57 |
||
|
Неважно, это его или твой, Ping 07.12.08 в 14:58 |
||
|
Я хочу этого ребенка что-бы он восполнил то, что мы потеряли. Ping 07.12.08 в 14:58 |
||
|
Диспетчер, диспетчер, 10-13, офицер ранен. Ping 07.12.08 в 15:06 |
||
|
Диспетчер, офицер ранен. Нужна скорая помощь. Ping 07.12.08 в 15:07 |
||
|
Джонни убит. Ping 07.12.08 в 15:10 |
||
|
Они застрелили его. Ping 07.12.08 в 15:10 |
||
|
- Привет.
Ping 07.12.08 в 15:11 |
||
|
Я подруга Лу, тут просто... Ping 07.12.08 в 15:11 |
||
|
Приятно познакомиться. Ping 07.12.08 в 15:12 |
||
|
- Да, она мила, правда?
Ping 07.12.08 в 15:12 |
||
|
- Она монашка. Ping 07.12.08 в 15:14 |
||
|
Она монашка... Ping 07.12.08 в 15:14 |
||
|
до конца месяца. Ping 07.12.08 в 15:14 |
||
|
Ти бисексуал, да? Ping 07.12.08 в 15:14 |
||
|
Да. Ping 07.12.08 в 15:15 |
||
|
Бисексуальный парни лучшие. Ping 07.12.08 в 15:15 |
||
|
Ребята, я думаю-- я думаю, я больше не бисексуал. Ping 07.12.08 в 16:37 |
||
|
Я чувствую я даже--
Ping 07.12.08 в 16:38 |
||
|
Я просто... Ping 07.12.08 в 16:38 |
||
|
Черт, я-- я люблю тебя, Натали. Ping 07.12.08 в 16:38 |
||
|
- Я не подал документы.
Ping 07.12.08 в 16:40 |
||
|
Кое-что изменилось. Ping 07.12.08 в 16:40 |
||
|
Кое-что осталось как прежде, но кое-что изменилось. Ping 07.12.08 в 16:40 |
||
|
Думаешь, я хотела этого? Ping 07.12.08 в 16:40 |
||
|
Ты думаешь, я хотела этого? Ping 07.12.08 в 16:40 |
||
|
Вот так ты думаешь, сукин сын? Ping 07.12.08 в 16:41 |
||
|
Черт! Ping 07.12.08 в 16:41 |
||
|
Томми! Томми! Проснись. Ping 07.12.08 в 16:42 |
||
|
Пожалуйста, проснись, Томми. Ping 07.12.08 в 16:42 |
||
|
Я помню, как проезжал здесь. Ping 07.12.08 в 16:43 |
||
|
Уммм... Ping 07.12.08 в 16:43 |
||
|
она выглядела..потрясающе. Ping 07.12.08 в 16:43 |
||
|
Она был, уфф, в этом платье. Ping 07.12.08 в 16:43 |
