Good Girls Revolt / Бунт хороших девочек: Good.Girls.Revolt.S01E01.WEBRip.x264-RARBG

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Патти, ты нужна Финну. WaterLove 06.03.16 в 12:32 0
	Патти, ты нужна Финну. WaterLove 06.03.16 в 12:33 0
	Ты слышал? WaterLove 06.03.16 в 12:33 0
	- Я нужна Финну. - Что? WaterLove 06.03.16 в 12:34 0
	Финн! WaterLove 06.03.16 в 12:34 0
	У нас тут наклёвывается статья. WaterLove 06.03.16 в 12:35 0
	Профессиональный журналист пришёлся бы кстати. WaterLove 06.03.16 в 12:36 0
	Ёлки-палки, это Вик. Что-то наклёвывается. WaterLove 06.03.16 в 12:37 0
	Ты прав. WaterLove 06.03.16 в 12:37 0
	ЮПИ* сообщает о троих погибших в потасовке на музыкальном фестивале WaterLove 06.03.16 в 12:39 0	+1
	в северной Калифорнии. <i>(ЮПИ – Юнайтед Пресс Интернэшнл – информационное агентство)</i> WaterLove 06.03.16 в 12:40 0
	Место называется Альтамонт. WaterLove 06.03.16 в 12:41 0
	Кодовое слово для ЮПИ - "сводка". Для новостного агентства - "тревога". WaterLove 06.03.16 в 12:47 0
	- Есть что-нибудь? - В процессе. WaterLove 12.03.16 в 09:41 0
	Заточите карандаши. WaterLove 06.03.16 в 12:48 0
	- Личности погибших? - Пока нет. WaterLove 06.03.16 в 12:48 0
	О пострадавших тоже. WaterLove 06.03.16 в 12:50 0
	На фестиваль пришли десятки тысяч людей. WaterLove 06.03.16 в 12:51 0
	Сотни тысяч. WaterLove 06.03.16 в 12:51 0
	Выступают Сантана, Jefferson Airplane, WaterLove 06.03.16 в 12:55 0
	Кросби, Стилз, Нэш и Янг, WaterLove 06.03.16 в 12:56 0
	а ещё Grateful Dead. Они должны были играть, WaterLove 06.03.16 в 12:56 0
	пока на закате не появятся Rolling Stones. WaterLove 06.03.16 в 12:57 0
	Мило, что ты заглянула. Что-то ещё? WaterLove 06.03.16 в 12:57 0
	Изначально местом проведения был парк "Золотые ворота", WaterLove 06.03.16 в 12:58 0
	но в последний момент его перенесли, WaterLove 06.03.16 в 12:58 0
	и Мик* сделал вход свободным. <i>(Мик Джаггер – вокалист группы The Rolling Stones)</i> WaterLove 06.03.16 в 13:01 0	+1
	Фестиваль был заявлен как западный Вудсток. WaterLove 12.03.16 в 09:44 0
	Ну, херово пошли дела на западном Вудстоке, народ. WaterLove 12.03.16 в 09:46 0
	Где Джейн? Джейн? WaterLove 12.03.16 в 09:46 0
	Финн, ты отправил меня в Вудсток. WaterLove 12.03.16 в 09:46 0
	Патти только вернулась после полугода в Сан-Франциско, WaterLove 12.03.16 в 09:47 0
	знает там кучу полезных людей. WaterLove 12.03.16 в 09:48 0
	Я знакома с пиарщицей Сантаны. Может, она что скажет. WaterLove 12.03.16 в 09:50 0
	Я здесь. В чём дело? WaterLove 12.03.16 в 09:50 0
	Кто-то ещё, кроме Патти, WaterLove 12.03.16 в 09:50 0
	вообще знал о предстоящем концерте? WaterLove 12.03.16 в 09:50 0
	Погибших что-то связывает? WaterLove 12.03.16 в 09:52 0
	Это была серия убийств или результат давки? WaterLove 23.03.16 в 09:38 0
	Я согласую поступающие данные и распределю обязанности. WaterLove 23.03.16 в 09:41 0
	Кто ответственный? Нельзя терять ни минуты. WaterLove 23.03.16 в 09:43 0
	Если это и впрямь была потасовка, WaterLove 12.03.16 в 09:57 0
	то дело имеет национальную и общественную важность. Сэм, приступай. WaterLove 12.03.16 в 09:58 0
	- Постойте. - Что? WaterLove 12.03.16 в 09:59 0
	Сэм писал первоклассные заглавные статьи 4 недели подряд, WaterLove 12.03.16 в 10:01 0
	и они с Джейн - отличная команда. WaterLove 12.03.16 в 10:01 0
	У Патти есть связи, я полон сил. WaterLove 12.03.16 в 10:06 0
	- Сэм устал после месяца... - Мне сейчас нужен WaterLove 12.03.16 в 10:07 0
	самый быстрый комментатор в здании WaterLove 12.03.16 в 10:11 0
	и его толковая помощница. WaterLove 12.03.16 в 10:12 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →