Good Girls Revolt / Бунт хороших девочек: Good.Girls.Revolt.S01E03.WebRip.x264-FS

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	На старт, внимание... WaterLove 05.11.16 в 14:50 0
	Марш! WaterLove 05.11.16 в 14:50 0
	- Да. - Вперёд. WaterLove 05.11.16 в 14:50 0
	- Вперёд! - Давай, Джейн. WaterLove 05.11.16 в 14:50 0
	Вот так! WaterLove 05.11.16 в 14:50 0
	Умница! WaterLove 05.11.16 в 14:50 0
	Получилось. Наконец-то я выиграла. WaterLove 05.11.16 в 14:51 0
	Не радуйся. Я тебя на голову обошёл. WaterLove 05.11.16 в 15:05 0
	Нет, папочка. Ты знаешь, что я выиграла. WaterLove 05.11.16 в 15:06 0
	Чёрта с два. Я бы успел покурить, пока тебя жду. WaterLove 05.11.16 в 15:06 0
	Не ври. Ты подаёшь плохой пример. WaterLove 05.11.16 в 15:06 0
	Вы двое. WaterLove 05.11.16 в 15:08 0
	Чад, яблочко от яблони недалеко падает. WaterLove 05.11.16 в 15:08 0
	Чад, кто победил? WaterLove 05.11.16 в 15:08 0
	Это только между вами, Холландерами. WaterLove 05.11.16 в 15:09 0
	Рени, позволь угостить тебя соком. WaterLove 05.11.16 в 15:10 0
	Какой джентльмен. WaterLove 05.11.16 в 15:10 0
	Да. Запишем это на Горди. WaterLove 05.11.16 в 15:12 0
	Ладно. WaterLove 05.11.16 в 15:12 0
	Меня попросили попробоваться в WaterLove 05.11.16 в 15:14 0
	"Филадельфийскую историю". WaterLove 05.11.16 в 15:14 0
	Попробуйся! На роль Трейси Лорд? WaterLove 05.11.16 в 15:16 0
	Мы будем тебя поддерживать из первого ряда. WaterLove 05.11.16 в 15:18 0
	На пьесе никак не поддержишь. WaterLove 05.11.16 в 15:19 0
	Но меня не будет дома вечерами, когда папочка WaterLove 05.11.16 в 15:20 0
	возвращается с работы. WaterLove 05.11.16 в 15:20 0
	Разве ты не мечтал уйти на пенсию в 50, папочка? WaterLove 05.11.16 в 15:21 0
	Сколько ещё до этого, 5 лет? WaterLove 05.11.16 в 15:23 0
	Да, именно. WaterLove 05.11.16 в 15:24 0
	Теперь мне придётся дождаться, пока твой WaterLove 05.11.16 в 15:24 0
	бестолковый братец докажет, что не потопит бизнес, WaterLove 05.11.16 в 15:25 0
	я, наверное, состарюсь к тому времени, WaterLove 05.11.16 в 15:26 0
	если только не оставлю бизнес тебе, Чад. WaterLove 05.11.16 в 15:27 0
	Посмотрим. WaterLove 05.11.16 в 15:27 0
	Я проработал в Таунли месяц. WaterLove 26.11.16 в 09:56 0
	Когда уже можно выходить на пенсию? WaterLove 05.11.16 в 15:29 0
	- Нет, я ещё... - Она наелась. WaterLove 05.11.16 в 15:31 0
	Хорошо. WaterLove 05.11.16 в 15:31 0
	Так чем там всё закончилось? WaterLove 05.11.16 в 15:31 0
	За оригинальные субтитры спасибо johnyd13 с сайта www.addic7ed.com WaterLove 05.11.16 в 15:32 0
	"News of the Week", Чарли слушает. WaterLove 06.11.16 в 09:23 0
	Интересно, зачем она здесь. WaterLove 06.11.16 в 09:24 0
	Патти, она издательница. Ей не нужен повод. WaterLove 06.11.16 в 09:24 0
	Я читала, что, несмотря на статус WaterLove 06.11.16 в 09:26 0
	одной из богатейших женщины страны, WaterLove 06.11.16 в 09:26 0
	миссис Буркхарт любит сама шить себе одежду. WaterLove 06.11.16 в 09:27 0
	Я гарантирую, что те туфли из змеиной кожи, WaterLove 06.11.16 в 09:28 0
	в которых она пришла, она сшила не сама. WaterLove 06.11.16 в 09:28 0
	Судя по виду, они стоят не меньше 50$. WaterLove 06.11.16 в 09:29 0
	50$? WaterLove 06.11.16 в 09:29 0

Следующая страница →