Готовый перевод Stardew Valley / Stardew Valley: Content/Dialogue/Mister Qwee

Так держать, малыш. Я думаю, когда-нибудь ты станешь звездой.#$e#Просто скажи мне, если тебе что-нибудь понадобится.$h

Я знал, что когда-нибудь ты получишь клубную карту. Конечно, мне пришлось всё немного усложнить, чтобы у тебя был стимул сделать всё как надо.

Если у тебя кончились клубные монеты, ты можешь купить 10 штук в автомате за моей дверью. Удачи.

Привет. Никому не говори об этом месте, ладно? Я хочу, чтобы оно оставалось... эксклюзивным.#$e#Ты же сохранишь секрет старого приятеля, Мистера Кви, не так ли?$s

Парень, я вижу гораздо больше чем все. Запомни это.^Детка, я вижу гораздо больше чем все. Запомни это.

Заходи, если захочешь расслабиться.

Продолжай упорно работать и может когда-нибудь ты станешь таким, как я.$h^Продолжай упорно работать и может когда-нибудь ты станешь такой, как я.$h

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/62965/307511

Переводчики: DreadSnail, curiouspers, dsbm