Готовый перевод Stardew Valley / Stardew Valley: Content/Dialogue/fall/Emily

Ну, осень на дворе. Время сажать новые растения, да?

Сегодня хорошая погода для пикника, правда?

Если бы не работа, я бы предложила пойти на пикник!

Привет. Хорошо провёл лето?^Привет. Хорошо провела лето?

Привет @! Бьюсь об заклад, для твоей фермы лето прошло великолепно, правда?#$e#Ты отличный фермер.$h

Моя подруга работает продавцом в пустыне. Если ты когда-нибудь туда зайдёшь, передай привет от меня.#$e#Кажется, она продаёт много редких вещей.

Ты дружишь с Клинтом? Он хороший парень, если узнать его получше.#$e#Ему одиноко работать в магазине весь день. Но он настолько застенчив, что ему трудно завести новых друзей.

Ещё один прекрасный осенний день.#$e#Жаль, что скоро это закончится.

Откройся новому и узнаешь много интересного.#$e#Ну, как там твой день проходит?

Я не строю грандиозных планов на жизнь. Я предпочитаю не думать о будущем слишком много.#$e#Лучше наслаждаться сегодняшним днем, пока возможно.$h

Ничто так не поднимает настроение, как солнечный воскресный день!

Ты такой приятный человек, @! Спасибо, что ты мой друг.$h

Спасибо тебе!

Эм... Ладно. Жаль, что тебе не понравилось. Похоже, что три месяца тренировок были пустой тратой времени...$s

Ты действительно так думаешь? Это именно такого впечатления я ожидала!$h#$b#Я так рада, что тебе понравилось.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/62965/307561

Переводчики: DreadSnail, KattyRee