Готовый перевод Stardew Valley / Stardew Valley: Content/Dialogue/fall/Leah

Как быстро меняются времена года!#$e#Это шокирует.

Я нашла несколько диких грибов!#$e#Я уже поджарила их с луком.$h#$e#Продолжай искать, я уверена, что ты тоже что-нибудь найдёшь.

Интересно, я смогу сделать хороший коллаж из высушенных листьев?#$e#Они просто такие красивые... Только и думаю о новых арт-проектах.$h

Привет @! Ты хочешь поговорить?#$e#Лучше быть самим собой, чем следовать тенденциям. Ты так не думаешь?#$e#Кто знает, может быть, в конечном итоге ты станешь законодателем моды.

Так приятно жить на берегу реки.#$e#Каждую ночь я засыпаю под успокаивающий шум воды.

Если ты знаешь, где искать, тут можно найти много съедобных растений и грибов#$e#Я готовлю свежие салаты почти каждый день.$h#$e#Интересно, растения расстраиваются, когда мы собираем их листья?$s

Я хорошо умею собирать дикие грибы. Когда-нибудь я пожарю их с капустой и чесноком для тебя.$h

У тебя дома есть кухня?#$e#Если у тебя будет кухня, ты сможешь готовить разные вкусные блюда.$h

Привет, @. Тебе не одиноко на этой большой ферме?#$e#Заходи ко мне в хижину, если захочешь с кем-нибудь поговорить.$h

Свёкла красная и землистая, как осень.#$e#Прости, просто мысль промелькнула в голове.

Здесь много хороших мест для прогулки.#$e#Не плохо было бы размять ноги.

Нет, это не правда. На самом деле, им нравится большое искусство.$s

Да... пожалуй, ты прав. Я просто хочу, чтобы они могли понять то, что я чувствую.$s^Да... пожалуй, ты права. Я просто хочу, чтобы они могли понять то, что я чувствую.$s

Ах, ты так думаешь?$a

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/62965/307569

Переводчики: DreadSnail, KattyRee