Готовый перевод Stardew Valley / Stardew Valley: Content/Dialogue/winter/Caroline

Сейчас хорошее время, чтобы поэкспериментировать с новыми видами обоев или полов, тебе не кажется?$h#$e#Извини, если Пьер и я рекламируем свои обои слишком навязчиво.

Зима суровая, но можно накопать корней, если повезёт.#$e#Поиск еды может быть интересным способом заработать немного денег. Или ты можешь использовать найденное как подарок или еду.

Привет. У тебя есть всё, что нужно для фермы?#$e#Если нет, то мы могли бы помочь тебе.#$e#Мы продаём различные полезные предметы.

Здесь у каждого своя маленькая рутина, и все ей следуют.#$e#Это не самое захватывающее место, но ты всегда знаешь, чего ожидать.

Несмотря на то, что холодно, я все ещё время от времени слежу за общественными садами.#$e#Я просто хочу убедиться, что они будут в порядке когда придёт весна.

Тебе не кажется, что Эбби будет выглядеть лучше с её естественным цветом волос?#$e#Раньше они у нее были светло-каштанового цвета.

Сегодня я просто собираюсь расслабиться и мыслить позитивно.#$e#Ты когда-нибудь берёшь выходной?

Ты ждёшь Новый год?#$e#Я предсказываю, что тебя ждёт большой успех на твоей ферме.$h

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/62965/307584

Переводчики: DreadSnail