Готовый перевод Stardew Valley / Stardew Valley: Content/Dialogue/winter/Demetrius

Хочу немного отдохнуть от исследований.

Спроси у жены, если хочешь увеличить размер своего дома.

В твоём доме уже есть кухня?#$e#Кулинария чем-то похожа на работу в лаборатории.

На твоей ферме есть животные?

Привет.#$e#Извини... Я кое о чём думаю.

Посмотрим... если сезонные уровни азота могут быть смоделированы с помощью синусоидальной функции...$u#$b#Ой! Прости. Я анализировал данные и не заметил тебя.#$e#Тебе что-то нужно?

Можешь собирать здесь столько древесины и камня, сколько нужно.#$e#Только не руби живые деревья.

Спасибо, что заглянул. Мне нужно отвлечься от бобовых на некоторое время.^Спасибо, что заглянула. Мне нужно отвлечься от бобовых на некоторое время.#$e#Итак, чем ты занимался в последнее время?^Итак, чем ты занималась в последнее время?#$e#Звучит интересно.

Правда? Я полагал, что фермер должен знать правильный ответ...$s

Видите? @ со мной согласен.^Видите? @ со мной согласна.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/62965/307586

Переводчики: DreadSnail, KattyRee