Готовый перевод Stardew Valley / Stardew Valley: Content/Dialogue/winter/Lewis

Ну, зима уже здесь! Это означает, что горожане будут проводить большую часть времени, сидя дома.#$e#По крайней мере ты будешь знать, где их искать!$h

Ну, еще один год почти позади!#$e#Надеюсь, у тебя был продуктивный год!

Я должен придумать план по улучшению нашего города в следующем году!

Я все равно буду посещать твою ферму в 4 часа каждый день, даже в снег.#$e#Даже зимой тебе нужно зарабатывать!

В салуне довольно оживленно ночью.#$e#Я люблю бывать там один раз в неделю или около того, чтобы быть в курсе происходящего.

Надеюсь, на твоей ферме, дела идут хорошо.

Я никогда не был женат. У меня нет семьи. Все ради чего я живу, это быть Льюисом.$s#$e#Стоит ли оно того?$s#$e#...*вздох*...$s

На выходных, все кажутся немного счастливее, тебе так не кажется?#$e#Я думаю, это очевидно почему!$h#$e#Хотя, я на работе семь дней в неделю.

Привет, @! Что делаешь сегодня?$h#$e#Если увидишь Марни, передай ей привет от меня.

Спасибо @. Я не забуду этого.

*всхлипывание*... Я не могу поверить, что ты это сделаешь...$s#$b#Ты жестокий.^Ты жестокая.$s

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/62965/307598

Переводчики: DreadSnail