Готовый перевод Stardew Valley / Stardew Valley: Content/Dialogue/winter/rival

Я только что получил еще одно улучшение в мой дом... он такой большой. Я не знаю, что делать с пространством!#$e#Ты все еще живешь в этой маленькой хижине, верно? Это нормально, не все разбираются в роскоши.

Я делаю так много денег в шахтах. Это смешно. Но я позволю и тебе открыть для себя все эти секреты.

Боже мой, владелец этого салуна-неуклюжий дурак! И он на самом деле думает, что его кормят хорошо! Ха-ха!$h#$b#Хе-хе... это хорошо видеть юмор в вещах, @.

Ну, это лишь вопрос времени, чтобы узнать, кто будет следующим героем Стардью. Я уверен, ты сделал все, что мог.^Ну, это лишь вопрос времени, чтобы узнать, кто будет следующим героем Стардью. Я уверен, ты сделала все, что могла.

Тебе холодно? Мне нет. У меня есть заказные теплые пальто из города Зузу.

Эй чемпион... все еще пытаешь свести концы с концами, да?^Привет, дорогая. Все еще пытаешься свести концы с концами, да?

Увидимся на торжестве героя Стардью. Обязательно возьми с собой фотоаппарат.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/62965/307605

Переводчики: DreadSnail