Готовый перевод Stardew Valley / Stardew Valley: Content/Dialogue/summer/Demetrius

К сожалению, я очень занят.#$e#Там так много растений для изучения.

Не забывай поливать свои растения каждый день.#$e#Хотя, если ты используешь засухоустойчивые удобрения, то тебе не нужно беспокоиться об этом.#$e#Это довольно удобно.

Наверное, на твоей ферме растет много интересных растений, да?#$e#Может быть, я зайду к тебе когда-нибудь и посмотрю.

Как дела на ферме? Сейчас сезон помидоров, не так ли?#$e#Я могу вообразить, как это умиротворяюще, работать весь день на открытом воздухе с растениями.

$p 40#Я слышал, что Мару смотрит через телескоп на заднем дворе.|Если ты и Мару станете друзьями, я уверен, она покажет тебе, как пользоваться телескопом.#$e#Довольно интересно, да?

Хм... если уровень стриголактонов будет увеличен, это будет прямо влиять на рост микоризных?$u#$b#Ой! Прости. Я искал кое-какие данные и не заметил тебя.#$e#Тебе что-то нужно?

Всегда приятно отдохнуть от работы.#$e#Я думаю, что это немного трудно, жить на ферме, хотя.#$e#Эй, по крайней мере зимой вам не придется беспокоиться о культурах.

Я стал ученым, потому что я хотел способствовать улучшению нашего вида.#$e#Конечно, ничего этого не было бы возможным без таких фермеров как ты.$h

Правда? Я полагал, что фермер будет знать правильный ответ...$s

Видите? @ со мной согласен.^Видите? @ со мной согласна.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/62965/307616

Переводчики: DreadSnail