Готовый перевод Stardew Valley / Stardew Valley: Content/Dialogue/summer/Jodi

Лето это хорошо, но становится больше работы.#$e#Нужно будет содержать сад, поверх работы в доме!

Привет.#$e#Тебе что-то нужно? Я немного занята.

Жаль, что я не могу проводить больше времени на улице, там столько разной работы.#$e#Я начала носить резиновые перчатки, чтобы кожа на руках была мягкой.#$e#Чем старше ты становишься, тем больше работы ты должен сделать, чтобы оставаться здоровым.$s#$e#Хорошо, пока!

Хм, да. Хорошая погода, да? К сожалению, я не знаю о чем поговорить.

Работа по дому раздражает, потому что она никогда не заканчивается.#$e#Подметаю пол, а на следующий день он опять грязный.

Сегодня я беру перерыв от домашней работы.$h#$e#Если я не проведу время на улице, я сойду с ума!#$e#Кроме того, я не хочу, чтобы мои ноги, стали слабыми.

Привет.#$e#Нужно что-нибудь?

Я так рада, что ты пытаешься улучшить эту старую ферму.#$e#Раз у тебя все в порядке, она может много добавить в наш городок!$h#$e#Хотя, тебе придется много работать.#$e#Пока.

Что мне приготовить на обед?#$e#*вздох*...

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/62965/307624

Переводчики: DreadSnail