Готовый перевод Stardew Valley / Stardew Valley: Content/Dialogue/summer/Leah

Воздух полон сладких запахов. Как замечательно!

Я нашла несколько диких плодов этим утром!#$e#К сожалению, не одного не осталось.$s#$e#Продолжай искать, я уверена, что ты что-нибудь найдешь.

Звуки животных - это здорово, не так ли?

Привет. О, ты хочешь поговорить?#$e#У меня скромные вкусы, @. Просто предоставь мне журчащий ручеек, тенистый уголок, и стакан сухого красного вина, выдержанного в Стардью Вэлли!

Я случайно наступила на жука..$s#$e#Я думаю, невозможно ничего не разрушать.#$e#Просто мне придется быть более осторожной в следующий раз.

Я люблю животных. Они так невинны.#$e#Надеюсь, ты вырастишь много хороших животных на твоей ферме.$h

На самом деле на этой земле много диких растений,особенно хорошо, если ты знаешь, где искать#$e#У меня были свежие салаты почти каждый день.$h#$e#Интересно. растения расстраиваются, когда мы собираем их листья?$s

Я хорошо умею собирать дикие фрукты. Однажды, я сделаю тебе вкусный фруктовый салат.$h

У тебя дома есть верстак?#$e#Если у тебя есть верстак, ты можешь сделать много полезных предметов.

Если мы не будем относиться к природе с уважением, наши внуки будут обречены.#$e#Тебе так не кажется?$h

Привет, @. Тебе не одиноко на этой большой ферме?#$e#Заходи ко мне в хижину, если захочешь с кем-нибудь поговорить.$h

Желтый перец горячий, как летние камни.#$e#Прости, эта мысль просто промелькнула в голове.

Фермерство - это похоже весело. Я хочу попробовать, когда-нибудь.$l

Что мне делать в такой теплый, ленивый день? *вздох*#$e#Есть идеи?

Нет, это не правда. На самом деле, им нравится большое искусство.$s

Да... пожалуй, ты прав. Я просто хочу, чтобы они могли понять то, что я чувствую.^Да... пожалуй, ты права. Я просто хочу, чтобы они могли понять то, что я чувствую.

Ах, это твое мнение?$a

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/62965/307627

Переводчики: DreadSnail