Готовый перевод Stardew Valley / Stardew Valley: Content/Dialogue/summer/Sebastian

Привет.#$e#Всем так нравится солнце. Я не понимаю.

Все так счастливы, когда снаружи солнечно...#$e#Я не чувствую то же самое, но это нормально. Разным людям нравятся разные вещи.

Я с нетерпением жду холодного влажного сезона. Тогда я буду чувствовать себя как дома.

Какой смысл выходить на улицу? Я уже видел все это.#$e#Жизнь веселее, когда ты ребёнок. Постоянно узнаешь что-то новое.$s

Я очень счастлив в последнее время.$l#$e#Я не жалуюсь.$h

Я не хочу плавать, если это - то, что ты собираешься спросить.$u#$b#Ох, ты просто зашёл поздороваться? Извини.^Ох, ты просто зашла поздороваться? Извини.

Если бы ты когда-нибудь захотел поплавать, то я сделал бы это.$l^Если бы ты когда-нибудь захотела поплавать, то я сделал бы это.$l

О, привет. Я просто слушаю музыку. *зевок*#$q 60/61 Fri_old#Угадай, какую музыку я слушал?$h#$r 61 -30 Fri_bad#Лёгкий Джаз#$r 60 30 Fri_good#Метал#$r 60 30 Fri_good#Синткор#$r 61 -30 Fri_bad#Буги-Вуги

$p 60#Тебе, вероятно, нравится эта группа.$h|Ты, наверное, никогда не слышал этой группы.^Ты, наверное, никогда не слышала этой группы.$u

Эй, как ты узнал?$h^Эй, как ты узнала?$h

Л-О-Л. Может, если бы я родился лет 100 назад.

Очень мило, что ты берёшь перерыв, чтобы навестить меня.$h#$e#Мне нравится когда ты приходишь.$l

Я играю в эту компьютерную игру весь день... *вздох*#$b#Мне просто надо найти ещё 12 алмазной руды. Затем я закончу.#$e#Мои глаза болят.$s

Я выхожу на улицу только после наступления темноты. Это звучит странно для тебя?

Прошлой ночью, я видел группу летучих мышей, летающих вокруг, озера.#$e#Это было действительно круто.

Хорошо, пойдёт.

Хороший выбор. Это хорошо подходит к моей роли.$h

Не так быстро! Я хочу узнать, что это такое.

Правда? Он создаёт много шума!

Это слишком опасно без меча. Но мне нравится твоя страсть к приключениям.$h

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/62965/307638

Переводчики: DreadSnail