Готовый перевод Stardew Valley / Stardew Valley: Content/Data/Achievements

Новичок (15 тыс.)^Заработать 15 000g^true^-1^18

Ковбой (50 тыс.)^Заработать 50 000g^true^0^21

Поселенец (250 тыс.)^Заработать 250 000g^true^1^20

Миллионер (1 млн)^Заработать 1 000 000g^true^2^1

Легенда (10 млн)^Заработать 10 000 000g^false^-1^3

Полная коллекция^Собрать все экспонаты в музее.^true^28^0

Новый друг^Набрать 5 сердец в отношениях с 1 человеком.^true^-1^14

Лучший друг^Набрать 10 сердец в отношениях с 1 человеком.^true^6^31

Обожаемый фермер^Набрать 10 сердец в отношениях с 8 людьми.^true^7^32

Компания^Набрать 5 сердец в отношениях с 4 людьми.^true^6^26

Община^Набрать 5 сердец в отношениях с 10 людьми.^true^11^25

Популярность^Набрать 5 сердец в отношениях с 20 людьми.^true^12^11

Повар^Приготовить 10 разных блюд.^true^18^12

Су-Шеф^Приготовить 25 разных блюд.^true^15^7

Шеф-гурман^Приготовить все возможные блюда.^true^16^35

Расширяйся^Улучшить дом.^true^-1^13

Роскошная жизнь^Улучшить дом до максимального уровня.^true^18^15

Самоделкин^Создать 15 разных предметов.^true^-1^29

Ремесленник^Создать 30 разных предметов.^true^20^16

Искусный мастер^Создать все возможные предметы.^true^21^23

Рыбак^Поймать 10 видов рыб.^true^-1^28

Старый моряк^Поймать 24 вида рыб.^true^24^5

Мастер-удильщик^Поймать все виды рыб.^true^25^24

Ловец^Поймать 100 рыб.^true^64^30

Сокровищница^Пожертвовать 40 предметов в музей.^true^-1^6

Поди-подай^Выполнить 10 просьб о помощи.^true^-1^22

Выручатель^Выполнить 40 просьб о помощи.^true^29^10

Поликультура^Продать по 15 единиц каждой культуры.^true^-1^34

Монокультура^Продать 300 единиц одной культуры.^true^-1^33

Полная партия^Продать все возможные предметы.^true^-1^9

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/62965/307653

Переводчики: Vondef, curiouspers