Готовый перевод Stardew Valley / Stardew Valley: Content/Data/Events/FarmHouse

"Дорогой внучок...^Моя дорогая внучка..#$b#С тех пор как мы разговаривали, прошло столько лет. Ты был маленьким мальчиком... Помнишь?^С тех пор как мы разговаривали, прошло столько лет. Ты была маленькой девочкой... Помнишь?#$b#Только посмотри на себя теперь!#$b#Возможно, ты и забыл про меня, я был здесь все это время.^Возможно, ты и забыла про меня, я был здесь все это время.#$b#Видишь ли... Моё тело покинуло этот мир, но моё сердце навсегда останется в Стардью Вэлли."

"Ты живёшь здесь уже два года..."

"Будущее %farm Фермы теперь в твоих руках.#$b#Прощай!"

"Дорогой внучок...^Моя дорогая внучка...#$b#Рад, что ты призвал меня. Возможно... в прошлый раз я был слишком жёстким с тобой.^Рад, что ты призвала меня. Возможно... в прошлый раз я был слишком жёстким с тобой.#$b#Прости меня. Ты очень тяжело трудился, и я горжусь тобой.^Прости меня. Ты очень тяжело трудилась, и я горжусь тобой."

"Давай посмотрим..."

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/62965/307666

Переводчики: curiouspers, HHv2