Alberto Vázquez-Figueroa. Cienfuegos / Альберто Васкес-Фигероа. Сьенфуэгос: Часть 2

На одном из поворотов они чуть не столкнулись с утлой лодчонкой, в ней сидели двое подростков, которые при виде чужаков вскрикнули от ужаса, стремглав бросились в воду и быстро поплыли в сторону берега, где вскоре скрылись среди деревьев, как будто сам дьявол поджаривал им пятки. Однако, если не считать этого случая, путешественники ни разу не увидели ни одного враждебного жеста и не услышали ни единого угрожающего слова; не говоря уже о том, как сильно их поразило, что ни один из встреченных туземцев не носил оружия.

passiflora 14.04.16 в 07:09

- Прекрасный народ! - заявил Черный. - Могу поклясться, что если и есть где-то земной рай, то это именно он.

passiflora 07.04.16 в 08:04

Несомненно, земля была плодородной. Холмы и горные хребты сменялись широкими долинами, весьма удобными для распашки, а далеко на юге, теряясь в дымке, маячили пики горной гряды, вздымавшейся на добрых три тысячи метров над уровнем моря. Воздух рассекали колибри, словно разноцветные миниатюрные стрелы, длинноклювые цапли с белой грудкой и темной спинкой восседали на ветвях деревьев по обеим берегам реки, как полки гренадеров, замершие в почетном карауле.

passiflora 11.04.16 в 14:23

Чуть позже появились первые пеликаны, чей тяжелый полет говорил о том, что море совсем близко, а вскоре испанцы оказались у устья реки. Берега обрамляли пляжи с белоснежным песком и длинные ряды высоких кокосовых пальм, а впереди, там, где река впадала в широкий залив, возвышалась высокая отвесная скала, четко очерченная на фоне синих океанских вод, простирающихся до самого горизонта.

passiflora 07.04.16 в 08:13

- Вот оно, это место, - зачарованно произнес канарец. - Трудно поверить, но всё именно так, как описал губернатор - порт, река и бескрайние плодородные земли, почти необитаемые. Что думаете?

passiflora 07.04.16 в 08:13

- Святые небеса! - вдруг воскликнул Черный Месиас.

passiflora 04.04.16 в 09:17

Этот возглас был обусловлен отнюдь не красотой действительно прекрасного места, а тем, что как раз в эту минуту всего в двухстах метрах вверх по течению из чащи вышли два десятка туземцев и молча бросились в их сторону, потрясая тяжелыми дубинками и примитивными каменными топорами.

passiflora 07.04.16 в 08:19

Это были низкорослые, коротконогие и коренастые люди с кожей более темной, чем у большинства туземцев, которых испанцы видели до сих пор, с длинными, развевающимися по ветру волосами и черными узорами татуировок, покрывающими тела с ног до головы. Но хуже всего были изуродованные ноги с огромными широченными ступнями, придающими им поистине жуткий вид.

passiflora 04.04.16 в 09:24

- Карибы! - в ужасе прошептал Сьенфуэгос. - Помоги нам Боже, взгляните на эти ноги! Это же людоеды!

passiflora 04.04.16 в 09:19

Он выхватил шпагу, не выпуская при этом из рук своего верного шеста, но, увидев, как оба спутника бросились бежать, увязая в песке, тут же сообразил, что любая попытка противостояния целому отряду вооруженных дикарей изначально обречена на провал, развернулся и бросился вслед за андалузцами, которые успели опередить его на добрых сорок метров.

passiflora 07.04.16 в 08:37

Черный Месиас, как и Дамасо Алькальде, были настоящими моряками, сильными и ловкими, но не привыкшими быстро бегать, ведь на палубе для этого просто не хватало места; канарец же, будучи намного моложе, большую часть жизни провел в погоне за козами. Он тут же устремился к дальнему концу пляжа, где возвышалась высокая отвесная скала, и отчаянными жестами поманил за собой спутников.

passiflora 04.04.16 в 10:24

- К скале! - закричал он. - К скале! Скорее!

passiflora 04.04.16 в 09:25

Карибы все приближались.

passiflora 04.04.16 в 09:25

Испанцы в панике бросились бежать с такой скоростью, словно на ногах у них выросли крылья, но эта свора дикарей обладала, казалось, неутомимостью лошадей; их огромные ступни даже не оставляли следов на песке; с каждой секундой они становились всё ближе, и вот уже за спиной отчетливо послышался топот множества ног и прерывистое дыхание.

passiflora 04.04.16 в 10:31

- Бежим! - снова и снова призывал Сьенфуэгос. - Ради Бога, скорее, скорее!

passiflora 04.04.16 в 09:26

Первым не выдержал Дамасо Алькальде. Он отчаянно закашлялся, с хрипением рухнул на песок и беспомощно забился в истерике, не в силах сделать больше ни единого шага, несмотря на все старания Сьенфуэгоса заставить его подняться.

passiflora 04.04.16 в 10:37

- Не останавливайся! - умолял канарец. - Наверх, скорее наверх!

passiflora 04.04.16 в 09:27

Но тот лишь поднял на него залитое слезами, испачканное в песке лицо и посмотрел широко открытыми глазами.

passiflora 04.04.16 в 10:38

- Не могу! - прошептал он. - Не могу! Помоги мне, Пресвятая дева дель Росио, помоги...

passiflora 04.04.16 в 09:28

Ему словно отрезали ноги или перебили позвоночник - он просто распластался на песке, словно достаточно зарыть в него лицо, чтобы избежать поимки.

gojungle 05.04.16 в 16:41

Первый из карибов находился уже так близко, а вид у него был столь свирепым, что канарец понял - он больше ничем не поможет своему другу, и потому развернулся и помчался вслед за Черным Месиасом, чьи силы тоже начали убывать.

gojungle 05.04.16 в 16:43

Их по-прежнему отделяло от скалы больше четырехсот метров, но преследователи уже были так близко, что испанцы слышали их тяжелое дыхание - как у ринувшихся в атаку свирепых кабанов.

gojungle 05.04.16 в 16:45

На миг обернувшись, Сьенфуэгос увидел, как толпа людоедов набросилась на бедного Дамасо Алькальде и принялись молотить его дубинками и топорами. Не подлежало сомнению, что помочь ему уже невозможно, остается лишь спасать собственную жизнь. Между тем, ослабевший Месиас все сильнее шатался от усталости, вот-вот готовый рухнуть без сил.

passiflora 07.04.16 в 08:46

Дротик с зазубренным наконечником просвистел над самыми головами и воткнулся в песок в нескольких метрах впереди.

passiflora 05.04.16 в 11:37

Сьенфуэгос стиснул зубы, с силой сжал свой верный шест и ускорил бег. Всего за несколько секунд он смог оторваться от преследователей.

gojungle 05.04.16 в 16:47

Менее чем в пятидесяти метрах от ближайшей скалы Черный Месиас взвыл и упал на колени.

passiflora 04.04.16 в 10:39

Подоспевший дикарь тут же обрушил ему на голову страшный удар. Сьенфуэгоса еще долго потом преследовал жуткий треск этого удара, от которого череп андалузца раскололся, словно орех, разбитый кулаком великана.

passiflora 07.04.16 в 08:50

Сьенфуэгос подумал об Ингрид.

passiflora 04.04.16 в 09:33

Ее улыбка придала ему сил, которых оставалось совсем немного, а воспоминания о неподражаемом теле, что ждало его где-то вдали, заставили мчаться все дальше и дальше и забыть о том, что ноги как будто налились свинцом.

passiflora 14.04.16 в 07:12

Дикий зверь на деформированных ногах, потрясая окровавленной дубинкой, рычал уже прямо у него за спиной.

passiflora 04.04.16 в 09:33

Их разделяли лишь двадцать метров высоты.

passiflora 04.04.16 в 09:31

Сьенфуэгос мчался прямо на скалу; казалось, он вот-вот врежется в каменную стену, но неожиданно он вонзил в песок конец шеста и, взлетев в воздух на добрых четыре метра, с математической точностью приземлился на крохотный уступ, отчаянно балансируя над самой головой людоеда, который застыл, как вкопанный, не в силах понять, как вышло, что последняя жертва ускользнула из-под самого носа.

passiflora 13.04.16 в 13:53

Подбежали другие дикари, и Сьенфуэгос начал быстро карабкаться на скалу, ломая ногти о камни, метр за метром взбираясь все выше - туда, где его не достанут брошенные копья. Каннибалы полезли следом, решив захватить его любой ценой.

passiflora 13.04.16 в 13:42

Охота продолжалась, но здесь, среди скал, преимущество было на стороне канарца.

passiflora 04.04.16 в 10:42

Когда десять минут спустя он остановился, чтобы посмотреть вниз, то обнаружил, что находится на высоте восьмидесяти метров над морем и лишь один из его врагов - тот самый, что размозжил голову Черному Месиасу - упорно продолжал преследование, в то время как его спутники предпочли спуститься на пляж.

passiflora 04.04.16 в 10:45

Сьенфуэгос понял, что наконец-то в безопасности, пусть и ненадолго, и присел, чтобы перевести дух, глядя на кариба, который отчаянно пыхтел и задыхался, обнажая желтые зубы, словно хотел еще больше испугать и без того перепуганного канарца.

passiflora 04.04.16 в 10:48

Внизу, на пляже, двое дикарей тащили за ноги окровавленное тело Дамасо Алькальде, все еще пытающегося сопротивляться - он визжал, как свинья, которую волокут на убой. Тело тащили в сторону Черного Месиаса, которому повезло несколько больше: он едва успел упасть на колени, когда страшный удар расколол ему череп, забрызгав мозгами песок.

passiflora 04.04.16 в 10:53

Каннибал продолжал преследование, пока не потерял равновесие и чуть не сорвался в бездну, однако сумел уцепиться за край скалы и попытался нащупать ногой точку опоры, чтобы продолжить карабкаться вверх.

passiflora 11.04.16 в 14:33

Сьенфуэгос взглянул на него.

passiflora 04.04.16 в 09:34

Затем поглядел на остальных карибов, что сгрудились вокруг тел его несчастных друзей, кромсая их острыми каменными топорами, и принял внезапное решение: уперся концом шеста в уступ скалы не более метра шириной, находившийся в пяти метрах ниже, и плавно соскользнул по шесту с обычной ловкостью, которая в свое время так удивила капитана Леона де Луну, а теперь привела в такое же изумление дикарей: они застыли на месте, зачарованно наблюдая за Сьенфуэгосом.

passiflora 11.04.16 в 14:45

Теперь его отделяло от преследователя не более четырех метров. Тот внезапно понял, что превратился из охотника в добычу, но его туповатому разуму требовалось довольно много времени, чтобы решить, как действовать в новой ситуации.

gojungle 14.04.16 в 10:43

Очень неторопливо, почти с наслаждением, Сьенфуэгос распластался всем телом на склоне скалы и направил заостренный конец шеста в правый глаз ревущего в бессильной ярости дикаря.

passiflora 07.04.16 в 08:57

Он ударил изо всех сил, вложив в этот удар всю злобу и ненависть, которых никогда не чувствовал в себе прежде. Глазное яблоко лопнуло, как яйцо, из глазницы брызнул мозг, и гнусная тварь с предсмертным визгом кубарем покатилась в пустоту и рухнула с тридцатиметровой высоты прямо на тело несчастного паренька, только что им убитого.

passiflora 07.04.16 в 09:01

Карибы дружно испустили хриплый рев, потрясая оружием, и даже бросили в Сьенфуэгоса несколько камней, вполне отдавая себе отчет, что все равно не смогут его достать. Так что канарец просто уселся на каменном уступе, прислонился спиной к скале и свесил вниз ноги, болтая ими над пропастью, стараясь при этом унять предательскую дрожь в коленях.

passiflora 05.04.16 в 11:44

И заплакал.

passiflora 04.04.16 в 09:38

Он плакал, как ребенок, со слезами выплескивая всю боль последних дней, какую иным людям не испытать и за целую жизнь. Как неожиданно рвется натянутая струна, не выдержав напряжения, так внезапно лопнули его нервы, и измученное, обессиленное тело осталось лежать, будто сломанная кукла.

passiflora 14.04.16 в 07:31

На долгое время - он сам не знал, на сколько - он словно выпал из реального мира, погруженный в собственную боль, страх и бессилие; голова его казалась пустой, мысли носились где-то поблизости, а он понимал лишь одно: что оказался жертвой и свидетелем ужасной сцены, вида которой никто не смог бы пережить. Ему казалось, что ничего более жуткого в этом мире быть просто не может.

passiflora 14.04.16 в 07:50

Но он ошибся.

passiflora 04.04.16 в 09:38

Не прошло и нескольких минут, как он понял, насколько ошибался, думая, что ничего более ужасного в жизни быть не может. Когда ему удалось наконец вытереть слезы, унять дрожь в коленях и успокоить колотящееся сердце, Сьенфуэгос посмотрел вниз. От увиденного у него впервые за четырнадцать лет жизни закружилась голова; от ужаса он едва не выронил шест, а сам чуть не свалился в пропасть.

passiflora 07.04.16 в 09:13

Там, внизу, менее чем в ста метрах от него, почти у самых его ног, отряд дикарей расположился вокруг останков Дамасо Алькальде и Черного Месиаса. Вскоре началась поистине демоническая оргия: дикари принялись кромсать их тела, пожирая сырое мясо. Казалось, они получали настоящее удовольствие, когда потоки крови стекали по их подбородкам, шеям, рукам и груди.

passiflora 05.04.16 в 11:52