Fabio Volo: È UNA VITA CHE TI ASPETTO / Фабио Воло: Я ЖДАЛ ТЕБЯ ЦЕЛУЮ ЖИЗНЬ: Liberatemi

Ты хорошо себя чувствуешь? -спросил он меня.

sweeetyjoy 09.02.11 в 18:13

"Да, да, всё в порядке. Просто давненько не сдавал анализы... я подумал... ну, вообщем, ведь нужно же сдавать их периодически, не так ли?"

Naty79 25.03.11 в 19:19

Даже ему я не осмелился сказать, что же меня привело в его кабинет.

Naty79 25.03.11 в 19:20

Что я мог ему сказать: "Знаешь, Джованни, я истолковал сон с моей бабушкой, которая даже не заметила, что я купил новый холодильник, и я подумал, что, возможно, должен умереть. Да, кстати о холодильнике... это тот, синий."

Naty79 25.03.11 в 19:25

Я поведал ему о своих ночных страхах. По его лицу можно было прочесть всё, что он хотел мне сказать. Вполне возможно, из-за незнания основной причины моих тревог (слов моей покойной бабушки), он решил, что я больше нуждаюсь в психиатрической, чем медецинской помощи. Но он смолчал. А когда я спросил его о томографии, он ответил, что я сгущаю краски и вообще томография не делается так просто. Для томографии нужно сдавать анализы. Какая жалость. А то я бы заказал её в кафе: "Один кофе... а вам?" "А мне томографию, пожалуйста"

mvkdmvkdl 06.04.11 в 22:48

Джованни осмотрел меня и сел писать что-то. Не поднимая головы от бумаг, спросил: "Ну что... помимо ожидания результатов анализов, как ты поживаешь? Всё в порядке? Ты счастлив?"

GrusiaKot 26.01.10 в 14:00

На этот вопрос у меня заготовлен стандартный ответ: "Да, в общем, не знаю счастлив я или нет, всё в порядке, живу тихо - мирно, не жалуюсь." Типичный повторный ответ, который значит всё и ничего особенного и даётс, автоматически, на уровне "привет как дела" при случайной встрече со знамомым, ответом которому будет всегда "Спасибо, всё хорошо. А ты как?"

GrusiaKot 26.01.10 в 14:29

Не знаю, потому ли, что с Джованни у меня просто доверительные отношения, или же потому, что просто подоспел момент, но я ответил: "Не думаю... Я не думаю, что я счастлив".

alek_zander 07.04.10 в 09:29

Как только я это сказал, - как будто камень с души упал, а с другой строны захотелось плакать. но я не расплакался. Хотя мне уже давно хотелось разразиться таким безудержным плачем, на который способны дети, плачем, после которого ты засыпаешь обессиленный, опустошённый. А когда проснёшься, слышишь, как поют птички.

GrusiaKot 26.01.10 в 14:44

У меня не получалось плакать. И это было невыносимо. Обретенная искренность перед Джованни сделала меня хрупким и смущенным, поэтому я попытался разрядить обстановку, добавив: "У тебя часом нет таблеток для счастья?"

alek_zander 07.04.10 в 09:33

Усмехнувшись, он ответил утвердительно, и я заказал пару упаковок.

alek_zander 07.04.10 в 09:35

Я вышел из кабинета. Мне предстояло вернуться через пару дней с результатами анализов.

GrusiaKot 26.01.10 в 14:31

Я знал, что несчастлив, скажем так, я объявил, что я несчастлив, и это рушило все мои планы, мое спокойствие и мое владение ситуацией. Годами я скрупулезно все выстраивал. Обрезал все то, что не мог обуздать и что могло причинить мне боль.

alek_zander 07.04.10 в 09:40

Сколько сил отнимало у меня желание контролировать в жизни всё. Как в мультфильмах, когда мышь сбрасывает тарелки со стеллажа, а кот их ловит на лету, осуществляя невозможные пируэты.

Naty79 25.03.11 в 20:48

Ничего не должно было от меня ускользнуть. В любой ситуации. Я дошёл до точки, когда не мог сидеть в каком-нибудь заведении или пиццерии спиной к входной двери. Я должен был видеть движение, знать, кто входил и выходил. Должен был держать всё под контролем.

Naty79 25.03.11 в 20:51

В те дни, я ждал результатов анализов и был сильно встревожен. Тогда я часто говорил себе: "Быть может я несчастлив потому, что где-то глубоко внутри уже знаю о том, что серьёзно болен."

mvkdmvkdl 06.04.11 в 15:38

В это сумасшедшее время я примерял на себя самые страшные болезни. Я подозревал у себя опухоль головного мозга. И чтобы окончательно убедиться в этом, мне было достаточно даже самой слабой головной боли.

mvkdmvkdl 06.04.11 в 15:57

Что за жизнь!

carneiro 12.02.10 в 20:45

"Может, у меня - рак легких, и мне придется бросить покуривать травку и курить сигареты. Или нет, пожалуй, брошу курить сигареты и буду лишь иногда покуривать травку..."

alek_zander 06.04.10 в 11:58

Шли дни. Я составлял список из всех болезней, которыми мог болеть. И даже воображал себе как и в каких выражениях об этом будут говорить другие.

mvkdmvkdl 06.04.11 в 16:20

"Он был такой славный малый... Пошёл к доктору, чтобы провериться и вдруг узнал..."

mvkdmvkdl 06.04.11 в 19:27

Интересно, что?

alek_zander 08.04.11 в 12:02

"Ты же знаешь почему он пошёл к доктору... невероятно... но во сне к нему явилась его давно умершая бабушка и сказала ему, что вскоре он умрёт"

mvkdmvkdl 06.04.11 в 19:33

Мне вдруг отчётливо представилось: "Если я буду всем рассказывать, что скоро умру и что мне сказала это во сне моя покойная бабушка, никто не примет меня за труса или идиота, напротив, говоря так, я покину этот мир как чувствительный к паранормальным явлениям человек, как ясновидящий, провидец, короче, всё одно - не хрен собачий."

mvkdmvkdl 06.04.11 в 20:10

И эта мысль меня грела, я был готов возгордиться.

mvkdmvkdl 06.04.11 в 22:57

"Такой молодой... а столько негодяев вокруг... с ними никогда ничего такого не случается. Бедняга, он даже холодильник новый купил. Синий."

mvkdmvkdl 07.04.11 в 08:47

И бог знает сколько страданий принёсёт эта новость моим родителям. Моей сестре. Я даже список составил, чтобы выяснить кто из моих близких будет страдать сильнее.

mvkdmvkdl 07.04.11 в 10:16

Я хотел бы видеть на своих похоронах множество женщин, поверяющих, каким великим любовником я был, как в фильме "Мужчина, который любил женщин" Франсуа Трюфо. Слышать, как они говорят обо мне, в той уникальной манере, в которой говорят только о покинувших этот мир. Чтобы услышать настолько хорошие слова о себе, надобно умереть. Безумие.

pterodactyl 07.06.11 в 14:25

Никогда не понимал, почему покойникам оказывают больше уважения, чем живым.

pterodactyl 07.06.11 в 14:26

И, наконец, тот день наступил. День развязки.

pterodactyl 07.06.11 в 14:27

Я помню все так, как будто это случилось вчера.

pterodactyl 07.06.11 в 14:27

Войдя в кабинет, я попытался сразу же прочитать что-нибудь на лице Джованни.

pterodactyl 07.06.11 в 14:31

Какое-нибудь: "Это серьёзно".

Naty79 25.03.11 в 21:00

Во всяком случае, не будем забывать, что я пришел туда, потому что боялся умереть. И тогда я произнес эти слова: "Ну что, тяжелая болезнь? Неизлечимая? В конце концов, что у меня? Скажи мне, не скрывай от меня ничего. Я должен сделать томографию?".

pterodactyl 07.06.11 в 14:35

Джованни посмотрел на меня и сказал: "Я могу говорить совершенно свободно, я имею в виду, могу ли я быть откровенным?".

pterodactyl 07.06.11 в 14:36

"Конечно, но... почему? Что-нибудь серьезное?".

pterodactyl 07.06.11 в 14:37

"Мне кажется, я нашел причину твоих тревог и несчастий".

pterodactyl 07.06.11 в 14:37

"Что это за болезнь?"

pterodactyl 07.06.11 в 14:38

"О нет, о болезни не беспокойся. У тебя ничего нет, и тебе не надо делать томографию. Успокойся, Кекко, физически ты здоров, как бык. Анализы показали, что все в порядке. Ты самый здоровый человек, но я не хочу сказать, что у тебя нет проблем. Скажем, их не могут выявить анализы. Я говорю с тобой, как с другом."

pterodactyl 07.06.11 в 14:41

"Скажи мне все, Джованни, я не хочу, чтобы ты что-нибудь утаивал от меня. Я не скрываю, что в последние дни я думал, что со мной что-то не так. Я даже боялся умереть, так что я сейчас готов к любой другой проблеме."

pterodactyl 07.06.11 в 14:43

"Но какая там боязнь смерти? Твоя проблема совершенно в другом. Кекко, твоя проблема не в том, что ты боишься умереть, а в том, что ты боишься жить. Это прямо противоположно. У тебя та самая проклятая, очень распространенная болезнь, - боязнь жизни.

pterodactyl 07.06.11 в 14:47

"Ты болен отсутствием жизни".

pterodactyl 07.06.11 в 14:48

"Помнишь, как ты меня спрашивал, нет ли у меня таблеток для счастья? Эта таблетка - жизнь. Живи, окунайся в нее с головой, раскройся, слушай себя самого. Твои страхи и тревоги вызваны тем, что ты существуешь, а не живешь. Ты лишен чувств. Ты закрылся. Ты помнишь ту фразу Оскара Уайльда? Он говорил, что жизнь - самая большая редкость в мире. Большая часть людей существует и ничего более.

pterodactyl 07.06.11 в 14:53

"Так что не беспокойся. Раз уж это говорилось еще в его времена. Ну, шутки в сторону, я не хочу устраивать дебаты по поводу жизни и существования. Это все очень просто. Если ты хочешь быть счастливым, если хочешь быть свободным, научись любить. Любить и позволять любить себя. (Любить и быть любимым).

pterodactyl 07.06.11 в 14:56

Сейчас в твоей жизни нет любви. Ты не любишь свою работу, не любишь женщину, не любишь самого себя. И в результате, не любишь мира.

carneiro 12.02.10 в 20:48