Realms of Arkania 1: Blade of Destiny / Северная трилогия: Клинок судьбы: BLADE.DAT_with_structure
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Похоже, женщина скрылась в зарослях. Вы: kirik82 10.07.16 в 09:00 |
|
|
Старуха пугается и падает, словно громом поражённая. Подойдя к ней, вы видите, что её лицо белое как мел. ntr73 14.07.16 в 23:28 |
||
|
Вы спешите помочь ей. ntr73 14.07.16 в 23:29 |
||
|
Вы оставляете её и идёте дальше. ntr73 14.07.16 в 23:29 |
||
|
После глотка воды женщине становится лучше, и её лицо приобретает боле-менее здоровый оттенок.@<Так испугаться, немыслимо!>@Она привстаёт, копается в рюкзаке и достаёт из него глиняную флягу.@<Надо выпить, чтобы разогнать кровь!> Выпив, она передаёт флягу вам. ntr73 19.07.16 в 00:24 |
||
|
%s низко склоняется над женщиной, но та внезапно хватает незадачливого помощника за воротник, приставляя к шее что-то острое и холодное.@<Так просто я вам не дамся!> - кричит женщина, на лице которой уже появился здоровый румянец. ntr73 19.07.16 в 00:28 |
||
|
Женщина смотрит на вас с недоверием, и %s остаётся у неё в заложниках.@<А зачем тогда вы притаились в засаде?> ntr73 19.07.16 в 00:31 |
||
|
<Вы могли оказаться... Ну, никогда не знаешь...> ntr73 19.07.16 в 00:36 |
||
|
Через некоторое время женщина отпускает пленника, её ноги трясутся, а %s в безопасности.@<Как вы меня напугали. Вам повезло, что у меня руки дрожали не так сильно, а то это был бы печальный день для нас!> - говорит она серьёзным тоном.@<После такого испуга надо выпить!> Она делает глубокий вздох, убирает нож и начинает рыться в рюкзаке. Вскоре она достаёт глиняную флягу и делает большой глоток. Постепенно она расслабляется и передаёт флягу вам. ntr73 21.07.16 в 03:26 |
||
|
Вы хотите продолжить путь, но тут у вас (привет!) проснулась совесть. ntr73 22.07.16 в 08:36 |
||
|
Вы привыкли быть бессовестным. ntr73 22.07.16 в 08:36 |
||
|
Всё же вы помогаете женщине. ntr73 22.07.16 в 08:37 |
||
|
<Возможно, вы хотите это обдумать!> У вас будет достаточно времени, пока перезагружается компьютер. ntr73 24.07.16 в 08:26 |
||
|
Старуха вынимает всевозможную еду: хлеб, колбаски, сыр, сухофрукты...@<Вообще, я недавно отдыхала, но в мои годы лишний привал не повредит! Всего в паре миль отсюда есть хорошее место, где я обычно останавливаюсь на ночлег...> ntr73 24.07.16 в 08:29 |
||
|
Женщина без умолку болтает, не давая вам вставить ни слова.@<...но в полудне в сторону озера Отшельника есть ещё одно местечко, где можно спокойно отдохнуть и тебя никто не потревожит...> ntr73 24.07.16 в 08:31 |
||
|
<...Кхм!> - она чем-то поперхнулась и начинает откашливаться. <Однажды я даже видела возле озера единорога - издали, конечно, но что за величественное создание эта рогатая лошадь!> ntr73 24.07.16 в 08:33 |
||
|
Женщина не смолкает в течение часа. Наконец она начинает собирать остатки еды.@<Ну, мне пора>. Вы уходите и продолжаете путь. ntr73 24.07.16 в 08:34 |
||
|
Старуха вынимает всевозможную еду: хлеб, колбаски, сыр, сухофрукты...@<Вообще, я недавно отдыхала, но в мои годы лишний привал не повредит! Всего в паре миль отсюда есть богатый травами луг...> ntr73 24.07.16 в 08:35 |
||
|
Женщина без умолку болтает, не давая вам вставить ни слова.@<...позабыла, вы же в Фельштайн, да? Осторожней в пути, там и обвалы, и оползни...> ntr73 24.07.16 в 08:38 |
||
|
<...Кхм!> - она чем-то поперхнулась и начинает откашливаться. <Если встретите в Фельштайне Ислейфа Ольгардссона, передавайте ему привет от Янды. Надеюсь, спустя годы он меня всё же не забыл...> ntr73 24.07.16 в 08:38 |
||
|
file\157.dat.txt CIbeaST 26.03.16 в 17:00 |
||
|
Хозяин гостиницы ntr73 24.07.16 в 08:47 |
||
|
<Благослови вас Травия, дорогие гости! Заходите, вы нигде не найдёте постелей чище! Скажите, чем я могу быть полезен?> ntr73 20.07.16 в 17:24 |
||
|
Хозяин гостиницы улыбается вам. <А, гости! Какие благородные путешественники! Входите и почтите моё скромное жилище своим присутствием! Чем я могу вам услужить?> ntr73 24.07.16 в 08:50 |
||
|
Некоторое время вы ждёте у стойки, пока хозяин наконец не поднимает голову: <Да?>. ntr73 24.07.16 в 08:51 |
||
|
<Вы выглядите усталыми и потрёпанными, - замечает хозяин гостиницы. - Отдохните и дайте знать, чем я могу вам помочь>. ntr73 24.07.16 в 08:53 |
||
|
<Здесь чисто? Мне так не кажется>. ntr73 20.07.16 в 17:23 |
||
|
<А что нам может от тебя потребоваться, балбес?> ntr73 24.07.16 в 08:55 |
||
|
<Похоже, тут несколько недель никого не было!> ntr73 01.07.16 в 15:04 |
||
|
<Не понимаю, что мы здесь делаем!> ntr73 01.07.16 в 15:04 |
||
|
<Это лучшее, что у вас есть?!> ntr73 29.03.16 в 15:45 |
||
|
<Трактирщики либо много болтают, либо много работают>. ntr73 20.07.16 в 17:22 |
||
|
<Вежливое приветствие было бы не лишним>. ntr73 12.08.16 в 15:07 |
||
|
<М-да. Выглядит не очень, но терпимо>. ntr73 09.08.16 в 19:40 |
||
|
<Храни вас Травия, хозяин!> ntr73 24.07.16 в 08:58 |
||
|
<У вас первоклассная гостиница!> ntr73 09.08.16 в 10:57 |
||
|
<Да пребудут с вами боги, друг мой>. ntr73 01.07.16 в 15:01 |
||
|
<Да, очень приветливо>. ntr73 01.07.16 в 15:02 |
||
|
<Вы пытаетесь меня оскорбить?> ntr73 29.03.16 в 15:46 |
||
|
<Простите?> ntr73 29.03.16 в 15:46 |
||
|
<Тех, кто забывает о святом даре гостеприимства, поражает ярость Травии!> ntr73 09.08.16 в 10:58 |
||
|
<Надеюсь, я просто вас неправильно понял!> ntr73 29.03.16 в 15:46 |
||
|
<Вы не слишком-то умны, да?> ntr73 29.03.16 в 15:46 |
||
|
<Тут все владельцы гостиниц в округе прокляты Хезиндой?> ntr73 09.08.16 в 10:59 |
||
|
<Только не говорите, что вас может оскорбить любое слово>. ntr73 12.08.16 в 15:06 |
||
|
<Нас что, оскорбили?> ntr73 12.08.16 в 15:07 |
||
|
<Вам нужно научиться расслабляться!> ntr73 24.07.16 в 08:44 |
||
|
<Лишь безобидная шутка, добрый человек, не более>. ntr73 01.07.16 в 15:02 |
||
|
<Забудьте обо всём>. ntr73 01.07.16 в 15:03 |
||
|
<Прошу, простите за это недоразумение>. ntr73 01.07.16 в 15:03 |
