Scott and Bailey / Скотт и Бейли / 5 СЕЗОН: Scott And Bailey S05E03 ORGANiC

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Существует веб-сайт, который люди
посещают с помощью даркнета.

nyanya79 28.04.16 в 13:11

0

Два убийцы, разные стили убийства.

Podruga 28.04.16 в 07:43

0

Один постит цель для другого,

nyanya79 28.04.16 в 13:11

0

а другой совершает убийство. Они играют в игру.

Podruga 28.04.16 в 07:43

0

а тот совершает убийство. Они играют в игру.

nyanya79 28.04.16 в 13:12

0

Мы арестовываем вас за
хранение и распространение

nyanya79 28.04.16 в 13:13

0

непристойных фотографий несовершеннолетнего.

nyanya79 28.04.16 в 13:13

0

-Прошу, Рут. Уверена, мы можем со всем разобраться
-Тебе не стоит даже близко подходить к этому дому.

nyanya79 28.04.16 в 13:15

0

Зачем это кому-то понадобилось?
Я же ничего не сделала.

nyanya79 28.04.16 в 13:16

0

Дженна Моусон все еще в опасности, и мы не знаем,
замешан ли Кенни.

nyanya79 28.04.16 в 13:16

0

-Есть кто? Это - полиция.
- Митч?

nyanya79 28.04.16 в 13:16

0

- Оставьте нас!
- У меня раненный офицер.

nyanya79 28.04.16 в 13:17

0

Мне тяжело быть здесь, зная, что человек, убивший Митча

nyanya79 28.04.16 в 13:18

0

находится здесь, а я не могу ничего сделать.

nyanya79 28.04.16 в 13:18

0

-Значит, кто-то еще совершает убийства.
-Мне кажется, я его узнала.

nyanya79 28.04.16 в 13:19

0

По-моему это свидетель с места убийства
Майкла Эджертона,

nyanya79 28.04.16 в 13:19

0

давший нам описание Стива.

nyanya79 28.04.16 в 13:20

0

Теперь он сам выбирает жертв.

nyanya79 28.04.16 в 13:20

0

Офицер Иэн Митчелл был убит

nyanya79 28.04.16 в 13:20

0

в Гортоне при исполнении
служебного долга.

AmyBenson 29.04.16 в 08:20

0

Там на него было совершено нападение.
Преступник был вооружён ножом.

AmyBenson 29.04.16 в 08:21

0

Там он погиб от ножевого ранения.

zamogalina 02.05.16 в 19:36

0

Именно там он погиб от ножевого ранения.

nyanya79 03.05.16 в 10:18

0
+1

Встаёт вопрос, почему
офицеры были направлены

AmyBenson 29.04.16 в 08:22

0

в столь опасную ситуацию
без должной подготовки?

AmyBenson 29.04.16 в 08:22

0

У детектива Иэна Митчелла
остались жена и двое детей.

AmyBenson 29.04.16 в 08:23

0

Семья просит...

AmyBenson 29.04.16 в 08:23

0

Детектива Дженет Скотт
называют героем.

AmyBenson 29.04.16 в 08:23

0

По имеющимся данным, она
предотвратила смерть семилетнего ребёнка

AmyBenson 29.04.16 в 08:24

0

и попыталась спасти жизнь
своего коллеги детектива Митчелла.

AmyBenson 29.04.16 в 08:24

0

Всё это произошло в то время,
когда полиция Манчестера

AmyBenson 29.04.16 в 08:25

0

оказалась под нарастающим давлением

AmyBenson 29.04.16 в 08:25

0

в связи с расследованием серии убийств

AmyBenson 29.04.16 в 08:25

0
+1

связанных с бандой, которая
остаётся на улицах Манчестера.

AmyBenson 29.04.16 в 08:26

0
+1

- Извините. - Господи!
- Извините. Тим Кантон. Журналист-фрилансер.

AmyBenson 29.04.16 в 08:26

0

- Извините, пожалуйста.
- Зря вы сюда пришли. Обратитесь в пресс-службу.

AmyBenson 29.04.16 в 08:27

0

- Похоже, вы вчера совершили что-то потрясающее.
- Извините.

AmyBenson 29.04.16 в 08:28

0
+1

Или, может, хотите поговорить
о вашей дочери Тейзи?

AmyBenson 29.04.16 в 08:28

0

Арестованной за распространение
непристойных изображений детей?

AmyBenson 29.04.16 в 08:28

0
+1

- Мне нужна история. - Езжайте, пожалуйста.
- Неважно, какая.

AmyBenson 29.04.16 в 08:28

0

Мы нашли, из какого магазина
упаковка от сэндвича из машины Стива Денча.

AmyBenson 29.04.16 в 08:30

0

Это маленькая сеть
из 8 магазинов.

AmyBenson 29.04.16 в 08:30

0

- Значит, он заезжал в один из них
в то утро, когда был убит Эджертон. - Да.

AmyBenson 29.04.16 в 08:30

0

Он мог где-то там избавиться от перчаток
и толстовки, в которых убил Майкла.

AmyBenson 29.04.16 в 08:31

0

- И от орудия убийства. - Займитесь магазинами,
сверьте штрих-коды и выясните, в какой
он заезжал.

AmyBenson 29.04.16 в 08:31

0

Знаком ли он с продавцом?
Заходил ли он оттуда на сайт?

AmyBenson 29.04.16 в 08:32

0

Потому что если мы узнаем, как он это делал,
узнаем коды шифрования,

AmyBenson 29.04.16 в 08:32

0

- то мы не только обвиним его в убийстве Эджертона,
но и узнаем, с кем он играет в эти игры. - Хорошо.

AmyBenson 29.04.16 в 08:34

0

Брат Митча звонил сказать, что
похороны через неделю.

AmyBenson 29.04.16 в 08:40

0

Мы постараемся отпустить
как можно больше людей.

AmyBenson 29.04.16 в 08:40

0

- Все должны пойти.
- Пит, ты точно пойдёшь,

AmyBenson 29.04.16 в 08:41

0

но у нас критическая ситуация,

AmyBenson 29.04.16 в 08:41

0

и она всё ещё продолжается,
так что что остальным придётся бросить жребий.

AmyBenson 29.04.16 в 08:41

0
Минутку...

Следующая страница →