The Prisoner [1967] / Узник | Пленник | Заключеннный: Episode 06 - Many Happy Returns
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
До конца аренды осталось еще шесть месяцев. COOLER 20.02.11 в 10:58 |
|
|
Понимаете, у меня она оформлена на десять лет. Вместе с мебелью. COOLER 20.02.11 в 11:00 |
||
|
Наличные вас устроят? COOLER 20.02.11 в 11:37 |
||
|
Все что исчезло - было тело. COOLER 20.02.11 в 11:39 |
||
|
Вы вмешивались в мои личные дела? COOLER 20.02.11 в 11:39 |
||
|
Простите меня. Я виноват. COOLER 20.02.11 в 11:39 |
||
|
Вы могли бы оказать мне услугу? COOLER 20.02.11 в 11:40 |
||
|
Нет. COOLER 20.02.11 в 11:41 |
||
|
Мне нравятся небритые мужчины. COOLER 20.02.11 в 11:43 |
||
|
Артур? COOLER 20.02.11 в 11:43 |
||
|
Моряк. К великому сожалению, уже покойный. COOLER 20.02.11 в 11:44 |
||
|
Открыто. COOLER 20.02.11 в 11:44 |
||
|
Ох, благодарю, Марта. COOLER 20.02.11 в 11:45 |
||
|
Этот джентельмен звонил до того как я пришла? COOLER 20.02.11 в 11:45 |
||
|
Да, это он. COOLER 20.02.11 в 11:45 |
||
|
Марта описала вас не с самой лучшей стороны. COOLER 20.02.11 в 11:46 |
||
|
Вы проявили не самую лучшую проницательность, Марта. COOLER 20.02.11 в 11:47 |
||
|
Ну, иди. COOLER 20.02.11 в 11:48 |
||
|
Садитесь, мистер Смит. COOLER 20.02.11 в 11:48 |
||
|
Сыр? COOLER 20.02.11 в 11:49 |
||
|
Вы очень добры. COOLER 20.02.11 в 11:49 |
||
|
Это был самый вкусный кекс с фруктами, который я пробовал. COOLER 20.02.11 в 11:50 |
||
|
Я хорошо готовлю. Это одно из моих хобби. COOLER 20.02.11 в 11:50 |
||
|
Миссис, Баттеруорф, я спрашивал вас об услуге... COOLER 20.02.11 в 11:51 |
||
|
Да, конечно. COOLER 20.02.11 в 11:51 |
||
|
Сзади этот стол в некоторых местах прогнил, его починили примерно год назад. COOLER 20.02.11 в 11:54 |
||
|
Дверь в ванную откатывалась влево, а раковина была справа. COOLER 20.02.11 в 11:55 |
||
|
Краны горячей и холодной воды были расположены наоборот. COOLER 20.02.11 в 11:55 |
||
|
Я сделала перестановку. COOLER 20.02.11 в 11:56 |
||
|
Но, вы не должны ничего доказывать. Я вам верю. COOLER 20.02.11 в 11:56 |
||
|
Извините. Я не привык к этому. COOLER 20.02.11 в 11:56 |
||
|
Что я могу для вас сделать? COOLER 20.02.11 в 11:57 |
||
|
и технический паспорт автомобиля? COOLER 20.02.11 в 11:58 |
||
|
Как странно. COOLER 20.02.11 в 11:59 |
||
|
Спасибо. COOLER 20.02.11 в 11:59 |
||
|
Это новый экземпляр. COOLER 20.02.11 в 12:00 |
||
|
На нем ваша фамилия. COOLER 20.02.11 в 12:00 |
||
|
Никакого указания на предыдущего владельца. COOLER 20.02.11 в 12:01 |
||
|
Все бумаги были оформлены агенством недвижимости. COOLER 20.02.11 в 12:04 |
||
|
Меня всегда притягивала скорость. COOLER 20.02.11 в 12:05 |
||
|
Ясно. COOLER 20.02.11 в 12:05 |
||
|
Агенство недвижимости называлось Стэмбэлл энд Кройдон? COOLER 20.02.11 в 12:06 |
||
|
Самое уважаемое из всех. Очаровательный мистер Кройдон собственной персоной. Вы встречали его когда-нибудь? COOLER 20.02.11 в 12:08 |
||
|
Нет. Мой контракт был заключен с другой фирмой. COOLER 20.02.11 в 12:08 |
||
|
Странно! COOLER 20.02.11 в 12:09 |
||
|
Да уж... COOLER 20.02.11 в 12:09 |
||
|
Мисси Баттеруорф вы были чрезвычайно добры, позволив мне войти без приглашения. COOLER 20.02.11 в 12:10 |
||
|
Мне нужно сделать два звонка, городской и междугородний. COOLER 20.02.11 в 12:11 |
||
|
Поэтому, я прошу меня извинить, я говорю вам до свидания. COOLER 20.02.11 в 12:11 |
||
|
Мистер Смит, вы не должны так поступать. COOLER 20.02.11 в 12:12 |
