The Prisoner [1967] / Узник | Пленник | Заключеннный – переводчики (16 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. am_azonka 640 (41%) 18 0.03
2. TiTBiT (создатель) 482 (31%) 25 0.05
3. COOLER 169 (11%) 70 0.41
4. Trinity_ 46 (3%) 2 0.04
5. Niteman 45 (2%) 0 0.00
6. xecutioner 32 (2%) 31 0.97
7. Endorfin 23 (1%) 3 0.13
8. PianinoElvisa 20 (1%) -1 -0.05
9. DrunkLurker 10 (0%) 0 0.00
10. _june_ 6 (0%) 0 0.00
11. zombie_new 6 (0%) 0 0.00
12. Zwimel02 5 (0%) 3 0.60
13. 0n0t013 3 (0%) 0 0.00
14. zhandarm 2 (0%) 0 0.00
15. David_Rye 1 (0%) 0 0.00
16. igorakintev 1 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
26 января 2010, владелец: TiTBiT
Скачали:
285 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
26.33% КП = 1.0
Инструментарий