White Collar s01e09 / Белый Воротничок s01e09: White Collar s01e09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вообще-то нет. aqwt101 27.01.10 в 09:55 |
|
|
Ну, увидишь Коллинза - aqwt101 27.01.10 в 13:54 |
||
|
передай, что ему от меня не уйти, ладно?! aqwt101 27.01.10 в 14:19 |
||
|
Да, конечно. etahll 27.01.10 в 10:55 |
||
|
Эй! aqwt101 27.01.10 в 09:55 Нил: Эй! vecrby 27.01.10 в 14:15 |
||
|
Как раз вовремя ты сюда добрался. aqwt101 27.01.10 в 09:55 |
||
|
Мне едва не пришлось самому это относить. aqwt101 27.01.10 в 09:55 |
||
|
Убедитесь, то это получит лично агент Фаулер. aqwt101 27.01.10 в 09:56 |
||
|
Конечно. Подпишите здесь, пожалуйста. aqwt101 27.01.10 в 09:56 |
||
|
Дай мне её. vecrby 27.01.10 в 14:15 |
||
|
Простите за задержку. aqwt101 27.01.10 в 09:56 |
||
|
. 02rt41 27.01.10 в 08:25 |
||
|
Питер. 02rt41 27.01.10 в 08:25 |
||
|
Я говорил с Херрера. aqwt101 27.01.10 в 13:55 |
||
|
Он думает, судья хранит грязные деньги в своем кабинете. Nikopol 27.01.10 в 16:20 |
||
|
Знаешь точно, где? aqwt101 27.01.10 в 13:55 |
||
|
Пока нет. Встречаемся в офисе. aqwt101 27.01.10 в 13:56 |
||
|
уже в пути pervomaj 27.01.10 в 12:10 Уже иду. aqwt101 27.01.10 в 13:55 |
||
|
Суд отложили. aqwt101 27.01.10 в 15:26 |
||
|
Кларк может вернуться в любую минуту. etahll 27.01.10 в 10:55 |
||
|
Ты что-нибудь нашел в ее кабинете? etahll 27.01.10 в 10:56 |
||
|
Нет. Придал вид, что кто-то пытался. aqwt101 27.01.10 в 15:27 |
||
|
Готовы идти? pervomaj 27.01.10 в 15:08 |
||
|
ага pervomaj 27.01.10 в 15:08 |
||
|
Она не выглядит радостной. etahll 27.01.10 в 10:56 Она не выглядит довольной. aqwt101 27.01.10 в 17:14 |
||
|
О чем они говорят? etahll 27.01.10 в 10:56 |
||
|
"тут кто-то был" etahll 27.01.10 в 10:57 "Кто-то был здесь". aqwt101 27.01.10 в 14:20 |
||
|
" они что-нибудь взяли?" etahll 27.01.10 в 10:57 |
||
|
"Я не знаю. etahll 27.01.10 в 10:57 |
||
|
Это -- это не похоже на то, что они что-то взяли. etahll 27.01.10 в 10:58 Похоже...похоже, что ничего не взяли. aqwt101 27.01.10 в 11:48 |
||
|
"к сейфу не прикасались". etahll 27.01.10 в 10:58 |
||
|
Тут есть сейф, и ты не пытался -- etahll 27.01.10 в 10:58 Там есть сейф, а ты даже не попытался... aqwt101 27.01.10 в 11:48 |
||
|
У меня не было времени. Сконцентрируйся. etahll 27.01.10 в 10:59 |
||
|
"мы скопроментированы. etahll 27.01.10 в 10:59 "мы скомпроментированы, vecrby 27.01.10 в 14:20 |
||
|
мне нужно все перенести" etahll 27.01.10 в 11:00 |
||
|
"сегодня -- сегодня не стоит. Завтра спокойней. etahll 27.01.10 в 11:00 |
||
|
"Завтра... в плетень" Nikopol 27.01.10 в 16:21 |
||
|
"в полдень" Nikopol 27.01.10 в 16:21 |
||
|
Иногда он щелкает. Я не знаю, почему. Nikopol 27.01.10 в 16:22 |
||
|
Я сам ее модифицировал. Сосредоточьтесь pervomaj 27.01.10 в 15:09 Я сам его модифицировал. Соберись. aqwt101 27.01.10 в 15:27 |
||
|
"арендуй мне депозитную ячейку в НацГарантБанке прямо сейчас" Nikopol 27.01.10 в 16:23 |
||
|
Хорошо. etahll 27.01.10 в 11:00 |
||
|
И...они ушли. etahll 27.01.10 в 11:01 |
||
|
Собираешься сообщить федералу? Nikopol 27.01.10 в 16:24 |
||
|
Как только он освободится после встречи. Nikopol 27.01.10 в 16:24 |
||
|
Фаулер запросил разрешение на прослушку твоего телефона. Nikopol 27.01.10 в 16:25 |
||
|
Гаррет. busya 27.01.10 в 15:08 |
||
|
. 02rt41 27.01.10 в 08:26 |
||
|
Итак, что именно вы хотели мне показать? pervomaj 27.01.10 в 15:09 |
||
|
Я позволю улике говорить за себя pervomaj 27.01.10 в 15:09 Пусть улика говорит за себя. aqwt101 27.01.10 в 17:09 |
