Law & Order / Закон и порядок: S02E02 The Wages Of Love

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Д-думала, жизнь начала налаживаться. beardog 04.05.16 в 07:41 0
	Я думала, что мы сможем жить вместе. beardog 04.05.16 в 07:42 0
	Мы провели 25 лет вместе. beardog 04.05.16 в 07:42 0
	Вы знали, что там будет кто-то еще? beardog 04.05.16 в 07:42 0
	Странное ощущение. Так бывает. beardog 04.05.16 в 07:43 0
	Но вы не знали, что она там будет? beardog 04.05.16 в 07:43 0
	Нет. beardog 04.05.16 в 07:43 0
	А потом я увидела ее в... beardog 04.05.16 в 07:43 0
	в моей кровати. beardog 04.05.16 в 07:43 0
	Она приказала мне убираться из моей спальни. beardog 04.05.16 в 07:44 0
	И муж был там.... beardog 04.05.16 в 07:44 0
	Я поняла, что все кончено. Я просто обманывала себя. beardog 04.05.16 в 07:45 0
	Престарелая женщина, у которой все уже в прошлом, живет тщетными надеждами. beardog 04.05.16 в 07:45 0
	А эта молоденькая богатенькая девочка смотрит на меня. beardog 04.05.16 в 07:46 0
	Я чувствовала себя такой жалкой... beardog 04.05.16 в 07:46 0
	Такой ничтожной! beardog 04.05.16 в 07:46 0
	Хотела убить себя. beardog 04.05.16 в 07:47 0
	Вот и все... beardog 04.05.16 в 07:47 0
	Все, что я могу вспомнить, извините. beardog 04.05.16 в 07:47 0
	Мне так жаль... очень жаль. beardog 04.05.16 в 07:47 0
	(плачет) beardog 04.05.16 в 07:47 0
	Свидетель ваш. beardog 04.05.16 в 07:47 0
	Миссис Каллен... beardog 04.05.16 в 07:48 0
	Миссис Каллен, beardog 04.05.16 в 07:48 0
	Сколько раз вы выстрелили в них? beardog 04.05.16 в 07:48 0
	Я не помню. beardog 04.05.16 в 07:48 0
	Помните, как просили сына солгать beardog 04.05.16 в 07:48 0
	про вечер убийства? beardog 04.05.16 в 07:49 0
	Я очень боялась. Простите. beardog 04.05.16 в 07:49 0
	Помните, как попросили сына солгать для вас на суде? beardog 04.05.16 в 07:49 0
	Я просила его сказать правду. beardog 04.05.16 в 07:50 0
	Это не важно. beardog 04.05.16 в 07:50 0
	Уже ничего не важно. beardog 04.05.16 в 07:50 0
	- Что? Я правильно тебя понимаю? - Присяжные колеблются. beardog 04.05.16 в 07:55 0
	Если им придется выбирать между преднамеренным, beardog 04.05.16 в 07:56 0
	непреднамеренным и оправданием, они выберут непреднамеренное убийство. beardog 04.05.16 в 07:56 0
	Отлично, и ее посадят. beardog 04.05.16 в 07:56 0
	На четыре года... за две смерти. beardog 04.05.16 в 07:57 0
	А если мы уберем обвинение в непреднамеренном убийстве, им останется только преднамеренное, от 25 до пожизненного. beardog 04.05.16 в 07:58 0
	- Или они ее оправдают. - Она хладнокровная убийца. beardog 04.05.16 в 07:58 0
	- Она может уйти. - Мое дело сделано... умысел. Присяжные ей не дадут. beardog 04.05.16 в 07:59 0
	"Падению предшествует гордость." beardog 04.05.16 в 08:02 0	+1
	Я пришлю тебе цветы в случае чего. beardog 04.05.16 в 08:03 0
	Бен, я не могу этого сделать. Доказательства свидетельствуют, что это неправильно. beardog 04.05.16 в 08:04 0
	У вас есть такое право. beardog 04.05.16 в 08:04 0
	Получается, что обвинение отзывает непреднамеренное убийство. beardog 04.05.16 в 08:06 0
	Присяжные будут выносить вердикт только о предумышленном. beardog 04.05.16 в 08:06 0
	- автоматическая апелляция. - Не будет, если ты сейчас не станешь возражать. beardog 04.05.16 в 08:07 0
	Я представляю миссис Каллен. beardog 04.05.16 в 08:07 0
	Если присяжные поверят ей, а обвинение в непреднамеренном снято, beardog 04.05.16 в 08:08 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →