Suspects 4 сезон / Подозреваемые 4 сезон: 4х1

Этим утром полиция была вызвана в Восточный
Лондон,

nyanya79 15.05.16 в 16:26

где протестовал мужчина.

nyanya79 15.05.16 в 16:27

Кен Бакстер требует
ответа от военных

verden2005 15.05.16 в 12:24

по поводу исчезновения
своего сына, Пита.

verden2005 15.05.16 в 12:25

Пит, служащий младшим капралом,
исчез неделю назад

verden2005 15.05.16 в 12:27

после обвинений в издевательствах
в адрес нескольких солдат.

verden2005 15.05.16 в 12:28

-Подозреваемые-
4 сезон 1 эпизод

nyanya79 15.05.16 в 08:15

-Его зовут Кен Бакстер?
-Да.

nyanya79 15.05.16 в 08:15

Его сын недавно вернулся из своей второй
командировки в Афганистан.

nyanya79 15.05.16 в 08:16

Он выдвинул серьёзные обвинения
об издевательствах в полку

verden2005 15.05.16 в 12:14

а примерно неделю назад он пропал.

Alex_ander 30.05.16 в 12:33

Кен, меня зовут Марта, я -
детектив инспектор.

nyanya79 15.05.16 в 08:16

Мне не нужна полиция,

nyanya79 15.05.16 в 08:16

я хочу говорить с военными.

nyanya79 15.05.16 в 08:17

Кен, чтобы Пит сказал по поводу
вашей акции?

nyanya79 15.05.16 в 08:17

Какая к черту разница! Где Пит?!

nyanya79 15.05.16 в 08:17

Я вот что вам скажу, думаю,
он бы переживал за вас, так ведь?

nyanya79 15.05.16 в 08:17

Взгляните на меня. Я именно тот,
кто вам нужен.

nyanya79 15.05.16 в 08:18

Каждый слышал по пути на работу
то, что вы говорили,

verden2005 15.05.16 в 12:15

на сегодня хватит.

nyanya79 15.05.16 в 16:28

Пойдемте и поищем Пита вместе, согласны?

nyanya79 15.05.16 в 08:18

Мы должны все обсудить.

nyanya79 15.05.16 в 08:20

Мы найдем вашего мальчика, хорошо?

nyanya79 15.05.16 в 08:20

Обещаете?

nyanya79 15.05.16 в 08:21

Знаете что, Кен? Я даю вам слово.

nyanya79 15.05.16 в 08:21

Марта Беллами дает вам слово.

nyanya79 15.05.16 в 08:21

Вы - молодец.

nyanya79 15.05.16 в 08:21

Чарли, есть что-нибудь по делу Пита Бакстера?

nyanya79 15.05.16 в 08:21

Я звонила в его полк,
Королевские стрелки Уэльса.

verden2005 15.05.16 в 12:18

Известно, что он только что вернулся
из командировки в Афганистан,

nyanya79 15.05.16 в 08:25

около 3-х недель назад.

nyanya79 15.05.16 в 08:26

Там он стал свидетелем гибели ребенка

nyanya79 15.05.16 в 08:26

во время атаки талибов.

nyanya79 15.05.16 в 08:26

Когда он вернулся, ему
назначили пособие

verden2005 15.05.16 в 12:20

ему диагностировали посттравматическое
расстройство.

nyanya79 15.05.16 в 08:26

- О, звучит опасно.
- Вот почему это дело военных.

verden2005 19.05.16 в 17:21

Не будем тратить на это время.

verden2005 16.05.16 в 19:40

Итак, он пропал на нашей
территории, а значит дело гражданское.

verden2005 19.05.16 в 17:18

Но простите...

verden2005 19.05.16 в 17:22

Пришло сообщение от "Борцов с преступностью".

nyanya79 20.05.16 в 15:32

Они получили анонимное сообщение о том,
что пропавший солдат мертв.

nyanya79 15.05.16 в 08:29

Речь идет о Пите Бакстере?

nyanya79 15.05.16 в 08:29

Нет. Там сказано: "пропавший солдат мертв".

nyanya79 15.05.16 в 08:29

Я хочу знать, что вы
сдержите данное обещание.

verden2005 15.05.16 в 12:22

Расскажите мне о Пите.

nyanya79 15.05.16 в 08:30

Я собираюсь сдержать обещание,
поэтому-то я здесь, понятно?

nyanya79 15.05.16 в 08:30

Когда вы в последний раз виделись?

nyanya79 15.05.16 в 08:30

Неделю назад.

nyanya79 15.05.16 в 08:30

Он...хмм...

verden2005 16.05.16 в 19:42

Он собирался пойти в паб с армейскими друзьями.

nyanya79 15.05.16 в 08:31