Fading Gigolo / Под маской жиголо (2013): BluRay 23 fps (готовый перевод)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда-то мой дед
открыл этот магазин.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0
+1

Мой отец владел им, и теперь я

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

вынужден его закрывать.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

И это конец целой
эпохи, мой дорогой.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

Уж, поверь мне.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

В наши дни только

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

редким людям нужны редкие книги.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

Ты ещё встанешь на ноги.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

Кстати, а знаешь, тут
одна забавная история.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

Я сегодня заходил к дерматологу

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

небольшая процедура,
ничего серьёзного.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

Мы с ней немного поболтали

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

Угу. - Она сказала, что
встречалась с подругой и они

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

долго говорили и
сошлись на том, что

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

они... что они хотят заняться

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

сексом втроём. Она
так и сказала мне.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

И... и... я

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

переспрашиваю не ослышался ли я.
А она говорит

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

нет, Вы не ослышались.
- С чего это вдруг? - Откуда я знаю.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

Ну... ну... ну вероятно
они с ёё подругой хотят

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

попробовать

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

каково это, когда втроём.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

И она спросила не
знаю ли я кого-нибудь

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

и... и я... и я... я сказал ей...
сказал - да у меня есть человек,

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

но он стоит 1000 баксов.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

И... и... ты

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

знаешь, честно говоря,

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

я имел ввиду тебя.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

Меня? - Ну, да.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

Ты всегда ладил с женщинами и,
к тому же, она симпатичная.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

У неё красивая фигура и я
видел фотографии её подруги.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

На пляже. Её подруга

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

потрясающая. Она такая сексуальная.
- Ты что выпил?

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

Ну, кроме зоновта ничего.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

Не понимаю какого... я должен
заниматься такими вещами.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

Ну скажи, скажи.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

Сколько дней ты работаешь
в своей лавке?

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

Два. - И едва сводишь концы с концами.
Господи, кто, кто

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

дал тебе в долг, когда ты не мог заплатить
за квартиру? - Долг я тебе вернул.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

Да, вернул, но фактически
ты безработный.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

А ты прогорел.
- А я прогорел, вот именно. И, конечно,

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

я тоже

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

хотел бы на этом разжиться.
То есть, я

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

я... надеялся
хотябы на небольшой

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

процент.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

Давно ты меня знаешь?

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

С тех пор, как ты был ещё ребёнком, когда
вломился в магазин и хотел нас ограбить.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

Папа Моа, жаль, что
ты потерял работу.

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

Но у мамы зато ещё есть работа.
Так что

G00ba 17.05.16 в 13:49

0

слава Богу, и за это.
- Папа Моа, а что значит слово

G00ba 17.05.16 в 13:49

0
Минутку...

Следующая страница →