The Night Shift Season 3 / Ночная Смена 3 сезон
Третий сезон истории об армейских врачах, работающих в ночную смену в больнице Сан-Антонио.
ВНИМАНИЕ!!!!!
1. Просьба переводить после просмотра серии, либо делать это параллельно с её просмотром.
2.Не нужно переводить звуки, пояснения в скобках- они будут позже удалены.
3. Если вам не нравится вариант перевода – предложите свой.
4. Минусовать стоит только неадекватные варианты перевода.
5. Не нужно стесняться мата. Мы переводчики, а не цензоры.
ВНИМАНИЕ!!!!!
1. Просьба переводить после просмотра серии, либо делать это параллельно с её просмотром.
2.Не нужно переводить звуки, пояснения в скобках- они будут позже удалены.
3. Если вам не нравится вариант перевода – предложите свой.
4. Минусовать стоит только неадекватные варианты перевода.
5. Не нужно стесняться мата. Мы переводчики, а не цензоры.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | The Night Shift - 03x02 - The Thing With Feathers | переводится | > 1 года | 42.8% (445 / 1038) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 9 июня 2016, владелец: AlexandrineIl
- Скачали:
- 2 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
42.87% КП = 1.0