The Night Shift Season 3 / Ночная Смена 3 сезон: The Night Shift - 03x02 - The Thing With Feathers

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я получила отказ из Лойолы.

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:47

0

И вот еще один от Сетон Холл.

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:47

0

Это пятая отказавшая юридическая школа. Игра окончена.

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:48

0

Начали двигать ее и увидели, что шея висит на ниточке... буквально.

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:49

0

- Где она?
- Вот.

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:49

0

- Что происходит?
- Ваша жена попала в аварию,

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:49

0

и ваш сын может все еще быть на месте.

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:49

0

Что это было?

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:50

0

- Майор, у нас раненные.
- Мне надо идти.

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:50

0

- 24.
- 7.

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:50

0

Я люблю тебя.

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:50

0

Шарбат, ты беременна.

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:50

0

У тебя есть муж?

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:50

0

- Отдайте мою жену!
- Слушайте, я устал от ваших...

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:51

0

Отдайте ее.

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:51

0

- Дрю!

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:51

0

Дрю!

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:51

0

Дрю!

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:51

0

Дрю!

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:52

0

Дрю!

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:53

0

Ты в порядке?

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:53

0

Я ранен! Я ранен!

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:53

0

Пулевое ранение в левое плечо!

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:54

0

Ты сам в порядке?

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:54

0

Да, да, пистолет вдруг выстрелил.

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:54

0

- Сюда.
- Я подстрелил его.

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:55

0

Он стрелял меня! Арестуйте его! Он стрелял в меня!

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:55

0

Да, а теперь он вам поможет, пока я буду спасать вашу жену и ребенка.

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:55

0

Осмотри его. Если он стабилен,

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:56

0

отправляй его прямо на КТ!

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:56

0

Справишься?

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:56

0

Кто-нибудь, срочно, уберите эту кровь!

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:57

0

Так, на чем мы остановились?

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:57

0

Вперед, давайте!

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:57

0

Пилот говорит, что ветер слишком силен. Лететь опасно.

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:58

0

Давай, Фрэнки.

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:58

0

- Похоже на цианоз.
- Да.

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:58

0

Держись, дружок.

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:59

0

Живот твердый. Внутреннее кровотечение.

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:59

0

Нужно согреть его, иначе кровь не свернется.

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:59

0

Я могу согреть его изнутри.

AlexandrineIl 09.06.16 в 17:59

0

Фрэнки, сейчас будет немного больно.

AlexandrineIl 09.06.16 в 18:00

0

- Все хорошо, Фрэнки,

AlexandrineIl 09.06.16 в 18:00

0

мы тебе поможем.

AlexandrineIl 09.06.16 в 18:00

0

Скальпель.
На.

AlexandrineIl 09.06.16 в 18:00

0

Хорошо, малыш, начинаем.

AlexandrineIl 09.06.16 в 18:01

0

- Трубку.
- Вот.

AlexandrineIl 09.06.16 в 18:01

0

Давай.

AlexandrineIl 09.06.16 в 18:01

0

- Есть!
- Хорошо.

AlexandrineIl 09.06.16 в 18:02

0
Минутку...

Следующая страница →