Law and Order / Закон и Порядок: S2E10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В системе уголовного судопроизводства DeNiZ 10.06.16 в 16:09 |
|
|
две независимые, равные DeNiZ 10.06.16 в 16:09 |
||
|
полиция, расследующая преступления, DeNiZ 10.06.16 в 16:09 |
||
|
и прокурор, представляющий дело в суде. DeNiZ 10.06.16 в 16:09 |
||
|
Наш рассказ о них. DeNiZ 10.06.16 в 16:10 |
||
|
Алло? Алло? DeNiZ 10.06.16 в 16:10 |
||
|
Отойдите на другую сторону улицы. DeNiZ 10.06.16 в 16:10 |
||
|
Живее! DeNiZ 10.06.16 в 16:10 |
||
|
Расчет 21/2 уже здесь? DeNiZ 11.06.16 в 14:42 |
||
|
1047 идут DeNiZ 11.06.16 в 14:18 |
||
|
1047. DeNiZ 11.06.16 в 14:19 |
||
|
Наверх! Вперед, Вперед! DeNiZ 11.06.16 в 14:06 |
||
|
5й расчету, 1045. DeNiZ 11.06.16 в 14:45 |
||
|
Расчет 1044 DeNiZ 11.06.16 в 14:48 |
||
|
Здесь готово! DeNiZ 11.06.16 в 14:49 |
||
|
Эй, Майк, ты собрался тушить пожар? KillKick 10.06.16 в 16:30 |
||
|
- Каждый мальчишка мечтает стать пожарным. KillKick 10.06.16 в 16:30 |
||
|
Не я. KillKick 10.06.16 в 16:30 |
||
|
Когда я видел своего старика, KillKick 10.06.16 в 16:32 |
||
|
который чуть ли не каждое воскресение ходил в церковь, KillKick 10.06.16 в 16:34 |
||
|
- Я поклялся себе заниматься чем-то другим. KillKick 10.06.16 в 16:34 |
||
|
Я вырос, дум... KillKick 10.06.16 в 16:34 |
||
|
Боже правый. KillKick 10.06.16 в 16:35 |
||
|
О Господи. KillKick 10.06.16 в 16:36 |
||
|
Так много я еще не видел. KillKick 10.06.16 в 16:36 |
||
|
Ты? KillKick 10.06.16 в 16:36 |
||
|
Не в обычной жизни. KillKick 10.06.16 в 16:36 |
||
|
Бог знает, сколько их там ещё. KillKick 10.06.16 в 16:37 |
||
|
Что это было за место? KillKick 10.06.16 в 16:37 |
||
|
Ночной клуб DeNiZ 11.06.16 в 14:14 |
||
|
Ночной? DeNiZ 11.06.16 в 14:15 |
||
|
Ещё один готов, выносите. DeNiZ 11.06.16 в 14:15 |
||
|
- Простите, ребята, не могу вас пропустить. KillKick 10.06.16 в 16:37 |
||
|
Эй, мы тут не членами меряемся, приятель. KillKick 10.06.16 в 16:38 |
||
|
Значит это был поджог? KillKick 10.06.16 в 16:38 |
||
|
Поверьте мне, кто-то разлил топливо между 1:00 и 1:15. KillKick 10.06.16 в 16:39 |
||
|
Всё это заняло не больше двух-трех минут. Это поджог. KillKick 10.06.16 в 16:39 |
||
|
Отлично, значит мы можем не терять время. KillKick 10.06.16 в 16:39 |
||
|
Нет, нам нужно проверить стены и убедиться, что там не осталось очагов. KillKick 10.06.16 в 16:40 |
||
|
- Которые смогут разгореться. DeNiZ 11.06.16 в 15:04 |
||
|
Так, у нас DeNiZ 11.06.16 в 15:07 |
||
|
мы восстановили часть устройства. DeNiZ 11.06.16 в 15:07 |
||
|
Вы хотите пойти туда, пока мы ещё не закончили, DeNiZ 12.06.16 в 12:10 |
||
|
провалитесь сквозь потолок, что же хорошего это нам принесет? DeNiZ 12.06.16 в 12:12 |
||
|
- Называйте меня импульсивным. DeNiZ 12.06.16 в 12:14 |
||
|
И сколько жертв? DeNiZ 12.06.16 в 12:16 |
||
|
Мы насчитали сколько, 51, Майк? DeNiZ 12.06.16 в 12:39 |
||
|
52. Клуб был на втором этаже. KillKick 10.06.16 в 16:41 |
||
|
Парень поджег его с основания или середины лестницы. DeNiZ 12.06.16 в 12:34 |
||
|
Огонь поднялся вверх, как дым по трубе. DeNiZ 12.06.16 в 12:36 |
