New Blood / 1 СЕЗОН: 01x03 - Case 1, Part 3 (Version -WEB 480p [C4TV], 192.00 MBs)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	М... AmicaJustita 20.06.16 в 09:07 0
	Всё просто. Мы разыграем хорошего и плохого полицейского. Legenda6 20.06.16 в 08:40 0
	Но... Legenda6 20.06.16 в 08:40 0
	Я же не коп. Legenda6 20.06.16 в 08:41 0
	Да, но... Legenda6 20.06.16 в 08:41 0
	Ему-то об этом знать не обязательно. Legenda6 20.06.16 в 08:41 0
	Точно. Legenda6 20.06.16 в 08:41 0
	Ладно. Legenda6 20.06.16 в 08:41 0
	Я буду "плохим копом". Legenda6 20.06.16 в 08:42 0
	Нет! Я -- "плохой коп". Legenda6 20.06.16 в 08:42 0
	- Почему? - Потому что я провел уже кучу допросов. Legenda6 20.06.16 в 08:43 0
	И идея была моя. Legenda6 20.06.16 в 08:43 0
	Раш, будет весело. Legenda6 20.06.16 в 08:43 0
	Он здесь. Legenda6 20.06.16 в 08:45 0
	- Вы меня помните? - Конечно. Legenda6 20.06.16 в 08:45 0
	Но я не понимаю, почему вы снова здесь? Legenda6 20.06.16 в 08:45 0
	Я скажу тебе почему, Брюс. Legenda6 20.06.16 в 08:46 0
	Потому что ты наврал в три короба. Вот почему. Legenda6 20.06.16 в 08:46 0
	Прошу прощения, а он кто? Legenda6 20.06.16 в 08:46 0
	Он -- следователь, работает со мной. Legenda6 20.06.16 в 08:47 0
	- Я вам не врал. - Ты пошёл на похороны Лоры, Legenda6 20.06.16 в 08:47 0
	хотя и не видел её шесть лет. Legenda6 20.06.16 в 08:47 0
	Зачем это? Legenda6 20.06.16 в 08:47 0
	Вы не могли бы... Legenda6 20.06.16 в 08:48 0
	подождать минутку? Legenda6 20.06.16 в 08:48 0
	Что ты вообще делаешь? Legenda6 20.06.16 в 08:48 0
	А что? Legenda6 20.06.16 в 08:48 0
	Это я собирался его расспрашивать. Legenda6 20.06.16 в 08:49 0
	Ну так спрашивай. Legenda6 20.06.16 в 08:49 0
	Зачем вы пошли? Legenda6 20.06.16 в 08:49 0
	Не знаю, захотелось. Legenda6 20.06.16 в 08:50 0
	- Ещё одна ложь! - Вы знали Лору всего неделю. Legenda6 20.06.16 в 08:50 0
	Не видели её шесть лет Legenda6 20.06.16 в 08:50 0
	и вдруг оказались на её похоронах. Legenda6 20.06.16 в 08:51 0
	Как-то не логично. Legenda6 20.06.16 в 08:51 0
	Может у тебя есть другое объяснение. Legenda6 20.06.16 в 08:51 0
	И тут всплывает Генри Уильямс. Legenda6 20.06.16 в 08:52 0
	Когда вы его видели? Legenda6 20.06.16 в 08:53 0
	Я с ним не виделся. Legenda6 20.06.16 в 08:53 0
	Правда? Legenda6 20.06.16 в 08:53 0
	Шестым был человек по имени Генри Уильямс. Legenda6 20.06.16 в 08:54 0
	Он живёт в Лондоне. Legenda6 20.06.16 в 08:54 0
	Тогда откуда вы знали, что он живёт в Лондоне? Legenda6 20.06.16 в 08:54 0
	Н-не знаю. Кто-то мне сказал. Legenda6 20.06.16 в 08:54 0
	Кто? Legenda6 20.06.16 в 08:54 0
	Не помню, кто-то из остальных. Legenda6 20.06.16 в 08:55 0
	Он лжет. Legenda6 20.06.16 в 08:55 0
	Вы сказали это для нас. Legenda6 20.06.16 в 08:55 0
	То же самое с Девидом Лиисом. Legenda6 20.06.16 в 08:56 0
	Ею управлял парень по имени Девид Лиис. Legenda6 20.06.16 в 08:56 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →