Orange Is the New Black: My Year in a Women's Prison / Оранжевый - хит сезона: мой год в женской тюрьме
«Оранжевый – хит сезона: мой год в женской тюрьме» – это воспоминания Пайпер Керман о её жизни в федеральном женском исправительном учреждении.
"Когда федеральный агент постучал в дверь с обвинительным актом в руках, Пайпер Керман едва ли была похожа на ту безрассудную девушку, которой она была после Колледжа Смит. Счастливо жившая в своей квартире в Нью-Йорке, с перспективной карьерой и заботливым парнем, Пайпер была вынуждена принять последствия её короткой, безрассудной шалости в мире наркоторговли.
Сознавшись в преступлении десятилетней давности, Пайпер провела год в печально известном женском исправительном учреждении в Дэнбери, штат Коннектикут, который, как она узнала, был отнюдь не «Федеральным клубом». В этой книге Пайпер переносит читателя в общежитие корпуса B, общество ярких, эксцентричных, красочно описанных женщин. Их истории заставляют задуматься о дружбе и семье, душевных проблемах, нормах поведения, роли религии в их жизнях, о трудных отношениях между заключёнными и тюремными надзирателями, и о почти полном непонимании жизни после тюрьмы.
Увлекательно, захватывающе и, порой, даже забавно, в своей книге «Оранжевый – хит сезона» выпускница Колледжа Смит, совершившая преступление и вынужденная понести наказание, проливает свет на жизнь в женской тюрьме."
"Когда федеральный агент постучал в дверь с обвинительным актом в руках, Пайпер Керман едва ли была похожа на ту безрассудную девушку, которой она была после Колледжа Смит. Счастливо жившая в своей квартире в Нью-Йорке, с перспективной карьерой и заботливым парнем, Пайпер была вынуждена принять последствия её короткой, безрассудной шалости в мире наркоторговли.
Сознавшись в преступлении десятилетней давности, Пайпер провела год в печально известном женском исправительном учреждении в Дэнбери, штат Коннектикут, который, как она узнала, был отнюдь не «Федеральным клубом». В этой книге Пайпер переносит читателя в общежитие корпуса B, общество ярких, эксцентричных, красочно описанных женщин. Их истории заставляют задуматься о дружбе и семье, душевных проблемах, нормах поведения, роли религии в их жизнях, о трудных отношениях между заключёнными и тюремными надзирателями, и о почти полном непонимании жизни после тюрьмы.
Увлекательно, захватывающе и, порой, даже забавно, в своей книге «Оранжевый – хит сезона» выпускница Колледжа Смит, совершившая преступление и вынужденная понести наказание, проливает свет на жизнь в женской тюрьме."
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Author’s Note | редактируется | > 1 года | 100% (1 / 1) | читать |
| CHAPTER 1. Are You Gonna Go My Way? | переводится | > 1 года | 13.7% (11 / 80) | читать |
| CHAPTER 2. It All Changed in an Instant | переводится | — | 0% (0 / 113) | |
| CHAPTER 3. #11187-424 | переводится | — | 0% (0 / 208) | |
| CHAPTER 4. Orange Is the New Black | переводится | — | 0% (0 / 134) | |
| CHAPTER 5. Down the Rabbit Hole | переводится | — | 0% (0 / 128) | |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 15 июня 2016, владелец: Denrah
- Скачали:
- 3 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
1.80% КП = 1.0