Dead of summer / Лето мертвых: 1.01 "Терпение"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Первая девушка, первый поцелуй,
первое все.

damn_s 29.06.16 в 07:37

0

Все?

nightowl_37 29.06.16 в 09:16

0

Ну, не совсем все.
Мы были детьми.

nightowl_37 29.06.16 в 09:17

0

Так что, первый браслет дружбы
и первые клички.

nightowl_37 29.06.16 в 09:17

0

Я был Городским.

nightowl_37 29.06.16 в 09:19

0

Как оригинально.

nightowl_37 29.06.16 в 09:19

0

И она была Брекеты.

nightowl_37 29.06.16 в 09:20

0

Брекеты?

nightowl_37 29.06.16 в 09:20

0

- Дай угадаю.
- Ага.

nightowl_37 29.06.16 в 09:20

0

То лето было...

nightowl_37 29.06.16 в 09:20

0

Отличным.

nightowl_37 29.06.16 в 09:20

0

Если оно было таким отличным,
то почему только одно лето?

nightowl_37 29.06.16 в 09:21

0

Моего отца убили
на службе в 82-ом.

nightowl_37 29.06.16 в 09:22

0

Мне так жаль.

nightowl_37 29.06.16 в 09:22

0

И они разрешали
бесплатно приехать
только детям шерифа.

nightowl_37 29.06.16 в 09:22

0

А не официантки.

nightowl_37 29.06.16 в 09:23

0

Так что, я снова
стал Городским.

nightowl_37 29.06.16 в 09:23

0

Пойдем.

nightowl_37 29.06.16 в 09:25

0

Вот мы и на месте.
Это домик Дэйва.

nightowl_37 29.06.16 в 09:26

0

Я справлюсь сам с
этого момента, Эми.

nightowl_37 29.06.16 в 09:26

0

Нет.

nightowl_37 29.06.16 в 09:27

0

Я хочу узнать,
что с ним случилось.

nightowl_37 29.06.16 в 09:27

0

Просто оставайся рядом,
хорошо?

nightowl_37 29.06.16 в 09:27

0

Здесь ничего нет.

nightowl_37 29.06.16 в 09:28

0

Не в открытую.

nightowl_37 29.06.16 в 09:28

0

Что за черт?

nightowl_37 29.06.16 в 09:28

0

Чем увлекался Дэйв?

nightowl_37 29.06.16 в 09:28

0

Эми.

nightowl_37 29.06.16 в 09:28

0

Заместитель?
Выбирайся!

nightowl_37 29.06.16 в 09:30

0

Выбирайся!

nightowl_37 29.06.16 в 09:30

0

Давай же!

nightowl_37 29.06.16 в 09:31

0

Заместитель.

nightowl_37 29.06.16 в 09:31

0

Я думал, вы не
на дежурстве.

nightowl_37 29.06.16 в 09:33

0

Ну, как сказать...

nightowl_37 29.06.16 в 09:34

0

Есть идеи, что стало
этому причиной?

nightowl_37 29.06.16 в 09:34

0

Электричество.

nightowl_37 29.06.16 в 09:34

0

Проводка в этом домике
еще с двадцатых.

nightowl_37 29.06.16 в 09:34

0

И смотритель не заметил

nightowl_37 29.06.16 в 09:35

0

это в собственном доме?

nightowl_37 29.06.16 в 09:35

0

Вы что-то хотите мне сказать?

nightowl_37 29.06.16 в 09:35

0

Не думаю, что это было
случайностью.

nightowl_37 29.06.16 в 09:35

0

У Дэйва в домике было это.

nightowl_37 29.06.16 в 09:36

0

Это старая карта озера.

nightowl_37 29.06.16 в 09:36

0

Вот только человек,
нарисовавший ее,

nightowl_37 29.06.16 в 09:36

0

видел кое-что другое
в этом месте.

nightowl_37 29.06.16 в 09:36

0

Посмотрите.

nightowl_37 29.06.16 в 09:37

0

Похоже на какое-то чудовище.

nightowl_37 29.06.16 в 09:37

0

Прямо здесь, в самом сердце,
находится лагерь.

nightowl_37 29.06.16 в 09:38

0

Кто-то не хотел,
чтобы мы нашли это.

nightowl_37 29.06.16 в 09:38

0

Кому бы понадобилось
убить его?

nightowl_37 29.06.16 в 09:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →