The Living and The Dead / Живые и мертвые: The Living and The Dead 01x01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Где ты, папочка? Где ты?

deersfears 29.06.16 в 12:58

0

- Где ты, папочка?
- Достаточно.
- Где ты?

deersfears 29.06.16 в 12:59

0

Гарриет, достаточно.

analogia 29.06.16 в 15:22

0

Не трогайте меня, пожалуйста, не трогайте меня.

analogia 29.06.16 в 15:22

0

Я не хотел тебя напугать. Извини.

analogia 29.06.16 в 15:23

0

Нет, Гарриет!

analogia 29.06.16 в 15:24

0

Ты знаешь, чего ты хочешь.

analogia 29.06.16 в 15:24

0

И что, новой хозяйке нравится здесь работать?

analogia 29.06.16 в 15:26

0

Она не робкая и не застенчивая, могу я вам заметить.

analogia 29.06.16 в 15:27

0

Она вытянет это поместье, к чертовой матери,
и нас вместе с собой прихватит,

analogia 29.06.16 в 15:27

0

попомните мои слова.

analogia 29.06.16 в 15:28

0

Новой хозяйке очень подходит ее одежда.

Calaneth 29.06.16 в 19:37

1

- Как не стыдно, Гидеон!

analogia 29.06.16 в 15:34

0

Не обращай внимая, Джон. Мы просто дурачимся.

analogia 29.06.16 в 15:53

0

Она услышала голос Габриэля на цилиндре, вот и все.

analogia 29.06.16 в 15:54

0

Да знаю, знаю. Это... просто это...

analogia 29.06.16 в 15:54

0

Это прозвучало в точности как он.

analogia 29.06.16 в 15:55

0

Что говорит о том, что она жестокая манипуляторша, не более.

analogia 29.06.16 в 16:40

0

- Мы найдем ее...
- Да.

analogia 29.06.16 в 16:52

0

И выдворим из нашей жизни.

analogia 29.06.16 в 16:52

0

Вперед, мои красавицы.

analogia 29.06.16 в 16:53

0

Вперед.

analogia 29.06.16 в 16:54

0

Вот она! Гарриет!

analogia 29.06.16 в 16:55

0

Джон!

analogia 29.06.16 в 16:55

0

Джон!

analogia 29.06.16 в 16:55

0

Может, он был болен. Или задолжал.

analogia 29.06.16 в 16:58

0

Но если он попал в неприятности,
то почему не пришел ко мне?

analogia 29.06.16 в 16:58

0

Может, это из-за того, что я наговорила?

analogia 29.06.16 в 16:59

0

- Нет!
- Я практически обвинила его в саботаже этой дурацкой машины.

analogia 29.06.16 в 17:00

0

Он любил это поместье.

analogia 29.06.16 в 17:01

0

Три поколения Ройбаксов возделывали эту землю.

analogia 29.06.16 в 17:10

0

Я знаю их всю свою жизнь.

analogia 29.06.16 в 17:03

0

И я просто не понимаю того, что он сделал сегодня.

analogia 29.06.16 в 17:04

0

Они никогда не станут нам доверять?

analogia 29.06.16 в 17:06

0

Это поможет тебе уснуть.

analogia 29.06.16 в 17:08

0

Я пошлю Гвен за ее родителями.

jast_a_girll 29.06.16 в 19:37

0

Нет.

analogia 29.06.16 в 17:08

0

Этой девочке нужен правильный уход. Врачи и больница.

analogia 29.06.16 в 17:09

0

Она изувечила себя! Сколько времени пройдет,
прежде чем она изувечит кого-то еще?

analogia 29.06.16 в 17:13

0

Она была поручена мне на попечение,
и я сделаю для нее все возможное.

analogia 29.06.16 в 17:14

0

- Это сочувствие, Нейтан, или амбиции?
- Ей нужен отдых.

analogia 29.06.16 в 17:15

0

Утром, если ее родители согласятся с тобой...

analogia 29.06.16 в 17:16

0

я отошлю ее к моим коллегам в Лондон.

analogia 29.06.16 в 17:17

0

И мы посмотрим, можем ли мы еще управлять поместьем.

analogia 29.06.16 в 17:20

0

Доброе утро, мэм.

analogia 29.06.16 в 17:23

0

Вы пришли.

analogia 29.06.16 в 17:24

0

Конечно мы пришли. Это наша работа.

analogia 29.06.16 в 17:25

0
+2

Доброе утро, мэм.

analogia 29.06.16 в 17:25

0

- Не смотри на меня так.

analogia 29.06.16 в 17:27

0

Ты не похоронишь меня, так какое тебе дело?

analogia 29.06.16 в 17:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →