The Living and The Dead / Живые и мертвые: The Living and The Dead 01x02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мама... Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
|
|
Твое место не с ними. Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
В последний день я не мог там больше оставаться. Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
Темнота. Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
Ее тяжесть на моих глазах. Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
Мне было 9 лет, сэр. Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
Ни матери, ни отца. Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
Я карабкался на поверхность, Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
к свету... Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
даже зная, что меня побьют. Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
Потом я услышал... вся долина зарокотала. Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
Рудник обрушивался. Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
Там был обвал, люди на поверности Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
кричали трапперу, чтобы поднял тревогу, но... Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
Меня не было в гробу. Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
Поэтому мальчики... не получили предупреждения. Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
Я побежал в управление предупредить надзирателей. Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
Старый мистер Эпплби был там. Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
Мой прадед? Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
Я кричал и кричал им: "Помогите мальчикам! Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
Помогите мальчикам!" Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
Но он сказал... что это слишком сложно. Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
слишком... дорого их откапывать. Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
Они умерли, сэр. Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
Каждый. Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
Я слышал... Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
их крики... Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
их плач... Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
очень долго. Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
А потом... Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
все прекратилось. Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
Они были просто мальчиками с рабочего MailGik 01.07.16 в 00:04 |
||
|
А теперь... Я снова их слышу. Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
Боже. Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
Мои... Calaneth 29.06.16 в 17:55 |
||
|
бедные, бедные... сердитые мальчики. Calaneth 29.06.16 в 17:56 |
||
|
Чарли пропал. Calaneth 29.06.16 в 17:56 |
||
|
Туннель ведет в систему других туннелей, Calaneth 29.06.16 в 17:56 |
||
|
которые никогда и не были устойчивыми. MailGik 01.07.16 в 00:33 |
||
|
Ты даже не уверен, что он там. Calaneth 29.06.16 в 17:56 |
||
|
Он там. Calaneth 29.06.16 в 17:56 |
||
|
Туннели построены для маленьких детей. Calaneth 29.06.16 в 17:56 |
||
|
Местами они едва достигают метра в ширину. Calaneth 29.06.16 в 17:56 |
||
|
Если вы туда пойдете, там будет мало кислорода, или не будет совсем. Это безумие. Calaneth 29.06.16 в 17:56 |
||
|
Что вы делаете? Calaneth 29.06.16 в 17:56 |
||
|
Иду с вами. Чарли - моя ответственность, также, как и ваша. Calaneth 29.06.16 в 17:56 |
||
|
Если вскоре не вернешься, я иду за тобой. Calaneth 29.06.16 в 17:56 |
||
|
Вы найдете его, сэр. Calaneth 29.06.16 в 17:56 |
||
|
Вы найдете моего мальчика. Знаю, что найдете. Calaneth 29.06.16 в 17:56 |
||
|
"И разверзла земля уста свои, Calaneth 29.06.16 в 17:56 |
