The Living and The Dead / Живые и мертвые: The Living and The Dead 01x03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Принеси жертву сейчас, пока она спит.

deersfears 30.06.16 в 10:02

1

Почему ты заперла дверь? Я просто хочу поговорить с тобой.

deersfears 30.06.16 в 10:03

0

- Поговорим утром.
- Я должен спросить тебя кое о ком...

deersfears 30.06.16 в 10:04

0

...кого ты знала в детстве.

deersfears 30.06.16 в 10:05

1

Клэрити Винлов.

deersfears 30.06.16 в 10:06

0

Мама, прошу тебя.

deersfears 30.06.16 в 10:06

0

Я не знаю... я не знаю, о ком ты говоришь.

deersfears 30.06.16 в 10:06

0

Ты лжешь!

deersfears 30.06.16 в 10:07

0

Ты... ты можешь ненавидеть меня.

deersfears 30.06.16 в 10:08

0

И это, возможно, мое проклятие.

deersfears 30.06.16 в 10:08

0
+2

Но я люблю тебя, Питер.

deersfears 30.06.16 в 10:09

0

Ты лжешь.

deersfears 30.06.16 в 10:09

0

Идите домой, отдохните и помолитесь о хорошей погоде.

deersfears 30.06.16 в 10:11

0

- Это все, что мы можем сейчас сделать.
- Сэр.

deersfears 30.06.16 в 10:11

0

- Он наколдовал это.
- Тебе следовало помешать ему.

deersfears 30.06.16 в 10:15

0

Я вывел его на чистую воду. Теперь мы знаем.

deersfears 30.06.16 в 10:15

0

Сначала те твари...

deersfears 30.06.16 в 10:16

0

Теперь это.

deersfears 30.06.16 в 10:16

0

Хозяйка с ним не справится.

deersfears 30.06.16 в 10:18

0

Выходит так, что мы должны покончить с этим сами.

deersfears 30.06.16 в 10:18

0

По старинке.

deersfears 30.06.16 в 10:19

1

Я даже не знаю.

deersfears 30.06.16 в 10:19

0

Предоставь это мне.

deersfears 30.06.16 в 10:19

0

Я должна была начать жатву еще три дня назад.

deersfears 30.06.16 в 10:19

0

- Ты не могла знать.
- Я слишком неопытна.

deersfears 30.06.16 в 10:20

0

Никто не смог бы такое предвидеть, Шарлотта.

deersfears 30.06.16 в 10:21

0

Это просто...

deersfears 30.06.16 в 10:21

0

невезение.

deersfears 30.06.16 в 10:21

0

Невезение? Слишком много его было за последнее время.

deersfears 30.06.16 в 10:21

0

Мы потеряли Джона,

deersfears 30.06.16 в 10:22

0

потеряли Чарли...

deersfears 30.06.16 в 10:22

0

Мы не потеряли урожай. Удалось спасти почти треть.

deersfears 30.06.16 в 10:22

0

Четверть. Остальное снаружи, тонет.

deersfears 30.06.16 в 10:23

0

Может, это ты принес с собой проклятие, Нейтан.

deersfears 30.06.16 в 10:24

0

Что ты имеешь в виду?

deersfears 30.06.16 в 10:24

0

Возможно, это я.

deersfears 30.06.16 в 10:24

0

Что ж, я не была рождена здесь.

deersfears 30.06.16 в 10:25

0

Мне здесь не место. Я...

MailGik 01.07.16 в 11:49

0

Я притащила эту машину.
Я неправильно определила начало жатвы.

deersfears 30.06.16 в 10:26

0

Видишь? Проблема во мне.

deersfears 30.06.16 в 10:26

0

Проклятие - это я.

deersfears 30.06.16 в 10:27

0

Это бред сумасшедшего.

deersfears 30.06.16 в 10:28

1

Паранойя.

analogia 30.06.16 в 17:00

0
+1

А ты в этом специалист?

deersfears 30.06.16 в 10:33

0

Я любитель.

deersfears 30.06.16 в 10:34

0

Ты не имеешь абсолютно никакого отношения к этим несчастьям.

deersfears 30.06.16 в 10:35

0

Проклятия не существует.

deersfears 30.06.16 в 10:35

0

Ты умеешь убеждать.

deersfears 30.06.16 в 10:36

1

Спасибо.

deersfears 30.06.16 в 10:36

0

А теперь иди и согрейся пока не заболела.

deersfears 30.06.16 в 10:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →