The Kettering Incident / Трагедия в Кеттеринге, N-Team: The Kettering Incident - S01E06 - Roy

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<b>«Трагедия в Кеттеринге»
6 серия «Рой»</b>

sashasushko 07.08.16 в 19:50

0

Скажите, старший констебль,

sashasushko 04.08.16 в 19:19

0
+5

вы говорили

sashasushko 04.08.16 в 19:19

0

с детективом угрозыска Датчем
об этом деле?

sashasushko 04.08.16 в 19:26

0
+2

Ввиду сложившихся обстоятельств
это было бы неразумно.

Nbrat 06.08.16 в 09:47

0

Ввиду обстоятельств,
я счёл это неразумным.

sashasushko 07.08.16 в 09:37

0
+1

Да? Почему?

sashasushko 04.08.16 в 19:27

0

Полагаю... он успел бы

Nbrat 06.08.16 в 09:47

0

скрыть улики и...

Nbrat 06.08.16 в 09:48

0

И вы сочли, что лучше
окунуть старшего офицера

Nbrat 06.08.16 в 10:05

0
+1

из прекрасной семьи полицейских

Nbrat 06.08.16 в 10:20

0
+2

с порога прямиком в дерьмо.

Nbrat 06.08.16 в 10:28

0

Я решил, что серьёзность положения
дает мне полномочия...

Nbrat 06.08.16 в 10:31

0

Сынок, а ты о чести никогда не слышал?

Nbrat 06.08.16 в 10:32

0

Стейф...

Nbrat 06.08.16 в 10:32

0

Юный Макфадден возможно
был прав, подняв эту тему.

Nbrat 06.08.16 в 10:33

0

Будь это правдой,

Nbrat 06.08.16 в 10:33

0

возникли бы вопросы, требующие
незамедлительного ответа.

Nbrat 06.08.16 в 10:34

0

Уверяю вас, сэр, это правда.
Я нашёл наркотики в его шкафчике.

Nbrat 06.08.16 в 10:38

0

Вам не кажется, что это оскорбление?

Nbrat 06.08.16 в 10:39

0

Я собирался вернуть кардиган
матери девушки.

Nbrat 06.08.16 в 10:39

0

А он отрицал даже,
что брал сам кардиган...

Nbrat 06.08.16 в 10:41

0

Да, я знаю об этом.

Nbrat 06.08.16 в 10:41

0

Старший детектив Датч
докладывал мне напрямую.

Nbrat 06.08.16 в 10:43

0

Избегайте шумихи, так как мы считаем,
что здесь могут быть замешаны

Nbrat 06.08.16 в 11:29

0

члены преступного сообщества.

Nbrat 06.08.16 в 11:44

0

Обо всём, изложенном вами,

Nbrat 06.08.16 в 11:45

0

было доложено мне непосредственно.

Nbrat 06.08.16 в 11:46

0

В том числе о наркотиках в его шкафчике.

Nbrat 06.08.16 в 11:47

0

Всё здесь.

Nbrat 06.08.16 в 11:47

0

И как видите, гораздо раньше
вашего открытия.

Nbrat 06.08.16 в 11:48

0

Вы были правы, сообщив всё
нам напрямую. Спасибо.

Nbrat 06.08.16 в 11:48

0

Можете возвращаться
в своё отделение, старший констебль.

Nbrat 06.08.16 в 11:49

0

<i>Расскажи мне о внешнем мире.</i>

Nbrat 06.08.16 в 11:49

0

Сколько?

Nbrat 06.08.16 в 11:50

0

Пару недель.

Nbrat 06.08.16 в 11:50

0

Что же я скажу мальчикам?

Nbrat 06.08.16 в 11:50

0

Это же ты обещал организовать доставку.

Nbrat 06.08.16 в 11:51

0

И я, мать твою, из кожи лез!

Nbrat 06.08.16 в 11:52

0

Я понимаю, как это тяжело.

Nbrat 06.08.16 в 11:53

0

Тяжело...

Nbrat 06.08.16 в 11:53

0

Думаешь, что это тяжело.

Nbrat 06.08.16 в 11:54

0

Пойми, новый владелец...

Nbrat 06.08.16 в 11:58

0
+1

Новый владелец не собирается
сохранять лесопилку, Джек,

Nbrat 06.08.16 в 12:56

0

и ты это, мать твою,
не хуже меня знаешь!

Nbrat 06.08.16 в 12:57

0

Кто купит лесопилку, которая
5 лет работает в убыток?

Nbrat 06.08.16 в 12:57

0

Превратят её в ферму для туристов,
помешанных на НЛО или...

Nbrat 06.08.16 в 13:01

0

или в долбанную выставку-продажу

Nbrat 06.08.16 в 13:01

0

поделок из кокосовой бумаги,

Nbrat 06.08.16 в 13:02

0

купленных на сраном Амазоне!

Nbrat 06.08.16 в 13:06

0

И каким хреном это поможет городу?

Nbrat 06.08.16 в 13:06

0
Минутку...

Следующая страница →