Muppet Show. Season 2. / Маппет Шоу. 2 сезон.: 2.03 (27) Milton Berle

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Знаете, что значит "земноводный"?
Он может быть нудным и на земле и под водой.

ssv310 15.04.10 в 14:17

0

Я сейчас в духе, чудесное настроение.
Только что вернулся из приятной поездки -

ssv310 16.04.10 в 13:44

0

отвозил тёщу в аэропорт.

ssv310 16.04.10 в 13:44

0

Серьёзно. И там...

ssv310 16.04.10 в 13:44

0

Смешно, смешно, смешно!

ssv310 16.04.10 в 13:45

0

Я о них слышал. Уже началось.

ssv310 16.04.10 в 13:45

0

Вы - те двое с балкона, которые
всех передразнивают, не так ли?

ssv310 16.04.10 в 13:46

0

Вот они, дамы и господа.
Только посмотрите на них -

ssv310 16.04.10 в 13:46

0

Чук и Гек.

ssv310 16.04.10 в 13:48

-1

Старски и Хатч.

xfiles 29.04.10 в 11:26

0
+1

Даже не пытайтесь, мальчики.
Даже не пытайтесь.

ssv310 16.04.10 в 13:49

0

- Эй, Бёрл.
- Что?

ssv310 16.04.10 в 13:49

0

Знаешь, что?
Я понял, какой у тебя стиль.

ssv310 16.04.10 в 13:50

0

- Да ну?
- Ты выстураешь, как Грегори Пек.

ssv310 16.04.10 в 13:51

0

Грегори Пек - не комик.

ssv310 16.04.10 в 13:51

0

Именно...

ssv310 16.04.10 в 13:51

0

Минуточку. Я был успешным комиком
половину своей жизни.

ssv310 16.04.10 в 13:52

0

И почему эта половина закончилась?

ssv310 16.04.10 в 13:52

0

Вы пришли сюда для того,
чтобы вас развлекли, или как?

ssv310 16.04.10 в 13:53

0

- Именно так.
- Что так?

ssv310 16.04.10 в 13:53

0

Мы пришли, чтобы нас развлекли,
а нас не развлекают.

ssv310 16.04.10 в 13:58

0

Да ну? Может, спуститесь сюда
и повеселите людей сами?

ssv310 16.04.10 в 13:59

0

Ты первый.

ssv310 16.04.10 в 13:59

0

Зрители

ssv310 16.04.10 в 07:54

0

Народ, не обращайте на них внимание.

ssv310 16.04.10 в 13:59

0

Он - девятый ребёнок из восьми.

ssv310 16.04.10 в 14:02

0

- Я вам расскажу о...
- Эй, Бёрл!

ssv310 16.04.10 в 14:02

0

Да, в чем дело?

ssv310 16.04.10 в 07:54

0

- Знаешь, что ты делаешь не так?
- Что я делаю не так?

ssv310 16.04.10 в 07:55

0

Ты стоишь слишком близко
к зрителям.

ssv310 16.04.10 в 07:55

0

В самом деле?
Вот так лучше?

ssv310 16.04.10 в 07:55

0

Всё равно слишком близко.

ssv310 16.04.10 в 07:56

0

Извините. Вот так нормально?

ssv310 16.04.10 в 07:56

0

Ещё дальше.

ssv310 16.04.10 в 07:56

0

Насколько дальше?

ssv310 16.04.10 в 07:56

0

У тебя машина есть?

ssv310 16.04.10 в 07:57

0

Вот что я вам скажу.
Если вы не прекратите,

ssv310 16.04.10 в 07:57

0

- Я скажу швейцару, чтобы он вас выставил.
- Он не сможет, он занят.

ssv310 16.04.10 в 07:58

0

- Чем он занят?
- Не даёт зрителям разойтись.

ssv310 16.04.10 в 07:59

0

А вы его поощряете!

ssv310 16.04.10 в 14:03

0

Ты знаешь, у меня есть отличная мысль -
дать тебе кулаком в нос.

Pushik 16.04.10 в 20:11

0
+1

Прошу, не надо, пока я ношу его.

Pushik 16.04.10 в 20:16

0

Очень смешно.

ssv310 16.04.10 в 14:04

0

Можешь воспользоваться.

ssv310 16.04.10 в 14:04

0

"Можешь воспользоваться".
Мне не нужен твой материал, приятель.

ssv310 16.04.10 в 14:05

0

У меня в голове - миллионы
смешных строк.

ssv310 16.04.10 в 14:05

0

Ага, что же они никак
до твоего рта не доберутся?

ssv310 16.04.10 в 14:05

0

Джентльмены, прошу вас?
Не могли Вы успокоиться?

ssv310 16.04.10 в 14:09

0

- Думаете, я тут забавляюсь?
- Нас ты не позабавил.

ssv310 16.04.10 в 14:10

0

А, я понял.
Вы считаете, что можете лучше?

ssv310 16.04.10 в 14:10

0

- Хуже уж точно не выйдет.
- Хорошо.

ssv310 16.04.10 в 14:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →