Dark Matter by Blake Crouch / "Темная материя": Chapter One
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не богат. alesandra 20.09.16 в 21:46 |
|
|
Моя жизнь имеет ценность только для меня и моей семьи. alesandra 29.09.16 в 10:17 |
||
|
Мне никогда не арестовывали, я никогда не совершал преступлений. alesandra 29.09.16 в 10:17 |
||
|
Никогда не спал с чужой женой. alesandra 29.09.16 в 10:17 |
||
|
Конечно, я подрезал людей на дороге, но это же Чикаго. alesandra 29.09.16 в 10:18 |
||
|
Моя последняя ссора с применением насилия датируется шестым классом, когда я ударил одноклассника за то, что он вылил молоко мне на спину. alesandra 29.09.16 в 10:19 |
||
|
Я никого не обидел, в самом плохом значении этого слова. То есть так, чтобы это могло закончиться моей поездкой в Lincoln Navigator с пушкой у моего затылка. alesandra 29.09.16 в 10:21 |
||
|
Я физик-атомщик и профессор в небольшом колледже. alesandra 29.09.16 в 10:21 |
||
|
Я отношусь к своим студентам, даже к самим плохим, с уважением. Тем, кто, все-таки, вылетел с моего класса, на это плевать, и едва ли хотя бы один из них может сказать, что я уничтожил его жизнь. Я умею уступать дорогу своим студентам. alesandra 29.09.16 в 13:14 |
||