Ember / Эмбер: TEXT
100% · Скачать
←
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Даже если бы я и мог вспомнить, создатель давно погиб. Боюсь, тебе не повезло." nouveaux 24.10.19 в 08:55 "Даже если бы я мог вспомнить, создатель уже давно умер. Боюсь, вам не повезло." Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:29 |
|
|
Нет! Этого не может быть. Уходи. Я очень устал от тебя сегодня.\x20 nouveaux 24.10.19 в 08:58 Нет! Этого не может быть. Тогда уходите. Вы меня очень расстроили.\x20 Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:31 |
||
|
"Бедный король Авентус, не стоит ему иметь дело с такими дураками." nouveaux 24.10.19 в 08:59 |
||
|
"Они все короли, не так ли?" nouveaux 24.10.19 в 09:00 "Но они же все короли, разве нет?" Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:32 |
||
|
"Да, ну уж больно молодые! Авентус лет на 400 старше их обоих! И они себе возомнили, что могут с ним разговаривать. Он ветеран Войны Великанов! Он заслуживает уважения!" nouveaux 24.10.19 в 09:10 "В принципе, да, но они ещё молоды! Авентус почти на 400 лет старше их всех вместе взятых! И они думают, что могут говорить с ним на равных. Он же ветеран Войны Великанов! Он заслуживает уважения!" Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:32 |
||
|
Почему он такой старый? nouveaux 24.10.19 в 09:11 Сколько же ему лет? Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:32 |
||
|
"Мы, эльфы, живем долго. Мы не бессмертны, заметь. Старое заблуждение. Но иногда мы можем дожить и до тысячи лет! Конечно, с тех пор, как случилось серное бедствие, продолжительность жизни нашего народа начала сокращаться до 700 лет." nouveaux 24.10.19 в 09:23 "Мы, эльфы, живём долго. Но мы не бессмертны. Старое заблуждение. Иногда мы можем дожить до тысячи лет! Однако, с тех пор, как разразилась Серая чума, продолжительность жизни нашей расы начала сокращаться до 700 лет." Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:33 |
||
|
Серное бедствие? nouveaux 24.10.19 в 09:27 Серая чума? Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:33 |
||
|
Как, ты не знаешь о серном бедствии? Наш народ уже много лет борется с ужасной болезнью. Она уродует нас и сокращает продолжительность нашей жизни на сотни лет. Тебе действительно стоит почитать историю эльфов, прежде чем говорить с другими моими людьми, чтобы случайно не обидеть. nouveaux 24.10.19 в 09:28 Неужели вы не знаете о Серой чуме? Вот уже много лет наш народ борется со страшным недугом, который уродует нас и сокращает продолжительность жизни на сотни лет. Вам стоило бы изучить историю эльфов, прежде чем говорить с другими эльфами, чтобы случайно кого-нибудь не обидеть. Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:34 |
||
|
Пожалуйста, поговори с Джареном. nouveaux 24.10.19 в 09:29 Пожалуйста, обратитесь к Джарену. Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:34 |
||
|
Это частная собственность. Пожалуйста, уходите немедленно. nouveaux 24.10.19 в 09:30 Это частные владения. Пожалуйста, немедленно уходите. Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:34 |
||
|
"Меня зовут Джарен, и я работаю на короля Харфаста. Знаешь, что это король всех дварфов? Поэтому я действительно очень важная персона. И я прошу тебя, уходи." nouveaux 24.10.19 в 09:33 "Меня зовут Джарен, и я работаю на короля Харфаста. Вы же знаете о правителе гномов? Так что я весьма важная персона. И я приказываю вам уйти." Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:34 |
||
|
Вы находитесь прямо перед всемирно известными Эмберными Шахтами. Моя задача - встречать гостей, которые хотели бы осмотреться здесь. Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:35 |
||
|
Могу я принять участие в экскурсии по шахтам? nouveaux 24.10.19 в 12:53 Могу я осмотреть шахты? Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:35 |
||
|
Хорошего дня. Haruspex 03.04.19 в 05:11 Приятного вам дня. Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:35 |
||
|
В шахты допускаются только высокопоставленные гости и потенциальные деловые партнеры. Вы, очевидно, ни то, ни другое, поэтому я был бы признателен, если бы вы немедленно ушли. nouveaux 24.10.19 в 12:54 В шахты допускаются только высокопоставленные лица и потенциальные деловые партнёры. Вы, очевидно, не относитесь ни к тем, ни к другим, поэтому я буду признателен, если вы немедленно уйдёте. Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:36 |
+2 | |
|
Вы находитесь в пределах частной собственности. Немедленно покиньте территорию. nouveaux 24.10.19 в 12:55 Вы находитесь на частной территории. Немедленно уходите. Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:36 |
||
|
Я Светоносец, и мне нужно посетить святилище в шахтах. Haruspex 03.04.19 в 05:12 Я Светоносный, и мне нужно посетить святилище в шахтах. Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:37 |
||
|
"Светоносец, говоришь? Ты имеешь в виду тех могущественных существ из мифов и легенд? Может быть, мы сможем помочь друг другу! Как насчет того, чтобы использовать твою легендарную мифическую силу, чтобы понять, почему Король Харфаст не возвращается из шахт вот уже несколько дней? Найди моего короля, посети свою святыню, победитель." nouveaux 24.10.19 в 13:06 "Светоносный, говорите? Вы имеете в виду тех могущественных существ из мифов и легенд? Думаю, мы сможем помочь друг другу! Как насчёт того, чтобы использовать свою легендарную мифическую силу, чтобы выяснить, почему король Харфаст не вернулся из шахт с тех пор, как вошёл туда несколько дней назад? Найдёте короля, посетите своё святилище - и волки сыты, и овцы целы." Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:37 |
||
|
Король дварфов пропал в шахтах? nouveaux 24.10.19 в 09:36 Король гномов пропал в шахтах? Jekyll_ZoG 09.05.20 в 09:25 |
||
|
Зачем король пошёл в шахты? nouveaux 24.10.19 в 09:36 Зачем король отправился в шахты? Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:38 |
||
|
Почему ты не организовал поиски? nouveaux 24.10.19 в 09:37 Почему вы не отправились на его поиски? Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:38 |
||
|
"Это справедливо, я найду твоего короля." nouveaux 24.10.19 в 09:38 "Что ж, это честно. Найду я вашего короля." Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:38 |
||
|
"Он ушёл несколько дней назад. Предполагалось, что он совершит экскурсию, пожмёт кому-нибудь руку, поцелует кого-нибудь из детей и вернётся через несколько часов. Я начинаю немного волноваться." nouveaux 24.10.19 в 13:10 "Он прибыл несколько дней назад, должен был совершить обход: пожать руки там, поцеловать детей тут, а затем вернуться - всего через несколько часов. Я немного беспокоюсь." Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:39 |
||
|
Я найду твоего короля. nouveaux 24.10.19 в 09:38 Я найду вашего короля. Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:39 |
||
|
"У короля Харфаста не было причин оставаться в Городе Света после того, как Виктус решил сбежать и спрятаться от стыда. Прежде чем вернуться домой в Гвенфайр, он решил совершить экскурсию по своим шахтам. В конце концов, они очень впечатляют." nouveaux 24.10.19 в 13:12 "После того, как Виктус решил сбежать и укрыть голову от стыда, у короля Харфаста не было причин оставаться в Светлограде. Прежде чем вернуться домой в Гвенфир, он решил осмотреть свои шахты. В конце концов, они весьма впечатляющи." Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:40 |
||
|
"Я человек чести. Мне было сказано охранять вход, так что именно это я и сделаю. Как, по-твоему, это будет выглядеть, если я оставлю свой пост только для того, чтобы посмотреть, как он употребляет эль со своими трудолюбивыми шахтёрами? Нехорошо, вот как это будет выглядеть." nouveaux 24.10.19 в 13:15 "Я человек чести. Мне приказали охранять вход, что я и намерен делать. Как, по-вашему, это выглядело бы, если бы я оставил свой пост, просто чтобы обнаружить, что он решил разделить кружку эля со своими трудолюбивыми шахтёрами? Нехорошо, вот как это будет выглядеть." Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:41 |
||
|
"Отлично! Тебе официально разрешено входить в шахты. Пожалуйста, найди нашего короля. О, и удачи в твоём святилище. В последний раз, когда я его видел, он был в довольно печальном состоянии. Ладно, парни, отойдите с дороги и пропустите их." nouveaux 24.10.19 в 13:17 "Великолепно! Вам официально разрешено войти в шахты. Пожалуйста, найдите нашего короля. О, и удачи с вашим святилищем. В последний раз, когда я видел его, оно было в довольно печальном состоянии. Ладно, парни, освободите дорогу и пропустите их." Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:41 |
||
|
"Привет ещё раз, Светоносец. Ты уже нашёл короля? TheatreOfTragedy 04.10.19 в 16:41 "Здравствуйте, Светоносный. Вы уже нашли короля?" Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:41 |
||
|
Я ещё ищу. nouveaux 24.10.19 в 09:39 Ещё нет. Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:41 |
||
|
"Он должен быть где-то в шахтах." nouveaux 24.10.19 в 09:39 "Прошу, он где-то там, в шахтах." Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:41 |
||
|
Большое спасибо за спасение короля! Когда он вышел из шахты весь в синяках и крови, я почувствовал, как у меня ёкнуло сердце. Сейчас он возвращается в Гвенфайр. Спасибо Варросу, что вы вернулись вместе! Народ дварфов всегда будет у тебя в долгу. nouveaux 24.10.19 в 13:26 Огромное спасибо за спасение короля! Когда он вышел из шахт, весь в ушибах и кровоподтёках, у меня аж сердце сжалось. Сейчас он на пути в Гвенфир. Хвала Варросу, что с вами тоже всё в порядке! Народ гномов у вас в неоплатном долгу. Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:42 |
||
|
Пожалуйста, спаси нашего короля. nouveaux 24.10.19 в 09:40 Умоляю, спасите нашего короля. Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:42 |
||
|
Ты пришёл торговать? nouveaux 24.10.19 в 09:41 Хотите поторговаться? Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:42 |
||
|
Да. Покажи мне, что у тебя есть. nouveaux 24.10.19 в 09:41 Да. Покажите, пожалуйста, что у вас есть. Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:42 |
||
|
Не сейчас. Haruspex 03.04.19 в 05:12 |
||
|
Приходи в любое время. nouveaux 24.10.19 в 09:41 Возвращайтесь в любое время. Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:42 |
||
|
Стой! Немедленно опусти оружие! Ты что, с ума сошел? nouveaux 24.10.19 в 13:27 Остановитесь! Немедленно опустите оружие! Вы в своём уме? Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:42 |
||
|
Должно быть вы принц Сирион. Я рад, что привлёк ваше внимание. Я ищу дневник, который вы держите у себя. nouveaux 24.10.19 в 13:30 Вы, должно быть, принц Сирион. Я рад, что привлёк ваше внимание. Мне нужен журнал, который у вас в руках. Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:43 |
||
|
"Да ты просто идеал нравственности, весь пропитанный кровью невинных! Ты понятия не имеешь, о чём говоришь. Башня пришла в запустение благодаря моему деду, отцу и его кретину брату. Бесхребетные идиоты, вот кто они такие. Но под моим правлением Башня станет тем великолепным королевством, которым она когда-то была." nouveaux 24.10.19 в 13:37 "Ну и ну, да ты самая что ни на есть светоч морали, в этих одеяниях, пропитанных кровью невинных! Да ты понятия не имеешь, о чём говоришь. Предел загибается, и всё благодаря моему дедуле, моему папашке и его тупому братцу. Бесхребетные придурки, вот кто они. Но под моим правлением Предел вернёт себе былое величие, утраченное десятки лет назад." Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:45 |
||
|
"Торопишься занять трон? И поэтому ты заключил сделку с некромантом и бросил вызов своему отцу? Он на пороге смерти, ты не мог подождать и стать преемником?!" nouveaux 24.10.19 в 13:42 "Вы так спешите на трон? Вот почему вы заключили сделку с Некромантом и осмелились бросить вызов своему отцу? Он на пороге смерти - вы могли бы просто подождать, пока не смените его!" Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:46 |
||
|
"<смеётся> Неужели все Светоносцы столь невежественны? Или это от того, что ты гниёшь уже две тысячи лет? Трон Башни не наследуется. Мой дядя Виктус выбирает правителя... И создаёт законы, которые мы должны соблюдать. Я исправлю эти унизительные и оскорбительные каноны." nouveaux 24.10.19 в 13:51 "<смеётся> Скажи-ка, неужели все светоносные были настолько потрясающе невежественны? Или это просто потому, что ты гнил две тысячи лет? Трон Предела не наследуется. Мой дядя, Виктус, выбирает правителя Предела... И разрабатывает законы, которые мы обязаны соблюдать. Это идиотская и оскорбительная договорённость, которую я исправлю." Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:47 |
||
|
И ваше решение - использовать эмберов для создания армии страхолюдин? Как такое вообще могло прийти вам в голову? Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:48 |
+2 | |
|
"Столицей человеческих царств всегда был Предел, а НЕ Светлоград! Моя армия легко вернёт всё на свои места! Если нам придётся опустошить Светлоград, что ж... погоди минуту... светоносный! Ты мог бы это исправить! Ведь это город твоего народа! Присоединяйся ко мне! Вместе мы сможем восстановить естественный порядок на Домусе!" Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:49 |
||
|
"Я пытаюсь спасти эмберов, а не помогать тебе извращать их способности для выведения расы жалких пародий! Ты спросил меня, не сошёл ли я с ума? Да ты сам долбанутый!" Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:49 |
||
|
"Я? Хм. Очень жаль, что это не сработало. Должен сказать, я действительно завидую тебе, светоносный. Сколько людей сможет узнать, каково это - умирать дважды?" Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:49 |
||
|
Ты не можешь мне навредить! nouveaux 24.10.19 в 09:43 Ты не сможешь причинить мне вред! Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:50 |
||
|
"Этот? У тебя нет прав на эту книгу, и её содержимое тебя не касается. Теперь, что до маски и твоего... ненавязчивого амбре - предполагаю, что ты и есть тот самый светоносный, о котором все трындят. Я, честно говоря, не мог понять сначала, что там за суета, но теперь вижу: ты действительно добротно оживлённый труп. Мои аплодисменты монахам!" Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:50 |
||
|
"Люди должны узнать о том, что вы занимались контрабандой эмберов, и об экспериментах Гильдии магов. Отдайте мне этот журнал и немедленно прекратите все эти непотребства." Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:50 |
||
|
Я просто пытаюсь найти Белый Эмбер. Тот самый, что вы обещали Некроманту из Болота душ. nouveaux 19.09.18 в 07:46 Мне только нужно найти белого эмбера. Того, которого вы обещали Некроманту из Трясины Душ. Jekyll_ZoG 24.10.19 в 14:50 |