Penny Arcade's On the Rain-Slick Precipice of Darkness 3 / Над пропастью во тьме. Часть 3: Dialogue.xml
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тихо ставит Джима на стойку и расслабляется. Юная девушка сидит рядом с банкой, поглаживая стекло и перебирая пальцами по крепкой пробке. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
|
|
Цвет жидкости внутри быстро меняется, от зелёного к красному, с красного на оранжевый. Запах идёт как от горящей обуви. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Она медленно отодвигается, пока не пускается в бег. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Хотите восстановить ОЗ? Ночь в моей гостинице - самое то. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Вообще-то, мы исцеляемся после каждого сражения. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Невероятно! Я слышал, что Омлинцы сильны, но это превыше самых диких моих фантазий! makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn! KillKirill 23.09.16 в 19:05 |
||
|
Прошу прощения? makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Простите. У меня простуда. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Что Злой Король с нами сделал? Ну, ничего... ПОКА. Это лишь вопрос времени! makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Ну он же из Злого Города. Я не знаю! Он похож на плохого. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Король Стив попросил нас танцевать на месте, пока мы на посту, так что мы ВСЕГДА занимаемся фитнесом! Он лучше всех! makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Будьте аккуратнее в пещере Чёрной пасти. Шахтеры прошлых веков копали слишком жадно. И слишком глубоко. Они выпустили в этот мир ужасную птицу. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Или, скорее, жука... Она очень похожа на птицу-жука. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
...Жуткий во-о-орон. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Однажды меня похитил ужасный дракон! Но храбрый рыцарь пришёл и спас меня. Он даже нёс меня всю дорогу от логова убежища до Хоркволла на израненной спине! makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
К сожалению, он скончался от ран, и мне пришлось пройти пешком последние десять метров. Это было просто ужасно. Но я всегда буду помнить жертву сэра... сэра... makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Она морщит свои королевские губки. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Это точно был сэр, я в этом уверена. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Легендарный герой Гейб взялся за работу! У Злого Короля - нет и шанса! makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Приятно покинуть Новую Аркадию. Кажется, я почти забыла, как выглядит трава. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Не привыкай. Мы здесь, пока не побьем этого Злого Короля, чтобы вернуться в наш мир. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Что? Откуда они появились?! makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Звери в этом странном мире не следуют тем же правилам "пространственности", которых придерживаются в нашем. Эти монструозности могут появиться даже глубоко внутри наших штанов. Gwym 23.09.16 в 03:16 |
||
|
Моих штанов? А! makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Держите меня! makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Гэбриел хватает Джима, крепко его сжимая. Череп пару раз пускает пузыри, пахнущие йогуртом. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Что ж, это было очень разочаровывающе. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Да, а что это было? makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Как только я увидел этот мост, то подумал: ""Ого. Сражение на такой штуковине будет весьма сложным" Gwym 23.09.16 в 03:19 |
||
|
Я говорю о полноценной духовой секции, ритмичном промышленном лязге, в то время как "наши герои" участвуют в эпическом столкновении стали и плоти с малодушными силами тьмы. Gwym 23.09.16 в 03:20 |
||
|
В отличие от ИЗБИТЫХ моментов, этот был ОТСТОЙНЫМ! makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Совсем нет. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Не хотите присоединиться? Сегодня рыба буквально выпрыгивает из озера! makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Он протягивает горсть холодных, корчащихся прямоугольников. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Мы только что съели тонну полигонов, так что мы сыты. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
И мы типа спасаем мир и всё такое. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
О, вы должно быть те "герои", о которых я так много слышал. Тогда возможно вы могли бы использовать это. Я её выудил, но чёрт его знает, что это такое Gwym 23.09.16 в 03:25 |
||
|
Если передумаете и захотите поиграть в рыбаков, то вы знаете, где меня найти! makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Рыбак совершенно не собирался кому-либо позволять трогать удочку или, тем более, катушку. Он ничему никого не учит. Он сделал недобросовестное предложение. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Наверное, это и есть пещера Чёрной пасти. Мы просто проскочим через неё, и тут же БАМ! Злой Город. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
А что если мы не хотим в Злой Город? Не думаю, что мне хочется в Злой Город, особенно если для этого придётся пройти через какую-то чёрную пасть. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Я голосую за Город Котят. Идём! Мы отправимся на шоколадном поезде. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Мойра, кажется, ты многого не понимаешь в том, как быть напарником легендарного героя. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Иногда нужно что-то делать просто ради фанатов. Особенно моих фанатов, которые у меня есть. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Тихо трясёт головой. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
После боя Мойра замечает крохотный бейджик на теле побежденного врага. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Подождите, его звали Стив?.. О, нет! Думаете, это был на самом деле не монстр? Может, это был обычный парень с женой и детьми, а потом однажды злая ведьма превратила его в этого монстра, но на самом деле, и это грустнее всего, однажды он просто потерялся в пещере и очень хотел вернуться домой к своей потенциально нетрадиционной, но тем не менее абсолютно правдоподобной семье?.. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Может, так он говорит, что любит тебя. makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
||
|
Я не знаю. Я ожидал намного большей злобности. А здесь просто... холодно? makc_ar 20.09.16 в 16:39 |
