Penny Arcade's On the Rain-Slick Precipice of Darkness 3 / Над пропастью во тьме. Часть 3: Dialogue.xml
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
С одной стороны, да. С другой стороны, нет. makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
|
|
Следует пауза. И затем: makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
Знаешь, ты мне больше нравился, пока молчал. makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
Возвращайтесь когда угодно. Я с радостью попытаюсь снова вас убить! makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
Но эти ужасы уже мертвы! Это действительно ставит всю этику в "затруднительное положение", с точки зрения моей кровожадности до отдыха. KillKirill 23.09.16 в 19:05 |
||
|
С великим восхищением он копается в куче похожих объектов, радуясь, когда ему кажется, что он нашёл нужный. makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
Что это? makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
Я НЕ ЗНАЮ! makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
У меня тонны безумных вещей! Держите ещё! makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
По слухам, они собираются достать что-то ещё хуже Гермитота... Но когда? И как вы его увидите? Я не могу ответить на эти вопросы!!! makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
О, да. Это точно человек, которого я уничтожу. makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
На самом деле, если вы ничем не заняты... makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
Энн-Клэр заводит крайнюю правую ручку. makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
В его левой руке, клятвенной руке, покоится Некровомбикон - покрытый рябью и подлостью. makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
Базар Новой Аркадии открылся! Оружие и аксессуары теперь можно купить в магазинах! makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
Что важнее, вы можете улучшить боевые предметы в магазине! Увеличить их силу, число использований и... Нет, наверное, это все. makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
Киоск безупречен, каждое отвратительное оружие расставлено по местам. На вывеске прилавка написано: Франциск Вилласенор, продавец смерти. makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
Вывеска, скорее всего, относится к человеку за стойкой со сжатыми руками и кулачками. makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
У вас пять минут. makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
Продавец смерти посасывает зубы. makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
Пять минут. Затем уходите. makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
Первое, на что обращает внимание посетитель, - все товары на прилавке, буквально все, немного запятнаны кровью. Очень трудно заметить что-то кроме этого. makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
Гэбриел берёт двумя пальцами уродливое сиденье велосипеда и кладёт его обратно. makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
Какое милое. Ха-ха-ха! Откуда оно... взялось? makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
Ну, вы знаете... makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
... makc_ar 20.09.16 в 17:08 |
||
|
...есть места... makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
При приближении группы владелица ставит грязную лопату у стены. makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
О, привет. Я только что... немного... копала. makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
Когда Гейб положил руку на прилавок, зазвенел колокольчик. Из глубин магазина доносилась череда все более громких УДАРОВ, пока из-за занавески не появился человек. makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
Я ИДУ! Я иду. Я здесь. Что случилось? makc_ar 20.09.16 в 16:44 |
||
|
Что происходит. Gwym 23.09.16 в 11:13 |
||
|
Я подумал, что мы могли что-нибудь купить. makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
Да, вполне возможно. makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
Если вы что-то хотите, то вам повезло. Потому что у нас есть это. makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
Тихо достаёт стеклянные бусы, бросая их в стену. Вспыхивает искра, постепенно разрастаясь, пока не становится синим диском. Через него вы видите Новую Аркадию. К северу манит пещера. makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
О! Дядя, в письме ты говорил, что хочешь кое-что обсудить! makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
Тень скользит по лицу Тихо. makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
Разумеется, дитя. И мы сделаем это сегодня. А сейчас у нас много дел в офисе. makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
Разве? makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
Да. Пыль, на ВЕЩАХ, кстати, а я её не потерплю. makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
Но... makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
Но там всегда... makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
Значит, сегодня! makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
Сегодня. makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
Энн-Клэр перескакивает, держа в руке огромный гаечный ключ. makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
Зарядник взрывается перед ними в кардинальном направлении, и вся задняя стена - включая портрет - вырвана невидимой силой. Комнату заливает лунным светом. makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
А, так лучше! Нет! Не лучше! makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
Проходит несколько секунд тишины, пока ветер снаружи прокрадывается и сдувает древнюю пыль. Затем: makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
Значит, всё так плохо, как и предполагалось. makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
