Penny Arcade's On the Rain-Slick Precipice of Darkness 3 / Над пропастью во тьме. Часть 3: Dialogue.xml
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Всего две недели назад колеса вселенной начали вращаться, если говорить космологически. Первый знак - возрождение культа мимов, служащих Йогу Сетису, богу молчания. makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
|
|
Вдохновлённый Некровомбиконом, таинственной книгой, чьё содержание изменялось в зависимости от читателя, культ сыграл на тротуаре Пеликаньей бухты. Скорее всего, они бы продолжили шествие оттуда, но кто знает? makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
Тихо, Гейб и таинственный третий член группы разбили культ, уничтожили бога и привели в движение ужасные часы. makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
Гейб помнит, как бил гораздо большую его версию. Он мечтает снова побить этого здоровяка, хотя нельзя войти дважды в одну реку. makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
На втором пикнике, за много недель Некровомбикон снова оказался тихим ядром развернувшейся драмы. Кульминацией тайны, как обычно стало сражение с гигантским роботом, воплощавшим насилие. makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
Несомненно, гигантский робот был злым, что ещё хуже, он был сооружен безвольным смертным, чтобы служить земной оболочкой Йога Катака, бога механизмов. Наши "герои" смогли победить его с помощью невероятно странного доктора Блада, чье появление было не случайным. Gwym 23.09.16 в 17:08 |
||
|
Когда убиваешь сверхъестественных существ профессионально, оказываешься по уши в магическом дерьме. Обычно оно скапливается на этом столе. makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
На столе лежит открытая книга, это анализ Квартета заката человека доктора Консорции Кил. Один из вопросов на который нет ответа - почему в квартете всего три вирши. makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
Скорее всего, это чья-то шутка. makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
Эклектичный выбор толпы в углу: книга апокалиптических рецептов и собранные чемоданы в ожидании. На столе прототип Дружеского урожая пытается пробиться через стеклянную тюрьму. makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
На этом длинном столе кучкуются живые книги, чтобы согреться. В его конце проектор жадно ждёт фильм. makc_ar 20.09.16 в 16:45 |
||
|
Это на самом деле очень хороший граммофон, действительно приятный, но он не совсем подходит к мистическому зверинцу Браге. makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
До "Инцидента " у Джима были тонны мяса. Целая куча мяса; оно полностью покрывало его кости. Это были хорошие времена KillKirill 23.09.16 в 11:55 |
||
|
Ну, знаешь. С кожей, и всё такое. makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Источник стольких беспокойств - Некровомбикон - тихо покоится на столе. На его страницах ни следа прошлых планов, они абсолютно чисты; каждая страница, словно метель в подвенечном платье. makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Телефон, однако, не волшебный; это обычный старый телефон. Ему было бы стыдно, если бы было иначе. makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Точно. KillKirill 23.09.16 в 11:56 |
||
|
Это полнейшее безумие. makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Тем не менее, да. Пожалуй, уже готово. Но... makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Да, сын... makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
... makc_ar 20.09.16 в 17:08 |
||
|
... makc_ar 20.09.16 в 17:08 |
||
|
Этот портал точно куда-то ведёт, это же всё-таки портал. Возможно, то место, куда он ведёт, ещё... не закончено. makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
После зажжения всех факелов, появился портал! Хотя, возможно, он ещё не готов. Я бросил в него камень, и ничего не произошло. makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Мы посреди неизвестности, народ. Это не ХРАМ ОБУЧЕНИЯ! makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Обычно я переживаю, когда смотрю грубые гладиаторские бои, потому, что мне видится в этом что-то глубоко аморальное. Я не мог приложить к этому руку! makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Но эти ужасы уже мертвы! Это действительно ставит всю этику в "затруднительное положение", с точки зрения моей кровожадности до отдыха. Gwym 23.09.16 в 17:47 |
||
|
Кстати, об этом - эй! Если сможете победить первый уровень (первый ряд врагов), я сделаю приз лучше. Просто подумайте об этом! makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Кажется, здесь ещё нет 4 групп врагов. Возможно, стоит прийти позже. makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Вы отлично справились. Вы могли больше кусаться, но я понимаю, что у всех есть свой стиль. makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Хотя, знаете что: если сможете победить уровни один и два (8 групп врагов), я могу порыться в своей сокровищнице. А? А? Дайте мне знать. makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Кажется, здесь ещё нет 8 групп врагов. Возможно, стоит прийти позже. makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Включен режим ходьбы.. makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Включен режим бега.. makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Простите, но вы не можете загрузить сохранение в демо-версии. Приобретите полную версию игры, чтобы испытать все возможности Над пропастью во тьме 3 от Penny Arcade. makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Так проходит время, с могильными кивками, перемежаемыми ухмылками понимания. Тихо вешает трубку. makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Вы нашли мягчайшие перчатки! makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Вы нашли реликварий! makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Вы нашли авиту! makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Вы нашли пулеметчище! makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Если остальная часть святыни колеблется между "разрушением" и "дезинтеграцией", то эта часть вечна. Она прошла (или даже сейчас проходит) мистическое перерождение. KillKirill 23.09.16 в 11:58 |
||
|
Что бы это ни было, это нельзя почувствовать. makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Вы чувствуете слабость - как будто все ваши классы упали до смешного уровня, но только в этом месте. makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Также вы чувствуете, что здесь вас ждут самые сложные сражения. То есть выбранный уровень сложности не влияет на это место. makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Женщина в платье из желтейше-жёлтого быстро встаёт с кресла, которое тут же исчезает. makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Она бы не сказала желтый; она бы сказала "цвета канарейки" или "лимонный". Мойра взяла все это, и в ее неподражаемом стиле, начала складывать вместе. KillKirill 23.09.16 в 12:02 |
||
|
Вы... Вы наверное... Но! makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
А, ты шустрый. Ты мне нравишься. makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Вот почему не стоит принимать следующую часть лично. makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
||
|
Швея держит свою прекрасную, фарфоровую руку. makc_ar 20.09.16 в 16:46 |
